Оскар Уайльд «Портрет Дориана Грея»
- Средняя оценка:
- 8.44
- Оценок:
- 3779
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — С. З. (Портрет Дориана Грея); 1905 г. — 1 изд.
- — А. Минцлова (Портрет Дориана Грея); 1906 г. — 1 изд.
- — М. Ликиардопуло (Портрет Дориана Грея); 1910 г. — 2 изд.
- — М. Абкина (Портрет Дориана Грея); 1960 г. — 123 изд.
- — В. Чухно (Портрет Дориана Грея); 1999 г. — 25 изд.
- — Е. Суриц (Портрет Дориана Грея); 2003 г. — 1 изд.
- — А. Грызунова, М. Немцов (Портрет Дориана Грея); 2010 г. — 1 изд.
- — Д. Целовальникова (Портрет Дориана Грея); 2017 г. — 8 изд.
- — С. Бердяев (Портрет Дориана Грея); 2021 г. — 1 изд.
- — Н. Жутовская (Портрет Дориана Грея); 2023 г. — 2 изд.
- Перевод на итальянский:
- — А. Траверси (Il ritratto di Dorian Gray); 1971 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — Р. Доценко (Портрет Доріана Грея); 2012 г. — 1 изд.
- — Н. Дмитренко (Портрет Доріана Грея); 2017 г. — 2 изд.
- — Н. Кулинич (Портрет Доріана Грея); 2018 г. — 1 изд.
- — Т. Марченко (Портрет Доріана Ґрея); 2023 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Мистика
- Общие характеристики: Философское | Психологическое | Социальное
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
«Если бы старел этот портрет, а я всегда оставался молодым! Душу отдал бы за это!» — эти роковые слова стали фатальными для молодого, необычайно красивого и незапятнанного пороком Дориана Грея. С тех самых пор ни одной морщины не появлялось на вечно юном лице и вечно чистой душе джентльмена Грея, а старел и умирал его портрет. Но всегда приходит время платить...
«Портрет Дориана Грея» — самое знаменитое произведение Оскара Уайльда, единственный его роман, вызвавший шквал негативных оценок и тем не менее имевший невероятный успех.
Главный герой романа, красавец Дориан, — фигура двойственная, неоднозначная. Тонкий эстет и романтик становится безжалостным преступником. Попытка сохранить свою необычайную красоту и молодость оборачивается провалом. Вместо героя стареет его портрет — но это не может продолжаться вечно, и смерть Дориана расставляет всё по своим местам.
Роман Оскара Уайльда продолжает быть очень актуальным и сегодня — разве погоня за вечной молодостью порой не оборачивается потерей своего истинного лица?
Существует пересказ романа, адаптированный для детей. Автор адаптации Ферн Зигель.
С перечнем произведений вдохновленных романом и его героями можно ознакомиться здесь.
Входит в:
— антологию «15 racconti misteriosi», 1971 г.
— антологию «A Treasury Of Gothic And Supernatural», 1981 г.
— антологию «Tales of Horror and Mystery», 1993 г.
— антологию «Король жизни / King of Life», 1993 г.
— антологию «Зарубежная литература. 10 класс», 2000 г.
— «Театр FM», 2004 г.
Награды и премии:
Рецензии:
— «Рецензия на книгу Оскар Уайльда «Портрет Дориана Грея»», 2022 г. // автор: Светлана Евсюкова
Экранизации:
— «Dorian Grays Portræt», Дания, 1910 // реж. Эксел Стрём
— «The Picture of Dorian Gray», США, 1913 // реж. Филлипс Смолли
— «Портрет Дориана Грея», Российская империя, 1915 // реж. Всеволод Мейерхольд, Михаил Доронин
— «The Picture of Dorian Gray», США, 1915 // реж. Юджин Мур
— «The Picture of Dorian Gray», США, 1916 // реж. Фред В. Дюррант
— «Портрет Дориана Грея» / «Das Bildnis des Dorian Gray», Германия, 1917 // реж. Рихард Освальд
— «Az élet királya», Венгрия, 1918 // реж. Альфред Деэши
— «Портрет Дориана Грея» / «The Picture of Dorian Gray», США, 1945 // реж. Альберт Левин
— «The Picture of Dorian Gray», США, 1953 // реж. Франклин Шэффнер
— «Il novelliere: The picture of Dorian Gray», Италия, 1958 // реж. Даниэле Д’Анца
— «The Picture of Dorian Gray», , 1961 // реж. Чарльз Джарротт
— «The Picture of Dorian Gray», , 1961 // реж. Paul Bogart
— «Портрет Дориана Грея», СССР, 1968 // реж. Виктор Турбин
— «El retrato de Dorian Gray», Мексика, 1969 // реж. Эрнесто Алонсо
— «Дориан Грей» / «Dorian Gray», Великобритания, Италия, Германия (ФРГ), 1970 // реж. Массимо Далламано
— «Портрет Дориана Грея» / «The Picture of Dorian Gray», США, 1973 // реж. Гленн Джордан
— «El retrato de Dorian Gray», Венесуэла, 1975
— «The Picture of Dorian Gray», Великобритания, 1976 // реж. John Gorrie
— «Портрет Дориана Грея» / «Le portrait de Dorian Gray», Франция, 1977 // реж. Пьер Бутрон
— «El retrato de Dorian Gray», Испания, 1977 // реж. Jaime Chávarri
— «Грехи Дориан Грей» / «The Sins of Dorian Gray», США, 1983 // реж. Тони Мэйлэм
— «Образ Дориана Грея в зеркале жёлтой прессы» / «Dorian Gray im Spiegel der Boulevardpresse», Германия (ФРГ), 1984 // реж. Ульрике Оттингер
— «Портрет Дориана Грея» / «The Picture of Dorian Gray», США, 2004 // реж. Дэйв Розенбаум
— «Дориан Грей. Дьявольский портрет» / «Dorian», Великобритания, Канада, 2004 // реж. Аллан А. Голдштейн
— «Дориан» / «Dorian», США, 2005 // реж. Винсент Кирк
— «Портрет Дориана Грэя» / «The Picture of Dorian Gray», США, 2007 // реж. Дункан Рой
— «Дориан Грей» / «Dorian Gray», Великобритания, 2009 // реж. Оливер Паркер
— «The Picture of Dorian Gray», США, 2019 // реж. Михал Яницкий
— «The Picture of Dorian Gray», Великобритания, 2021 // реж. Тамара Харви
Похожие произведения:
- /период:
- 1890-е (1), 1900-е (3), 1910-е (1), 1950-е (1), 1960-е (1), 1970-е (3), 1980-е (9), 1990-е (13), 2000-е (53), 2010-е (114), 2020-е (40)
- /языки:
- русский (200), английский (31), итальянский (1), украинский (6), не указан (1)
- /перевод:
- М. Абкина (123), С. Бердяев (1), А. Грызунова (1), Н. Дмитренко (2), Р. Доценко (1), Н. Жутовская (2), С. З. (1), Н. Кулинич (1), М. Ликиардопуло (2), Т. Марченко (1), А. Минцлова (1), М. Немцов (1), Е. Суриц (1), А. Траверси (1), Д. Целовальникова (8), В. Чухно (25)
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
2020 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2025 г.
2025 г.
2025 г.
Аудиокниги:
2002 г.
2002 г.
2002 г.
2006 г.
2006 г.
2006 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2013 г.
2015 г.
Электронные издания:
2017 г.
Издания на иностранных языках:
1891 г.
1958 г.
1971 г.
1978 г.
1981 г.
1981 г.
1994 г.
1995 г.
1999 г.
2003 г.
2003 г.
2005 г.
2005 г.
2006 г.
2007 г.
2008 г.
2010 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2023 г.
2023 г.
2024 г.
страница всех изданий (239 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
Greyv, 3 ноября 2008 г.
Великолпное произведение! Как интересно следить за развитием человека, способного воочию наблюдать разложение собственной души.
[ 1 ]
Ребекка, 13 августа 2008 г.
Это гениально! В этом произведении можно каждое предложение цитировать! С таким же удовольствием читала «Портрет» Дедушки Гоголя
Мне кажется им бы был интересно встретиться:lol:
[ 1 ]
Skiv, 5 июля 2008 г.
Замечательное произведение автора, он писал как будто с «натуры» живыми красками, очень реалистичный рассказ, в нем есть, над чем задуматься каждому человеку.
[ 1 ]
Anita, 14 апреля 2008 г.
Роман изумительный! И материал, и то, как он подан... замечательно.
История любопытная и грустная, и всегда актуальная. Антураж меняется, но параллели-то остаются.
[ 1 ]
elent, 26 декабря 2007 г.
Страшно, когда в погоне за вечной жизнью, человек теряет себя. И становится рабом своего желания, не видя и не чувствуя никого и ничего вокруг.
[ 1 ]
Psihea, 2 октября 2007 г.
Хороший роман. Но на меня не произвел впечатления, хотя было весьма интересно наблюдать за деградацией Грея. Вообще по ходу книги создавалось впечатление, что юноша каким-то образом уничтожается вокруг себя все прекрасное, в частности искусство.
К вопросу отнесения и не отнесения к жанру фантастики: да, это фантастика, примитивная, но фантастика (ИМХО:shuffle:).
[ 1 ]
Ерохин, 11 августа 2007 г.
В свое время роман произвел довольно сильное впечатление, но это было так давно... Сейчас, если перечитать, мнение может вполне совпасть, только оценка может быть несколько другой, но не кретично .
[ 1 ]
Alien, 8 августа 2007 г.
Психологический роман, завязанный на тонкой мистике, написано, как ни странно, очень живо и главное сюжет сам по себе интересный, хотя его и переворачивали тысячи раз со времени его издания, роман остается шедевром мировой литературы.
[ 1 ]
Плюшевая Утка, 8 августа 2007 г.
Роман не устарел ни на чуть! Маленький дориан грей есть в каждом из нас. Кто на предложение дьявола «продай мне душу и получишь то, что ты так сильно хочешь» сразу же ответит «НЕТ»? Далеко не каждый.....
[ 1 ]
necrotigr, 7 августа 2007 г.
Классический роман, на основе которого было создано много подобий: как главного героя развращает безнаказанность. Произведение действительно к фантастике, да и к мистике отнести трудно — это скорее психологический роман.
[ 0 ]
Maximontano, 29 декабря 2021 г.
Классика есть классика, не скажу, что роман прям вдохновил меня или чем то удивил, но учитывая год написания я понимаю, что по сути это прородитель жанра мистики, любопытный сюжет и концовка оставляющая больше вопросов чем ответ.
P. S. Тот случай когда красота сыграла злую шутку с главным героем.
[ 0 ]
Vindermur, 25 июня 2021 г.
Очень и очень нескучный английский роман! Проповедь нового гедонизма во всей красе. Чувства души жизни выходят на первый план и жизнь без душевных терзаний притупляется лишь на время.
Ах, если бы Дориан слушал внимательнее лорда Генри, то всё могло бы случиться иначе.........
[ 0 ]
Milori, 8 апреля 2020 г.
[ 0 ]
Mortis0709, 10 февраля 2013 г.
Во время чтения складывается такое чувство, что читаешь один сплошной диалог. Только персонажи меняются в разговоре. Книга скучная (фильм понравился больше), но прочитать ее все же стоит. Как говорится для общего развития.
[ 0 ]
dasha_mitkova, 15 июня 2011 г.
очень интересная книга! При чтении невозможно становиться. Просто проглатывала все, что было там написано! Какая удивительная жизнь была у Дорина. А вот мог бы так кто-то в наше время пожертвовать своей душой ради вечной молодости? У меня этот персонаж вызвал больше жалости, чем восхищения или ненависти!