Оскар Уайльд «На резню христиан в Болгарии»
- Средняя оценка:
- 6.67
- Оценок:
- 3
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Оскар Уайльд
На резню христиан в Болгарии
Sonnet on the Massacre of the Christians in Bulgaria
[Сонет]
Стихотворение, 1881 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Н. Пальцев (Сонет о резне, учиненной над христианами в Болгарии); 1993 г. — 2 изд.
- — Е. Витковский (Сонет но поводу резни, учиненной турками в Болгарии христианам; Сонет по поводу резни учиненной турками в Болгарии христианам; Сонет по поводу резни, учиненной турками в Болгарии христианам); 2000 г. — 5 изд.
- Перевод на украинский:
- — М. Стриха (Сонет на різанину християн у Болгарії); 2015 г. — 1 изд.
Входит в:
— антологию «Максим Стріха. Улюблені переклади», 2015 г.
Издания: ВСЕ (8)
- /период:
- 1990-е (1), 2000-е (3), 2010-е (2), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (7), украинский (1)
- /перевод:
- Е. Витковский (5), Н. Пальцев (2), М. Стриха (1)
1993 г.
2000 г.
2004 г.
2007 г.
2014 г.
2024 г.
2024 г.
Издания на иностранных языках:
2015 г.
(украинский)
страница всех изданий (8 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: