Эдвард Лир «Утка и Кенгуру»
- Средняя оценка:
- 7.30
- Оценок:
- 10
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Эдвард Лир
Утка и Кенгуру
The Duck and the Kangaroo
Другие названия: Уточка и Кенгуру; Гусь и Кенгуру; Про Утку и Кенгуру
Стихотворение, 1871 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — С. Маршак (Утка и Кенгуру; Уточка и Кенгуру); 1966 г. — 7 изд.
- — Е. Клюев (Уточка и Кенгуру); 1992 г. — 3 изд.
- — И. Родин (Гусь и Кенгуру); 2013 г. — 1 изд.
- — Д. Крупская (Про Утку и Кенгуру); 2021 г. — 1 изд.
Аннотация:
Просила Утка Кенгуру взять её путешествовать. Она готова даже купить себе теплые носки, а кенгуру — плащ.
© darkseed
Входит в:
— антологию «Целый том чепухи», 1992 г.
Издания: ВСЕ (14)
- /период:
- 1960-е (2), 1980-е (1), 1990-е (5), 2000-е (3), 2010-е (2), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (13), английский (1)
- /перевод:
- Е. Клюев (3), Д. Крупская (1), С. Маршак (7), И. Родин (1)
1966 г.
1969 г.
1981 г.
1990 г.
1990 г.
1992 г.
1993 г.
2004 г.
2005 г.
2007 г.
2011 г.
2013 г.
2021 г.
Издания на иностранных языках:
1990 г.
(английский)
страница всех изданий (14 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: