Итало Кальвино «Знак в пространстве»
- Средняя оценка:
- 8.26
- Оценок:
- 19
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Знак в пространстве
Un segno nello spazio
Рассказ, 1964 год; цикл «Космикомические истории»
Язык написания: итальянский
- Перевод на русский:
- — Н. Ставровская (Знак в пространстве); 2011 г. — 2 изд.
- Перевод на английский:
- — У. Уивер (A Sign in Space); 1989 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — А. Перепадя (Перший знак у Всесвiтi); 1983 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Сюрреализм | Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Ироническое | Философское
- Место действия: Вне Земли (Открытый космос )
- Время действия: Дочеловеческие времена
- Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Для взрослых
Это история о существе, которое старается оставить свой след в космосе и пытается оставить некие знаки, неподвижные относительно медленного вращения галактики.
Эта история также — прямая иллюстрация одного из принципов теории постмодернизма — что признак вещи не есть вещь, которую он показывает, и при этом нельзя требовать полного или частичного описания вещи или идеи одним только словом или другим символом.
«Il Caffè», XII, 4, novembre 1964, pp. 23-30
Fa parte di: Antologia impopolare 1966, Milano, All'insegna del Pesce d'oro, 1966, pp. 41-51
Входит в:
— цикл «Космикомические истории» > сборник «Космикомические истории», 1965 г.
— журнал «Всесвіт 1983'06», 1983 г.
— сборник «Трансформированные космикомические истории», 1984 г.
— антологию «The World Treasury of Science Fiction», 1989 г.
- /период:
- 1960-е (1), 1970-е (1), 1980-е (4), 1990-е (5), 2010-е (2)
- /языки:
- русский (2), английский (2), итальянский (8), украинский (1)
- /перевод:
- А. Перепадя (1), Н. Ставровская (2), У. Уивер (1)
2011 г.
2011 г.
Периодика:
1983 г.
Издания на иностранных языках:
1965 г.
1978 г.
1984 г.
1988 г.
1989 г.
1992 г.
1993 г.
1995 г.
1995 г.
1997 г.
страница всех изданий (13 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва