Райнер Мария Рильке ««Вслушайся... вот уже звуки работы...»»
- Средняя оценка:
- 0
- Оценок:
- 0
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: немецкий
- Перевод на русский:
- — З. Миркина («Вслушайся... вот уже звуки работы...»); 1975 г. — 1 изд.
- — А. Биск («Первые грабли впиваются в нивы...»); 1988 г. — 1 изд.
- — В. Топоров («Чу! идет раскачка работы…»); 1999 г. — 1 изд.
- — В. Летучий («Слышишь, первые грабли уже приступили…»); 2012 г. — 1 изд.
- — В. Микушевич («Слышишь? Работают без опасений…»); 2018 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — Н. Бажан («Слухай, он вперше шурхочуть граблі...»); 1974 г. — 1 изд.
Входит в:
— журнал «Иностранная литература №12, 1975», 1975 г.
Издания: ВСЕ (6)
- /период:
- 1970-е (2), 1980-е (1), 1990-е (1), 2010-е (2)
- /языки:
- русский (5), украинский (1)
- /перевод:
- Н. Бажан (1), А. Биск (1), В. Летучий (1), В. Микушевич (1), З. Миркина (1), В. Топоров (1)
1988 г.
1999 г.
2012 г.
2018 г.
Периодика:
1975 г.
Издания на иностранных языках:
1974 г.
(украинский)
страница всех изданий (6 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: