Генрих Гейне ««Не любишь ты, не любишь ты…»»

Язык написания: немецкий

Перевод на русский:

— А. Оношкович-Яцына («Не любишь ты, не любишь ты…»); 1931 г. — 3 изд.

— В. Зоргенфрей («Не любишь ты, не любишь ты…»); 1938 г. — 1 изд.

— А. Мушникова («Не любишь ты, не любишь ты...»); 1950 г. — 1 изд.

— Т.И. Сильман («Увы, меня не любишь ты!..»); 1956 г. — 1 изд.

Перевод на английский:

— Э. Браунинг («Thou lovest me not, thou lovest me not!..»); 1900 г. — 1 изд.

Перевод на украинский:

— Л. Украинка («Ти не любиш мене, ти не любиш мене...»; Ти не любиш мене, ти не любиш мене…); 1927 г. — 5 изд.

— Д. Павлычко («Хоч і не любиш ти мене...»); 1972 г. — 1 изд.