Генрих Гейне ««Голубка и роза, заря и лилея…»»

Язык написания: немецкий

Перевод на русский:

— А. Фет («Лилеею, розой, голубкой, денницей...»; «Лилеею, розой, голубкой, денницей…»); 1931 г. — 6 изд.

— В. Зоргенфрей («Голубка в роза, заря и лилея...»; «Голубка и роза, заря и лилея…»); 1938 г. — 5 изд.

— Э. Левин («Голубка и солнышко, роза и лилия…»); 2008 г. — 1 изд.

Перевод на украинский:

— Л. Украинка (I рожу, й лілею, i сонце, й голубку…; «І рожу, й лілею, і сонце, й голубку...»); 1927 г. — 5 изд.

— Л. Первомайский («Троянду і сонце, лілею й голубку...»; „Троянду і сонце, лілею й голубку...”); 1972 г. — 2 изд.