Леся Украинка «Предрассветные огни»
- Средняя оценка:
- 7.88
- Оценок:
- 17
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Леся Украинка
Предрассветные огни
Досвітні огні
Другие названия: «Огни предрассветные, солнце пророча…»
Стихотворение, 1893 год
Язык написания: украинский
- Перевод на русский:
- — В. Звягинцева (Предрассветные огни); 1950 г. — 15 изд.
- Перевод на украинский:
- — И. Грубер (Licht im Dämmer); 2008 г. — 1 изд.
Примечание:
Датируется 1892 г.
Впервые напечатано в сборнике «На крилах пісень», 1893, стр. 25.
Входит в:
— сборник «На крилах пісень», 1893 г.
— сборник «На крилах пісень», 1904 г.
— журнал «Наш современник 1971'02», 1971 г.
— антологию «В семье вольной, новой…», 1982 г.
— антологию «Ад круч дняпроўскіх», 1984 г.
— антологию «Стихи поэтов народов дореволюционной России», 1987 г.
Издания: ВСЕ (32)
- /период:
- 1890-е (1), 1900-е (1), 1920-е (1), 1950-е (7), 1960-е (3), 1970-е (5), 1980-е (6), 2000-е (2), 2010-е (1), 2020-е (5)
- /языки:
- русский (16), украинский (16)
- /перевод:
- И. Грубер (1), В. Звягинцева (15)
1950 г.
1951 г.
1952 г.
1953 г.
1954 г.
1956 г.
1958 г.
1963 г.
1968 г.
1971 г.
1979 г.
1984 г.
1987 г.
1988 г.
1988 г.
Периодика:
1971 г.
Издания на иностранных языках:
1893 г.
(украинский)
1904 г.
(украинский)
1927 г.
(украинский)
1961 г.
(украинский)
1970 г.
(украинский)
1975 г.
(украинский)
1986 г.
(украинский)
1986 г.
(украинский)
2008 г.
(украинский)
2008 г.
(украинский)
2017 г.
(украинский)
2020 г.
(украинский)
2021 г.
(украинский)
2021 г.
(украинский)
2021 г.
(украинский)
2021 г.
(украинский)
страница всех изданий (32 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Сортировка: по актуальностипо датепо рейтингупо оценке
[ 4 ]
vam-1970, 8 мая 2024 г.
Стихотворение надежды. От ночи черной, где все спят и бездействуют , к раннему утру, где солнце разбудило здоровые силы для труда и действия.
Оценка: 10
Написать отзыв: