Леся Украинка «Сон»
- Средняя оценка:
- 7.83
- Оценок:
- 6
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: украинский
- Перевод на русский:
- — Н. Чуковский (Сон; Сон («Мне снилось, что фантазии прекрасной…»)); 1950 г. — 6 изд.
Аннотация:
Поэтессе снится сон, что к ней пришла богиня и указала на мировой оргáн, которому лишь раз судилось подать голос. Но от его звука суждено перевернуться мировому укладу и пасть мировым оковам...
© Oreon
Примечание:
Посвящается Александре Судовщиковой (украинская писательница, переводчик, общественный деятель) — жене Михаила Косача, брата Леси Украинки.
Датируется ориентировочно 1891 г.
Впервые напечатано в сборнике «На крилах пісень», 1893, стр. 32 – 34.
Входит в:
— сборник «На крилах пісень», 1893 г.
— сборник «На крилах пісень», 1904 г.
Издания: ВСЕ (17)
- /период:
- 1890-е (1), 1900-е (1), 1920-е (1), 1950-е (6), 1960-е (1), 1970-е (1), 1980-е (2), 2000-е (1), 2010-е (1), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (6), украинский (11)
- /перевод:
- Н. Чуковский (6)
1950 г.
1951 г.
1952 г.
1954 г.
1956 г.
1958 г.
Издания на иностранных языках:
1893 г.
(украинский)
1904 г.
(украинский)
1927 г.
(украинский)
1961 г.
(украинский)
1975 г.
(украинский)
1986 г.
(украинский)
1986 г.
(украинский)
2008 г.
(украинский)
2012 г.
(украинский)
2020 г.
(украинский)
2021 г.
(украинский)
страница всех изданий (17 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: