Карел Чапек «Сказка водяного»
- Средняя оценка:
- 6.33
- Оценок:
- 15
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: чешский
- Перевод на русский:
- — Б. Заходер (Сказка водяного; Сказка про водяных); 1957 г. — 11 изд.
- Перевод на английский:
- — Д. Герман (The Water Sprite's Tale); 2019 г. — 1 изд.
- Перевод на белорусский:
- — Е. Гурто, А. Черкасов (Казка пра вадзянікоў); 1997 г. — 1 изд.
Входит в:
— сборник «Девять сказок и одна в придачу от Йозефа Чапека», 1932 г.
— антологию «Волшебный мир сказки», 1993 г.
— антологию «The Big Book of Classic Fantasy», 2019 г.
Издания: ВСЕ (13)
- /период:
- 1950-е (1), 1960-е (1), 1970-е (1), 1980-е (2), 1990-е (3), 2000-е (2), 2010-е (3)
- /языки:
- русский (11), английский (1), белорусский (1)
- /перевод:
- Д. Герман (1), Е. Гурто (1), Б. Заходер (11), А. Черкасов (1)
1957 г.
1963 г.
1977 г.
1985 г.
1987 г.
1992 г.
1993 г.
2008 г.
2008 г.
2012 г.
2013 г.
Издания на иностранных языках:
1997 г.
(белорусский)
2019 г.
(английский)
страница всех изданий (13 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: