Райнер Мария Рильке «Смерть поэта»
- Средняя оценка:
- 8.00
- Оценок:
- 1
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: немецкий
- Перевод на русский:
- — Т.И. Сильман (Смерть поэта); 1965 г. — 1 изд.
- — В.Г. Куприянов (Смерть поэта); 1967 г. — 1 изд.
- — К. Богатырёв (Смерть поэта; Смерть поэта («Его недвижный отчужденный лик…»)); 1974 г. — 4 изд.
- — Д. Щедровицкий (Смерть поэта); 1992 г. — 1 изд.
- — Ю. Нейман (Смерть поэта); 1999 г. — 1 изд.
- — В. Летучий (Смерть поэта); 2012 г. — 1 изд.
- — В. Микушевич (Смерть поэта); 2018 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — Н. Бажан (Смерть поета); 1974 г. — 2 изд.
Входит в:
— журнал «Сельская молодёжь 1967'07», 1967 г.
— журнал «Новый Мир № 2, 1992», 1992 г.
— антологию «Мастера поэтического перевода. XX век», 1997 г.
Издания: ВСЕ (12)
- /период:
- 1960-е (2), 1970-е (3), 1990-е (5), 2010-е (2)
- /языки:
- русский (10), украинский (2)
- /перевод:
- Н. Бажан (2), К. Богатырёв (4), В.Г. Куприянов (1), В. Летучий (1), В. Микушевич (1), Ю. Нейман (1), Т.И. Сильман (1), Д. Щедровицкий (1)
1965 г.
1974 г.
1977 г.
1997 г.
1999 г.
1999 г.
2012 г.
2018 г.
Периодика:
1967 г.
1992 г.
Издания на иностранных языках:
1974 г.
(украинский)
1998 г.
(украинский)
страница всех изданий (12 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: