Джордж Р. Р. Мартин «Танец с драконами»

Есть такая болезнь — сиквелит (sequilitis), и несмотря ни на что продолжающий меня радовать Дж. Р. Р. Мартин его несомненно подцепил, и в тяжелой форме. Не так, как Роберт Джордан (он от сиквелита в буквальном смысле помер, и двенадцатый эпический кирпич пришлось за него дописывать Сандерсону, и распилить на три части за неподъемностью). Но уже опасно близко. Ирония в том, что Мартин, когда редактировал не сам себя, был прекрасным редактором. Он же в свое время написал (перевод мой):

«Хороший редактор предлагает вам достойный аванс, и борется за вас с издателем, чтобы раскрутить вашу книгу, и перезванивает вам, и отвечает на ваши письма. Хороший редактор работает с писателем над его книгой. Но только тогда, когда над книгой нужно работать. Хороший редактор пытается выяснить, что писатель пытался сделать, и помогает ему или ей сделать это лучше, вместо того, чтобы полностью изменить книгу в нечто иное. Хороший редактор не настаивает, не вносит изменения без разрешения.»

Беда в том, что мнения Мартина, его редактора (у него есть редактор!) и значительной части читателей о том, «когда над книгой нужно работать,« расходятся. И с моей точки зрения отсутствие редакционного фокуса приводит к перерождению эпоса в эпическую мыльную оперу. Ее все равно очень интересно читать, но на месте героев, я начал бы задумываться о том, как именно заполняются страницы книг их судеб (если вспомнить момент, когда Джейме Ланнистер читает, что про него написано в книге королевской гвардии).

Что-то подобное может происходить с Тирионом, втиснутым в не очень органичную для него роль наблюдателя, да и с Дейнерис. Сюжетные линии Давоса и Аши Грейджой получились гораздо интереснее. Мартин даже не на пике своей формы пишет захватывающе, даже если, читая, и понимаешь, что многие приемы повторяются. Мыльная опера, тысяча страниц, все равно прочитал, и буду читать дальше...

Бремя фаната — ждать!

6 лет с момента выхода «Пира ворон», обещания, размытые сроки... и бутлег, переведенный старательными Дозорными с crows.ru.

Не разочарован!

Тирион слишком долго едет и справляет малую нужду с борта, размышляет о том, куда отправляются шлюхи, Теон видит семь сороков кругов ада, как и положено предателям, Джон Сноу ворочает цивилизационными рычагами и является Мелисандре в видениях, Манс, о, Манс опять исполняет любимый фокус, некоторые умирают, прилично дождавшись почти финала, кое-кто воскресает, фигуры на доске смешаны и взболтаны, Виктарион обретает черного жреца или тот успешно залезает кракену за пазуху? Дейенерис мучительно рефлексирует и мучается девичьей нереализованностью, драконы злопыхают и хищничают, Дорн ведет себя последовательно и подковерно, Серсея искренне плачет, Джейме уезжает отвечать за слова и поступки, семейство Болтонов мочит и свежует, Виман Мандерли говорит честно и лжет, Давос Сиворт отправляется в ад...

Хотел бы поставить меньше, да рука не поворачивается.

Книги, о конце которых жалеешь с каждой перевернутой страницей, великая редкость.

Спасибо, Джордж!

Мы ждем.

Когда-то, когда я прочитал первую книгу цикла (Игра престолов), то отметил в рецензии очень интересную систему построения описания сюжета. Каждому герою была выделена одна глава, которая через страниц 20 обрывалась на самом интересном, и далее начиналась новая глава про нового героя. Через 5-6 глав мы снова возвращались к продолжению того, что заставило поволноваться 100 страниц назад. Тогда я написал в отзыве, что все это похоже на сериал из 90-х, каждая серия которого обрывалась на самом интересном, и нам приходилось ждать следующий день, чтобы узнать, что там будет дальше. В общем, все как в «Санта-Барбаре». И мне это все казалось большим плюсом. Главной изюминкой цикла. Ведь Мартин так мастерски умеет интриговать!

И первые 3 книги цикла все держалось на высоком уровне. Сюжет каждой главы всегда обрывался там, от чего внутри все замирало от ожидания. Кого-то пронзали мечом, кто-то признавался в своих самых страшных грехах, кто-то неожиданно выпрыгивал из тени. И ты не мог отложить книгу, пока не узнаешь, что же так все-таки случилось.

К сожалению, в четвертой и совершенно точно пятой книге сравнение с «Сантой-Барбарой» уже никак нельзя назвать плюсом. Это самый настоящий жирный минус, потому что... Потому что сюжет буксует, к сожалению. Уже далеко не каждая глава вызывает огромный интерес. Задействованы не все герои. Ты можешь прочитать 100 страниц, а по сюжету никакого продвижения. Дейенерис не знает, что ей делать, Тирион постоянно попадает в зависимость от других людей, Джон Сноу пытается играть в доброту... И снова каждая вошь в Семи Королевствах считает, что она может быть королем. Таких книг можно написать еще 20 штук. Да только мы ждем хотя бы одну, хоть бы успел написать наш добрый и любимый Мартин=)

В конце книги Джордж Мартин написал послесловие, в котором рассказал, как ему тяжело далось написание этой книги. И это чувствуется. Чувствуется, что он не знает, что ему писать дальше, как развивать сюжет. Почему вместо продолжения он считает более уместным написать совершенно скучную книгу про предысторию про Таргариенов. Здесь явно что-то не так. Цикл был бы изумителен, будь в нем 3-4 книги.

Почему тогда оценка 8/10? Потому что я по-прежнему обожаю, как пишет Мартин! Все-таки он настоящий мастер слова. Текст певучий, легко читается.

Теперь и я буду вместе со всеми ждать, когда выйдут «Ветра зимы». И выйдут ли они... Будем держать пальцы — выбора у нас нет=)

P.S. сериал не смотрел и не собираюсь=)

Все хуже и хуже. Объем произведения большой, наполнения важными для истории событиями минимальное. Те герой от которых дух захватывало в первых трех книга пропали. На их место пришли полностью лишенные харизмы и идеи болванчики. Даже любимые и привычные персонажи вызывают недоумение. Новые не вызывают ничего. Только скуку навевают. Если автор продолжит в том же духе... не уверен что стоит заканчивать.

Мартина читать интересно. Если проводить аналогии между «большой» литературой и фэнтэзи, то «Песни льда и пламени» точно окажутся на одном месте с «Сагой о Форсайтах» или «Ярмаркой тщеславия». Как по количеству героев, так и по времени повествования.

Но вот чего в книгах Мартина нет, так это положительных героев. Причем если первые три тома еще оставляли какие-то надежды на то, что уж кто-нибудь да окажется рыцарем в белых доспехах и с крылышками в прорезях хауберка, то «Танец с драконами» окончательно расставляет все точки на е.

Некому здесь сочувствовать или сопереживать. Все замешаны в убийствах, предательствах, интригах и далее по списку. В общем, лучшая иллюстрация фразы, что благими намерениями вымощен путь известно куда.

Похоже на реальных людей? Безусловно. Но вот надо ли таковыми их выставлять в эпике? Да и вообще, может ли эпичное полотно пережить проверку человеческим цинизмом? И если все-таки переживет, то не окажется ли по итогу чем-то совсем другим?

В общем, после двух новых томов осталось ощущение не законченности. Большинство прописанных конфликтов разрешения не нашли. На эти конфликты легли новые. Еще пара десятков завязавшихся интриг. Еще один длинный список новых персонажей, абсолютное большинство которых оказывается представленным только по имени.

И все.

Кроме того, если раньше Стена и Королевская Гавань находились в одном мире, то сейчас усиливается ощущения, что они существуют совершенно независимо друг от друга. Не говоря уже о тех местах, где находятся Дейнерес и Арья.

И даже герои, которые связывают события на Юге и Севере, будто проваливаются в иную реальность. В результате вместо целостной панорамы происходящего видим замкнутые локальные истории, каждую из которых можно читать отдельно, совершенно ничего не теряя с точки зрения общего развития повествования. Отдельная история об одичалых и Ночном дозоре. Отдельная история о Тирионе. Отдельная история о Бране.

И кажется, свести их на одной картине в каких-то разумных пределах (с точки зрения количества томов) уже не представляется возможным.

Поэтому думается, вскоре многие из них погибнут или простой выйдут из «игры». Дабы вычленить основной, а не второстепенный замысел автора.

«Психологизация» героев придает «четвертое измерение» вымышленному пространству. Но насколько это будет сочетаться со столкновением изначальных сил этого мира – т.е. Льда и Пламени? Ведь крупные события всегда лучше видно в ретроспективе. А за деревьями леса можно и не заметить.

Нет, ser George, отнюдь не благородный сэр. Так обращаться с честным читателем негуманно. Впечатление от книги двойственное. Нет, как рассказчик Мартин не утратил своего мастерства, читать интересно. Но! так расплываться в сюжетном плане. Нет конечно ему интересно живописать сложное переплетение судеб, вершить судьбу персонажей: одним давать жизнь, другим смерть. Но за многочисленностью героев забываешь, кто есть кто и чем прославлен. Недоумение от линии Квентина: стоило так далеко тащить мальчишку, для того лишь, чтобы укокошить его. недоумение от линии Дейнерис, освободительницы рабов. Так политика не делается. Да и Дени пошла по рукам, что как-то не вяжется с ней предыдущей. И зачем он отправил Арью в школу убийц? Потом явное злоупотребление тремя английскими словами

текст по-моему не украшает.

Судя по финалу симпатия автора как бы склоняется к Таргариенам, впрочем появление наследного принца также оформлено автором некрасиво. Взял и объявил его спасенным. Или Мартин детективов не читал? Ну не поступают так с читателем!

Однако в сериале как бы проступает идея справедливости: Теон предал и получил, Тирион убил и получил, даже любимцы публики король Роберт и Нед Старк, предали и получили. Подчеркивается влияние личности, если бы Серсею выдали за того, а Лианну за этого... То есть усматривается известная доза морали.

Словом Мартин выдерживает 7-и книжный формат. Надо думать, что и шестая книга больше задаст загадок, чем даст ответов. И скатываясь в банальность, не могу не отметить, что в трех томах сей эпос выглядел бы куда лучше. И последнее: а когда он намеревается заканчивать эпопею? Через 12 лет? Опять же не поступают так с читателем.

Словом, книге ставлю прочную восьмерку, а самому Мартину пару — с минусом за плохое поведение.

Кстати напрашивается издание книг отдельно по персонажам, так сказать Книга Арьи, Книга Джона Сноу, Книга падения дома Старков и так далее...

На мой взгляд, Танец с Драконами и Пир Стервятников — самые лучшие книги в серии. Конечно, действие развивается не так стремительно, зато как детально проработан мир! Только прочтя их понимаешь, насколько велик и разнообразен мир ПЛИО. Детально проработаны история, культура, политика и обычаи разных народов.

В главах Тириона нам открывается новый мир. Древний, умирающий, но всё ещё величественый. Могучий Ройн, покинутый всеми Гойян Дроэ, валирийская дорога, как последний памятник сгинувшей цивилизации.

Даже Волантис, являющийся совершенно проходным городом, раскрыт во всей полноте.

Удивительно для фэнтези показаны и военные действия. Здесь это не только бои, но и лагерная жизнь. Поход через Волчий Лес тоже на мой взгляд, шедеврален.

Браавос, Старомест, Королевская Гавань. От дворца до захудалого трактира Мартин показал нам весь мир.

Приключения Бриенны в Речных Землях на мой взгляд, лучшая часть «Пира». Выжженная земля, по которой бродят дезертиры и убийцы. Но есть и септом Меррибальд, есть и Тихий Остров. Есть и простые люди, живущие своей жизнью даже после ВПК.

В «Танце» одна из самых любимых моих глав – первая глава Давоса, где не происходит ничего важного для сюжета, но Годрик Боррелл с его перепонками между пальцев, сестринское рагу и «в этом мире нет ничего неизбежного, кроме зимы» ну просто слов нет, как замечательны. Очень хороша и глава где Давос прибывает в Белую гавань. Красочное описание самого города, экскурс в его историю, примечательные места, люди и параллельные размышления Давоса создают 100% эффект присутствия.

Интересен Дорн. Он одновременно часть Вестеросса и вместе с тем чужероден в нём. Свои обычаи, традиции и нравы. Не менее, а может и более эпичны и Железные Острова. Наконец показали и Детей Леса, и больших драконов.

Особенно интересными мне показались и наёмные отряды. Не переходя грань, Мартин не делает из них ни благородных рыцарей, ни конченых ублюдков. Это просто люди, для которых работа — убивать других людей. Принц-оборванец и вовсе шикарен.

В общем и целом, последние две книги — самые взрослые и зрелые во всей серии. (Хотя пока я всё же надеюсь, что Мартин сумеет совместить всё вместе и закончит ПЛиО остросюжетными, динамичными и интересными книгами, которые при этом будут умными, многоплановыми, с глубоким содержанием и заставят читателя задуматься над тем что они читают, а не только прочитать долгожданную развязку.) Всё идёт по плану Мастера. Фигуры расставлены на места, ситуация накалена до предела и скоро настанет финальный разбор полётов. Да придёт Зима!

Негоже писать два отзыва на одну книгу. А если первый был только на часть? На половину книги? На первый изданный том? Совместить отзывы? Удалить предыдущий? Но, это в некотором смысле не честно по отношению к тем, кому понравился первый отзыв, или на оборот не понравился. Поэтому напишу второй отзыв. И обязуюсь впредь так не делать.

А начну с того, чем закончил предыдущий отзыв. Не читайте первый изданный том в отрыве от второго. Категорически не советую. Ткань книги, при желании, можно было разорвать на две части. Но, в данном случае это сделано искусственно, топорно. Впечатление и настроение сбивается напрочь. Губится вся атмосфера мира от Мартина.

Испытав, в определенной степени, разочарование от прочитанной первой части, решил исправить впечатление, и с подачи лаборантов взялся за фанатский перевод. И… да! Именно этого я и ожидал от книги в целом. Именно этого я и ждал так долго. Именно в этот мир мне и хотелось окунуться с головой еще раз. Да, продолжение ожидается. Но, это цельное произведение, не разорванное. Интриги, и напряжение возникающие при прочтении не разрублены, не оборваны. Атмосфера мира ощущается в каждой главе, в каждом эпизоде.

И хотелось бы пару слов сказать о переводе. Вернее переводах. Я всегда чрезвычайно настороженно отношусь к фанатским штучкам. Более правильным мне кажется «официальный» перевод. В данном случае, сравнивая бумажное издание и электронную версию, пришел к такому выводу:

— «официальный» перевод – хорош. Спору нет.

— различий между двумя переводами не так уж и много. Вряд ли они существенны.

— но, «фанатский» (если его так можно назвать!!!) – великолепен. И дело не в отдельных словах, или построениях фраз. Или наоборот именно в этом и суть, но перевод в интернете отличается от издательского… сильно. Но, отличается… настроением, атмосферой, мелочами, сперва не заметными, но, в конце концов, и создающими настроение книги. Перевод издательский суше. Хотя не скажу, что хуже.

В общем, читайте (если в бумажном варианте, то читать сразу две части). Наслаждайтесь. Мартин опять на уровне. На своем. На высоком.

Потанцевали славно!

После затухания эмоций от четвертой части эта книга опять выводит уровень адреналина на уровень «нунифигасебе» и заставляет понервничать. Заявляют о себе новые игроки, плетут ловушки старые. Доверять нельзя никому, вчерашний друг сегодня может стать предателем и наоборот.

Пролог — как и всегда у Мартина — бессмысленный и беспощадный, концовка — как свадьба у дотракийцев — без пары-тройки убийств была бы скучной.

Наконец-то сбылись слова Старков. Зима действительно наступила. В последних двух страницах. Но не огорчайтесь, следующие книги наверное будут выходить с корочкой льда на обложке и Ходаками на каждом шагу.

Ну что же, будем ждать финал (не состариться бы...) и надеяться на то что ЗЛО получит по заслугам.

Я наконец понял, как надо читать «Песнь Льда и Огня». Ее надо проcто читать, не привязываясь к никаким героям и ничего не ожидая. Невозможно угадать, кто в финале эпопеи получит все (ну, или какую-то часть). Любой герой, который кажется главным, через одну главу может внезапно умереть.

Книга хороша именно как литература. Герои разные, мысли у них разные и развиваются они по разному. Правда, неплохо бы предварительно перечитать предыдущие части, чтобы освежить в памяти всякие мелочи (совсем не помню, например, откуда прискакала Бриенна); ну и события развиваются медленно, хотя в этой книге произошло несколько этапных вещей в развитии саги (но опять же, все эти важные вещи и персонажи могут запросто погибнуть в первой главе следующей книги).

в качестве итога: планку Мартин держит, но история, выдаваемая такими кусками, вызывает раздражение

Мартин просто великолепен. Видно какое огромное количество труда вложено в эту серию. Мир в который сразу погружаешься с головой, а все герои становятся родными несмотря на то, что половина из них сволочи и подонки. На этот раз большее «эфирное» время занимают Тирион, Дейнерис и Джон. Тириону предстоит долгое путешествие в которым мы увидим его все таким же метким на язык и умеющим выпутываться из любых ситуаций. Все-таки под маской циника скрывается очень ранимый человек. Дейнерис решает дилеммы о власти, драконах и любовниках, что прошлых, что настоящих, но выбор один. А Джон взвалил на свои плечи судьбу Вестероса и пытается усидеть на двух стульях. Приятно наблюдать за его становлением. В целом перед нами проходит калейдоскоп людей — все они разные, но выписаны четко и ясно. С нетерпением жду продолжения. Дай Бог Мартину здоровья и долгих лет жизни.

Прошёл год с тех пор, как я окунулся в мир ПЛиО. Первые четыре тома я прочитал очень быстро, учитывая их объём (как физический в виде страниц, так и фактический в виде различных героев, истории и так далее). Далее на экраны вышел сериал, который мне так же понравился. А теперь настало время вернуться в мир интриг, льда и огня.

Мартин с первых строк задает размеренный темп. Начало всецело посвящено расстановке фигур на шахматной доске. Порой это было даже излишне тягуче. Однако это даёт повод думать, что динамика ещё успеет улучшиться.

Попробую вкратце охарактеризовать каждую ветку сюжета (я говорю о крупных, а не о тех, которым посвящено по 1-2 главы).

Джон Сноу

Наиболее интересный для меня персонаж. В пятом томе ПЛиО ему выпадают нелёгкие испытания. Теперь он отвечает за весь Ночной дозор. А ведь он довольно юн ещё. И тем интереснее смотреть за его действиями. Ведь мы помним его по первой книге, где он был очень вспыльчивым, в чём-то даже поверхностным. А здесь... Чего только стоит сцена со Слинтом. Неожиданно, честное слово, очень неожиданно.

Однако ТАК заканчивать сюжетную ветку романа (да и сам роман) совершенно нельзя. Через сколько мы увидим следующую часть ПЛиО? 5 или 10 лет? Вот и придётся сидеть ждать...

Тирион

Карлик остался всё тем же героем, которого мы любим. Он дерзок, остр на язык, умён и хитёр. Его действия вызывают у меня уважение. Он может открыто сказать, что в этом деле он ищет денежную выгоду. Не станет юлить, что делают многие. Однако по началу читать про него было малоинтересно. Действия были настолько скучны, что только фразы Тириона и заставляли листать дальше.

Понравились моменты с «Серой хворью». Любопытная болезнь, ничего не скажешь. И каменные люди тоже пришлись к месту. Удачно Мартин придумал.

Если оценивать все главы с Бесом, то их можно смело назвать «малоинтересными». Куда-то пропал тот карлик, заставляющих нас поражаться.

Дени

Мне никогда особо не нравилась эта ветка. Эти драконы... Слишком много сюрреализма. Я всё меньше и меньше верю, что девочка-подросток смогла всё это пережить, управлять людьми. Ну не убедил меня Мартин! Вообще вся линия Дени в этой книге особенно растянута. А финал... Совсем невзрачный. Очень слабо.

Бран

Читать про приключения мальчика-калеки было интересно, особенно в моменты, когда он выходил за рамки своего тела. Или в те сцены, где ему и его товарищам приходилось выживать в диких условиях. Однако Мартин порой увлекался всякого рода волшебством и фэнтези-составляющей. То что-то типа дриад, то зомби... Лично я когда-то восхищался реализмом событий мира ПЛиО. А сейчас с каждой книгой встречаю всё больше и больше сказочности. Нет, это не сильно давит на глаза. Но немного есть.

Давос

Пожалуй, это самая интересная ветка по динамике. Здесь множество всего. Договоры о союзничестве, плен, двойная игра, квест. Читать очень интересно, хотя хотелось бы чуть больше здравой рефлексии что ли.

Вонючка

На удивление интересная ветвь большого сюжета. Во многом это обязано тому, какой образ сложился у читателя для этого героя ДО плена. А теперь мы видим его уже после некоторых событий. Вонючка сломлен, он даже жалок, хоть мы и не ощущали никогда то, что он ощущал во время его заточения. И это уже похоже на то перерождение, что произошло с Серсеей и Цареубийцей после 2-3 тома ПЛиО.

Итог: как всегда вы найдете в книге Мартина множество смертей (естественно, важных героев), интриг и вопросов. Раскрываются некоторые детали о том, кто куда пропал, кто кем является. Любопытный момент. В первых частях цикла мы упорно не переносили Серсею и её братца, потому что они казались чуть ли не абсолютным злом. Чего уж там, автор постарался нагнетать на них побольше. Сейчас на роль такого вот абсолютного зла претендуют Болтоны (в большей мере младший). Только вот...меркнет он перед тем, что мы видели хотя бы в «Игре престолов». У меня это вызвало чувство...неполноценности книги что ли. Словно не хватило маленькой ложечки с нужным ингредиентом. Или дозировкой ингредиента.

Последние 2 главы приблизили меня к мысли, что я не поставлю 10 этому роману. Однако «Эпилог» был шикарен. Мало того, что он вышел весьма кровавым, так ещё и даётся мощный зачин для «Ветров зимы». Жаль только, что ждать очень долго придется.

Мартин как всегда гениален! Его жестокий холодный мир затягивает в себя, а собственная реальная жизнь уходит куда-то на второй план, пока читаешь книгу. Я так никогда не переживала за свои родных и друзей, как за героев этой саги! Сложно, что-либо конкретно сказать именно по «Танцу с драконами», все-таки это сага и в отрыве от всей истории она вряд ли будет так восприниматься. Но поклонник этой истории явно не будет разочарован. Во-первых, свою роль сыграло долгое ожидание (я все-таки не вытерпела и прочитала в черновом переводе в сети:shuffle:), ожидание оправдалось книга потрясающая! Во-вторых, сюжет так же очаровательно непредсказуем, невероятно интересен, а обстановка в мире Семи Королевств все накаляется.... В-третьих, все-таки как же классно написано!:pray: ни одного лишнего слова, всё так закономерно, так проработано, так важно, и настолько увлекает... Растягивала чтение как могла, смаковала одну-две главы в день, но где-то на половине книги не удержалась и проглотила все залпом. Огромная ошибка, концовка как обухом по голове, и теперь ждать продолжение истории неизвестно сколько, причем год, месяц или несколько лет покажется одинаково долго. «Танец с драконами» однозначно стоит того, чтобы его прочитать, но лучше это сделать как можно позже, по ближе к выходу следующей книги. :glasses:

Вначале читать было любопытно, но не очень интересно. В какой-то момент я даже ужаснулся, что «Песнь» подошла к своей заключительной части. Но, к своему счастью, я ошибся.

«Танец с драконами» — бомба замедленного действия.

Если первая книга была завязкой, вторая — развитием событий, третья — кульминацией, а четвёртая — развязкой с некоторым намёком на плетение новых сюжетных линий. То в пятой книге я не успел опомниться от одной волны событий, как тут же на меня нахлынула новая, гораздо больше предыдущей. И я понимаю, что это ещё не конец — грядёт вторая буря, ужаснее первой.

Действительно, после некоторых немного скучных глав описываемые действия так захватывают внимание, что остальные главы просто проглатываются. Мне было очень приятно от того, что практически все ПОВы присутствовали в книге. Появление новых персонажей порадовало. Но огорчает одна вещь. С каждой книгой мне становится труднее привязываться к какому-нибудь персонажу. Ведь на следующей странице его может подстерегать смерть. Я согласен, это как в жизни. Но всё равно огорчает.

Прочитал «Танец с Драконами» почти сразу, как вышел в «любительском» переводе. Любительском пишу в кавычках, так как перевод вполне себе профессиональный, написанный хорошим русским языком. После мрачного и тягучего «Пира для воронов» эта книга — словно феникс, возрождающийся из пламени, оживает и снова затягивает в огромный мир, где на севере все готовятся к наступлению орд нечисти, а на юге близится пришествие выросших драконов.

Многие находят всевозможные минусы этой книге, но, лично на мой взгляд, все отлично. Не зря эта книга стала лучшей книгой года! Конечно, когда хочется придраться, то всегда можно что-то откопать. «Тут скучно, тут пресно, тут мало действия, а это вообще не понятно для кого и для чего» говорят читатели. А я скажу «Тут жизненно, тут стихийно, тут продуманно и, главное, интересно».

Единственное, что меня тревожит — это 1) Успеет ли Мартин вообще дописать эту эпопею и 2) Не получится ли финал слишком скомканным, когда все герои резко начнут переплетаться в своих сюжетных линиях, а события будут сменяться словно в калейдоскопе.

В общем, буду ждать следующую (между прочим уже предпоследнюю) книгу и надеяться, что она меня порадует также, как и Танец с Драконами.