Антония Байетт «Разлито в воздухе»
Входит в:
— сборник «Сахарное дело и другие истории», 1987 г.
- /период:
- 1980-е (1), 2010-е (1)
- /языки:
- русский (1), английский (1)
- /перевод:
- С. Бранд (1)
страница всех изданий (2 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
majj-s, 15 января 2023 г.
Насилье и бессилье. Опять страх, на сей раз страх одинокой стареющей женщины перед жизнью, перед мужской агрессией, перед — какам бы смешным это ни показалось — изнасилованием. Мерзкие песенки про «как у нашей бабушки, бабушки-старушки...» на самом деле еще и эмоционально непроходимо тупы. Возможное надругательство в каком-то смысле пугает больше физической боли или угрозы ограбления. Однако гуляя с собакой она встречает слепую женщину, у которой куда больше причин погрузиться в неизбывный ужас, а она, между тем, даже приглашает героиню и парня, которого та оценивает как потенциально опасного, в гости на чай. В воздухе разлито «как страшно жить», но если думать только про страшно, когда и жить?