Артур Конан Дойл «Его прощальный поклон»
- Средняя оценка:
- 8.59
- Оценок:
- 1205
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Его прощальный поклон
His Last Bow
Другие названия: Его прощальный поклон (Шерлок Холмс на военной службе); Пчеловод; Последний привет; Новое дело Шерлока Холмса; Его последний удар / His Last Bow: The War Service of Sherlock Holmes
Рассказ, 1917 год; цикл «Шерлок Холмс»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — А. Владин (Пчеловод. Новые приключения Шерлока Холмса); 1927 г. — 1 изд.
- — Н. Дехтерева (Его прощальный поклон; Его прощальный поклон. Эпилог); 1966 г. — 84 изд.
- — В. Михалюк (Его прощальный поклон); 2009 г. — 2 изд.
- — З. Журавская (Его прощальный поклон; Новое дело Шерлока Холмса); 2016 г. — 4 изд.
- — С. Сухарев (Его прощальный поклон. Эпилог); 2018 г. — 3 изд.
- Перевод на украинский:
- — В. Панченко (Його останній уклін); 2010 г. — 2 изд.
- Жанры/поджанры: Детектив (Классический детектив )
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Большая европейская война уже вот-вот готова разразиться, и лучший немецкий шпион в Англии, господин фон Борк, готовится к отъезду на родину со всеми собранными документами. Он ждет лишь сведения о новейшей системе военно-морских шифров Великобритании, которые должен доставить ему американец Олтемонт. И невдомек немцу, что Шерлок Холмс уже вышел на его след...
По мотивам рассказов «Палец инженера», «Второе пятно», «Чертежи Брюса-Партингтона» и «Его прощальный поклон» снят фильм режиссёра Игоря Масленникова «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Двадцатый век начинается» с Василием Ливановым и Виталием Соломиным в главных ролях.
Входит в:
— цикл «Шерлок Холмс» > сборник «Его прощальный поклон», 1917 г.
— журнал «Иллюстрированная Россия 1927'50», 1927 г.
— антологию «Best Secret Service 2», 1965 г.
— антологию «Senior Sleuths», 1989 г.
— антологию «Прощальный поклон Шерлока Холмса», 2012 г.
- /языки:
- русский (107), английский (3), украинский (2)
- /тип:
- книги (111), периодика (1)
- /перевод:
- А. Владин (1), Н. Дехтерева (84), З. Журавская (4), В. Михалюк (2), В. Панченко (2), С. Сухарев (3)
1923 г.
1966 г.
1984 г.
1984 г.
1984 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1995 г.
1995 г.
1995 г.
1996 г.
1997 г.
1997 г.
1998 г.
1998 г.
1999 г.
1999 г.
2000 г.
2000 г.
2002 г.
2002 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2005 г.
2006 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2021 г.
2023 г.
2023 г.
2024 г.
Периодика:
1927 г.
Издания на иностранных языках:
1965 г.
1989 г.
2006 г.
2010 г.
2019 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
тихий омут, 18 октября 2007 г.
Это не детектив, в классическом понимании этого жанра. При чтении не захватывает. Но по окончании навевает грусть. Думаю, этот рассказ ставит точку в приключения Холмсаа и Ватсона. Заканчивается все на весьма лирической ноте.
[ 1 ]
DEADStop, 6 сентября 2007 г.
Несмотря на явную оригинальность (в плохом смысле этого слова) — рассказ понравился. Очень он атмосферный...
[ 1 ]
Nog, 14 августа 2007 г.
Вряд ли Холмсу раньше выпадало столь долгое по продолжительности дело. Его и расследованием-то не назовешь — расследовать тут особо было нечего — но, очевидно, заскучать он не успел. Оно и к лучшему.