Артур Конан Дойл «Отравленный пояс»
- Средняя оценка:
- 8.10
- Оценок:
- 1542
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Отравленный пояс
The Poison Belt
Другие названия: В ядовитом поясе; Предсказание профессора Челленджера; Мир в столбняке
Повесть, 1913 год; цикл «Профессор Челленджер»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — И. Мандельштам (В ядовитом поясе; Мир в столбняке; Отравленный пояс); 1924 г. — 10 изд.
- — Н. Вольпин; под редакцией Д. Горфинкеля (Предсказание профессора Челленджера); 1927 г. — 1 изд.
- — Н. Вольпин (Отравленный пояс); 1966 г. — 48 изд.
- — П. Гелева (В ядовитом поясе; Отравленный пояс); 2008 г. — 4 изд.
- — И. Толок (Отравленный пояс); 2008 г. — 1 изд.
- — В. Юкалова (Отравленный пояс); 2018 г. — 1 изд.
- — З. Журавская (Отравленный пояс); 2024 г. — 1 изд.
- — Г. Пилиев (Ядовитый пояс); 2025 г. — 1 изд.
- Перевод на польский:
- — Л. Овчашак (Trujące pasmo); 1959 г. — 1 изд.
- Перевод на венгерский:
- — И. Тофталуши (Méregövezet); 1985 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика (Роман-катастрофа | «Твёрдая» научная фантастика )
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Стихийные бедствия, природные катаклизмы
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Собрав в своем доме своих товарищей по экспедиции в Затерянный Мир, профессор Челленджер объявляет им о своем новом открытии. В ближайшее время Земля должна пройти через полосу отравленного эфира, способного, по-видимому, погубить на ней все живое. Он предлагает друзьям укрыться в доме, загерметизировать его и попытаться пережить катастрофу...
Первая публикация:
Журнал «The Strand Magazine», 1912, Vol. xlv: No. 267, March, pp. 243-255; No. 268, April, pp. 363-373; No. 269, May, pp. 483-493; No. 270, June, pp. 603-612; Vol. xlvi: No. 271, July, pp. 66-72.
Подпись: A. Conan Doyle. Подзаголовок: Being an account of another amazing adventure of Professor George E. Challenger , Lord John Roxton, Professor Summerly, and Mr. E. D. Malone, the discoverers of «The Lost World».
Иллюстрации Harry Rountree. В публикации свыше 20 рисунков, 4 из которых на вклейках в начале ежемесячных номеров перед текстом романа.
Первые русские публикации:
Входит в:
— цикл «Профессор Челленджер»
— журнал «The Strand Magazine #269, May 1913», 1913 г.
— журнал «Аргус 1913`4», 1913 г.
— журнал «Аргус 1913`5», 1913 г.
— журнал «Аргус 1913`6», 1913 г.
— журнал «Аргус 1913`7», 1913 г.
— журнал «Новое слово 1913`8», 1913 г.
— журнал «Robur 8», 1985 г.
— антологию «Франсис Карсак, Артур К. Дойл», 1992 г.
— антологию «The End of the World: Classic Tales of Apocalyptic Science Fiction», 2010 г.
Рецензии:
— «The Reference Library: Lark Song», 1967 г. // автор: Питер Шуйлер Миллер
— «The Reference Library», 1965 г. // автор: Питер Шуйлер Миллер
Похожие произведения:
- /период:
- 1910-е (7), 1920-е (3), 1950-е (4), 1960-е (3), 1970-е (1), 1980-е (8), 1990-е (26), 2000-е (11), 2010-е (14), 2020-е (7)
- /языки:
- русский (75), английский (6), французский (1), польский (1), венгерский (1)
- /перевод:
- Н. Вольпин (49), П. Гелева (4), Д. Горфинкель (1), З. Журавская (1), И. Мандельштам (10), Л. Овчашак (1), Г. Пилиев (1), И. Толок (1), И. Тофталуши (1), В. Юкалова (1)
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1994 г.
1994 г.
1994 г.
1995 г.
1998 г.
1999 г.
2000 г.
2001 г.
2002 г.
2002 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2005 г.
2008 г.
2008 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2013 г.
2013 г.
2015 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2020 г.
2020 г.
2022 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2025 г.
Периодика:
1913 г.
1913 г.
1913 г.
1913 г.
1913 г.
1913 г.
1985 г.
Аудиокниги:
2016 г.
Издания на иностранных языках:
1913 г.
1952 г.
1959 г.
1964 г.
1966 г.
1983 г.
2010 г.
страница всех изданий (84 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 4 ]
sergej210477, 19 сентября 2016 г.
Я ожидал от романа большего. Но, после великолепного «Затерянного мира», это был напрасный труд.
Встреча со старыми друзьями, героями предидущего романа, конечно, оказалась приятной. Но их характеры,манеры, шутливые диалоги и перебранки — все это уже было в «Затерянном мире». И повторение несколько утомляет читателя.
Но идея романа новая, атмосфера конца света создана правдоподобно. Мастерски прописаны диалоги и чувства героев. Ну и конечно, великолепный и непредсказуемый финал!
[ 4 ]
Эдди, 1 августа 2007 г.
К сожалению, несколько хуже «Затерянного мира», характеры героев сколько-нибудь существенных изменений не претерпели. Зато это одно из первых, если вообще не первое — более ранних что-то не припомню, произведений о всемирной катастрофе.
[ 3 ]
yeanot, 16 июля 2021 г.
После прочтения сей повести я был в неописуемом гневе. И это Конан Дойль, которого миллионы уважают и перечитывают?
Повествование ведётся вновь от 1-го лица, как это было и в «Затерянном мире» и во всём цикле «Шерлока Холмса». Чёрт, он как минимум таким образом создал «чтива» на 40 часов. Кто-то скажет, что это фишка, стиль, а я скажу, что стиль обычно выражается в манере написания, а не в манере повествования. Ладно, не в этом суть, опустим.
Стоит упомянуть, что это произведение входит в сборник «Приключения профессора Челленджера». Следовательно, нам предстоит «лицезреть» приключения, которые, по крайней мере, были в «Затерянном мире».
В этой повести Дойль разыгрывает драму: мир в опасности, нет ни единого шанса спастись, всё пропало. Ну, что же, в начале 2-го десятилетия ХХ в. эта идея не была массово заезжена: оставалось её лишь реализовать.
Если вы строите иллюзии, что в этом произведении наши верных 4 друга отправятся в приключение, может прямиком в этот ядовитый пояс, то спешу вас расстроить: их нет.
Самое противное, что
Итак, я потратил 2-3 часа на чтения пустой как по содержанию, так и по смыслу повести, которая не вносит ничего нового и не преукрашает ничего старого в мире, где живёт профессор Челленджер.
Для себя я сраниваю Дойля с Беляевым и Уэллсом. Думаю: почему их обожаю, а его нет? Мне кажется, дело в том, что они словно пересказывают различные фантастические события и расставляют приоритеты над тем, что нужно раскрыть с научной точки зрения, а что можно и опустить. Дойль раскрывает всё: он брызжет терминами, порой ошибаясь и часто преувеличивая. Он мечется от одной мысли к другой, разрушая весь баланс и гармонию произведений. Персонажи, от лица которых он ведёт рассказ, являются молчаливыми недотёпами с амбициями, ибо пока вне диалога мы узнаем все мысли рассказчика, его собеседник должен потерять всякое желание продолжать разговор.
[ 3 ]
febeerovez, 12 апреля 2008 г.
Продолжение истории о корреспонденте Малоуне и его друзьях, так же великолепно, как и «Затерянный мир»
[ 3 ]
wolobuev, 30 декабря 2007 г.
Здесь Конан-Дойль дал волю своему юмору. Уважуха за разносторонность таланта и реализм в описании последствий катастрофы
[ 2 ]
Ladynelly, 29 августа 2007 г.
На мой взгляд лучше и интересней затерянного мира, может просто потому, что данная тема мне ближе...
[ 2 ]
Nog, 1 августа 2007 г.
Действительно, это произведение не так впечатляет, как «Затерянный мир», однако и в этом случае автор фактически стал основателем еще одного поджанра фантастики — романов-катастроф.
[ 1 ]
tolkachiov, 7 ноября 2008 г.
Великолепный роман о глобальной катастрофе. Хотя концовка явно притянута за уши.
[ 1 ]
тихий омут, 20 августа 2007 г.
Конечно не так захватывающе как затерянный мир, но очень понравилась философия рассказа
[ 1 ]
квинлин, 1 августа 2007 г.
Интересно читать.Пусть и не так, как «Затерянный мир». Но все равно, для меня концовка оказалась неожиданной:) И довольно-таки интересной
[ 0 ]
grigoriy, 19 января 2010 г.
Очень интересный рассказ-не знаю только, насколько первична идея. Конечно-по силе уступает многим другим Челленджеровским рассказам