Ярослав Гашек «Продолжение торжественной порки»
- Средняя оценка:
- 8.75
- Оценок:
- 218
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Продолжение торжественной порки
Pokračování slavného výprasku
[не окончено]
Роман, 1923 год (не закончено); цикл «Бравый солдат Швейк»
Язык написания: чешский
- Перевод на русский:
- — П. Богатырёв (Продолжение торжественной порки); 2003 г. — 2 изд.
- Перевод на украинский:
- — С. Масляк (Частина четверта. Прочуханка триває); 1970 г. — 2 изд.
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Сатирическое | Антивоенное | Социальное
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Восточная Европа | Центральная Европа ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Для взрослых
Четвёртая, последняя и не законченная Гашеком часть книги «Похождения бравого солдата Швейка». В старании яростно служить Австро-Венгерской монархии Швейк попадает в плен к... Австро-Венгерской армии.
Впрочем, как и всегда у Швейка, это — всего лишь досадное недоразумение. И даже в плену наш бравый солдат переживает лишь по поводу зря потраченного времени: вместо того чтобы служить своему императору, Швейк занимает казённые нары.
В конце концов, наш герой вплотную подступает ко фронту, но, увы, нам не суждено узнать, что было дальше...
Ярослав Гашек не успел закончить четвертую часть романа. После его смерти в 1923 году, по просьбе издателя, это сделал другой чешский писатель Карел Ванек, который написал еще 3 главы, однако в русских изданиях это продолжение практически никогда не печаталось.
Входит в:
— цикл «Бравый солдат Швейк» > роман «Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны», 1923 г.
— роман «Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны», 1923 г.
— «Словесность. Тексты», 2004 г.
— «Театр FM», 2004 г.
- /период:
- 1920-е (1), 1950-е (1), 1960-е (2), 1970-е (2), 1980-е (5), 1990-е (2), 2000-е (3), 2010-е (3), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (19), украинский (2)
- /перевод:
- П. Богатырёв (2), С. Масляк (2)
1928 г.
1958 г.
1966 г.
1967 г.
1979 г.
1985 г.
1986 г.
1986 г.
1987 г.
1988 г.
1990 г.
1993 г.
2003 г.
2008 г.
2010 г.
2012 г.
2016 г.
2020 г.
Самиздат и фэнзины:
2024 г.
Издания на иностранных языках:
1970 г.
2009 г.
страница всех изданий (21 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 5 ]
k2007, 29 сентября 2020 г.
Последняя, недописанная часть приключений бравого солдата Швейка во время мировой войны. По-прежнему в армии процветает идиотизм с редкими вкраплениями здравомыслия, и по-прежнему наш герой не унывает, даже при угрозе расстрела.
До фронта он, правда, так и не добрался. Очень жалко, что роман остался недописанным, тем более, что примерно через неделю полк должен был вступить в бой. Очень интересно было бы посмотреть на Швейка в бою