Ганс Фаллада «Сказка про Курицу-неудачницу»
- Средняя оценка:
- 8.60
- Оценок:
- 5
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Сказка про Курицу-неудачницу
Geschichte vom Unglückshuhn
Другие названия: История про невезучую курицу; Невезучая курица
Сказка, 1938 год
Язык написания: немецкий
- Перевод на русский:
- — В. Розанов (Сказка про Курицу-неудачницу); 1959 г. — 2 изд.
- — Л. Цывьян (История про невезучую курицу; Невезучая курица); 1988 г. — 4 изд.
Входит в:
— сборник «Истории из Бедокурии», 1938 г.
— антологию «Жил-был король...», 1993 г.
- /период:
- 1950-е (1), 1980-е (1), 1990-е (2), 2010-е (2)
- /языки:
- русский (6)
- /перевод:
- В. Розанов (2), Л. Цывьян (4)
1959 г.
1988 г.
1993 г.
1994 г.
2013 г.
2018 г.
страница всех изданий (6 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
V-a-s-u-a, 14 апреля 2019 г.
Самая плотная по части как сказочной изобретательности, так и эмоционального надрыва, сказка из сборника, датированного на сайте 2018-ым годом (у меня такое же на вид 1994-го). Невезуча курица не из-за злого рока (придёт черёд фортуны и к ней повернуться лицом), нет. А потому что тяжёлое, полное травли сверстников, детство намертво прибило собственную самооценку к оценке завистливых куриц и чванливого петуха. И никакими благоприятными поворотами судьбы такое не излечишь (возможно, психотерапевт смог бы, но где его искать в волшебном мире монархов и чародеев). Предельно трагичная сказка.