Ганс Фаллада «Верный ёж»
- Средняя оценка:
- 7.00
- Оценок:
- 4
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Ганс Фаллада
Верный ёж
Geschichte vom getreuen Igel
Другие названия: Getreu dem Igel; История про верного ёжика; Верный ёжик
Сказка, 1938 год
Язык написания: немецкий
- Перевод на русский:
- — В. Розанов (Верный ёж); 1959 г. — 2 изд.
- — Л. Цывьян (Верный ёжик; История про верного ёжика); 1988 г. — 4 изд.
Входит в:
— сборник «Истории из Бедокурии», 1938 г.
Издания: ВСЕ (6)
- /период:
- 1950-е (1), 1980-е (2), 1990-е (1), 2010-е (2)
- /языки:
- русский (6)
- /перевод:
- В. Розанов (2), Л. Цывьян (4)
1959 г.
1987 г.
1988 г.
1994 г.
2013 г.
2018 г.
страница всех изданий (6 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Сортировка: по актуальностипо датепо рейтингупо оценке
[ 3 ]
V-a-s-u-a, 14 апреля 2019 г.
В предельно короткий текст вместилось
а) правдоподобное описание невротического городского типа в деревне
б) преображение того самого типа под влиянием пограничной ситуации
в) преодоление тем же типом предубеждения против ежей.
И пусть б) и в) на взрослый взгляд уже кажутся сделанными топорно и неоригинально, а), по крайней мере, вполне убедительно.
Оценка: 7
Написать отзыв: