Джеймс Хэдли Чейз «Подслушанный разговор»
- Средняя оценка:
- 7.11
- Оценок:
- 39
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Подслушанный разговор
Overheard
Другие названия: Подслушанное случайно; Из подслушанного
Рассказ, 1941 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — А. Бермант (Подслушанный разговор); 1995 г. — 1 изд.
- — С. Павловская (Подслушанное случайно); 2005 г. — 4 изд.
- — П. Рубцов (Подслушанный разговор); 2020 г. — 1 изд.
- — А. Полошак (Из подслушанного); 2022 г. — 2 изд.
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Семейно-бытовое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Нетрадиционная ориентация/самоидентификация героев
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Для взрослых
Сцена расставания в баре, решительно прерванный разговор, грозящий затянуться. Утешительный приз брошенному, в самый подходящий момент, — девица лёгкого поведения.
Входит в:
— сборник «Запомни мои слова», 1942 г.
- /период:
- 1940-е (1), 1980-е (1), 1990-е (2), 2000-е (1), 2010-е (4), 2020-е (3)
- /языки:
- русский (10), английский (2)
- /перевод:
- А. Бермант (1), С. Павловская (4), А. Полошак (2), П. Рубцов (1)
1995 г.
1996 г.
2005 г.
2011 г.
2011 г.
2014 г.
2014 г.
2022 г.
2022 г.
Самиздат и фэнзины:
2020 г.
Издания на иностранных языках:
1942 г.
1988 г.
страница всех изданий (12 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
Petr, 17 марта 2022 г.
Бармен за стойкой становится свидетелем разговора, в котором женщина порывает с парнем и уходит к другой женщине.
На дворе 1941 год и «толерантным» данный рассказ вряд ли назовёшь.
Думается мне, автор тут даёт совет всем мужчинам, попавшим в подобную ситуацию — долго не думай, а хватай первую попавшуюся девицу «с низкой социальной ответственностью» и хорошенько развлекись — финал на это прямо указывает.
ЗЫ. Рассказик сей — чистый pulp, я думаю.