Жан де Лафонтен «Старик и трое Молодых»
- Средняя оценка:
- 8.20
- Оценок:
- 45
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Жан де Лафонтен
Старик и трое Молодых
Le vieillard et les trois jeunes hommes
Другие названия: Старик и три юноши
[басня]
Стихотворение
Язык написания: французский
- Перевод на русский:
- — И. Крылов ( Старик и трое Молодых; Старик и трое Молодых; Старикъ и трое Молодыхъ); 1806 г. — 16 изд.
- — И. Дмитриев (Старик и трое молодых); 1958 г. — 3 изд.
Аннотация:
Один старик решил, что было б дерево неплохо посадить. Коль не дождётся сам плодов он, то внук его сумеет их вкусить...
© atgrin
Примечание:
Перевод Ивана Крылова часто публикуется под авторством переводчика.
Входит в:
Издания: ВСЕ (20)
- /период:
- 1800-е (1), 1850-е (1), 1900-е (1), 1940-е (2), 1950-е (3), 1960-е (2), 1970-е (1), 1980-е (2), 2000-е (3), 2010-е (2), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (20)
- /перевод:
- И. Дмитриев (3), И. Крылов (16)
1809 г.
1854 г.
1902 г.
1946 г.
1947 г.
1954 г.
1956 г.
1958 г.
1967 г.
1968 г.
1979 г.
1983 г.
1986 г.
2006 г.
2008 г.
2014 г.
2021 г.
2023 г.
Аудиокниги:
2004 г.
2013 г.
страница всех изданий (20 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: