Энтони Гилберт ««Не входи в эту дверь!»»

Каким-то образом в серию «Детский детектив» в 90-х затесалась эта книга, написанная женщиной под мужским псевдонимом. Юные читатели тех лет не подозревали, что это не одиночное произведение, а одно из многих про сыщика Артура Крука. Но в этой повести Крук не ощущается главной фигурой — здесь вообще трудно выделить главную фигуру. Ведётся повествование о жизни каждого: и сиделки, и детектива, и таинственного преступника.

Отличное начало книги — мрачная, холодная, туманная погода, темнота, незнакомый город, такой же мрачный дом и его странные и жутковатые обитатели. Неожиданно для детской серии, что в книге будут трупы. Искушенный любитель взрослых детективов сможет догадаться, в чем тут дело, но для неискушенного книга создаёт хорошую интригу.

В этом произведении есть и тайны, и бытовые сцены, и юмор, и любовная линия. Не совсем детское произведение — герои от 15 лет и старше, все события — серьёзные. Но книга определённо заслуживает внимания.

Многословный, не очень-то хорошо написанный и не очень-то запутанный детектив в старомодном стиле. Совсем не Агата Кристи; скорее Уилки Коллинз, перенесшийся в середину двадцатого века и сочиняющий в дамском стиле (поскольку Энтони Гилберт — псевдоним, сие неудивительно). Чем эта книга понравилась Борхесу — ума не приложу. Тем более, что ее вроде бы (может и заслуженно) причисляют к жанру «Детский детектив».