Джон Голсуорси «Пылающее копье»
- Средняя оценка:
- 8.25
- Оценок:
- 4
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Пылающее копье
The Burning Spear
Другие названия: The Burning Spear : Being the Experiences of Mr. John Lavender in Time of War
[под псевдонимом A.R.P.M.]
Роман, 1919 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — А. Сергеев (Пылающее копье); 1962 г. — 4 изд.
«Подобно всем общественным деятелям, наш герой жаждал быть рыцарем без страха и упрека. Он не пил, избегал женской любви и обычно говорил правду. Его худощавое лицо со впалыми щеками не лишено было приятности, несмотря на то, что одна из бровей имела обыкновение подергиваться; светлые карие глаза, всегда смотревшие в лицо собеседнику, не умели читать тайных мыслей. Усы его были еще темны, но густые вьющиеся волосы давно поседели, ибо кабинет его с пола до потолка был завален книгами, брошюрами, журналами и стенограммами речей великих ораторов. Он был неприхотлив, ел что подают, а когда его спрашивали, что бы он хотел к обеду, он неизменно говорил: «А что у нас есть?» — и никогда не прислушивался к ответу. Дело в том, что за едою он всегда читал творения великих мужей. ...»
- /период:
- 1960-е (1), 2000-е (3), 2010-е (1)
- /языки:
- русский (4), английский (1)
- /перевод:
- А. Сергеев (4)
1962 г.
2004 г.
2004 г.
2006 г.
Издания на иностранных языках:
2018 г.
страница всех изданий (5 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 5 ]
Sawwin, 28 сентября 2012 г.
Читатели Джона Голсуорси это, как правило, любители традиционной реалистической прозы. Голсуорси настолько правилен и реалистичен, что становится просто скучным. Но вот перед нами книга, полностью разрушающая привычный образ. История современного Дон Кихота зашкаливает, кажется, все мыслимые пределы. И в то же время, ничего традиционно фантастического в ней нет. Книга странная, отчасти фантасмагоричная. Её можно активно не принимать, но равнодушным она никого не оставит. Прочитайте, и вы откроете для себя совершенно неожиданного Голсуорси.