Жан Рэй «Чёрный ангел»

Рейтинг

Средняя оценка:: 7.56
Оценок:: 16
Моя оценка:: -

подробнее

Жан Рэй

Чёрный ангел

L'Ange noir

Другие названия: De zwarte engel; De swarte engel

[под псевдонимом John Flanders]

Рассказ, 1921 год

Язык написания: голландский

Перевод на русский:: — И. Найдёнков (Черный ангел); 2018 г. — 1 изд.; — А. Григорьев (Чёрный ангел); 2024 г. — 1 изд.

Аннотация:

Жестокий директор пансионата для детей-сирот господин Трюмар был не слишком нежен с детьми, порученными его заботам. В тот день он решил наказать за мелкую шалость Рири Денийер, пяти лет от роду, заперев его на ночь в тёмной комнате. Во сне ребёнку приснился сон о маме, рассказывающую ему историю о доброй фее, которая присылает чёрного ангела, чтобы наказать злых людей, обижающих маленьких детей. Проснувшись, Рири, вознёс молитву доброй фее, и вдруг перед ним в конусе лунного света возник чёрный ангел.

Примечание:

Переведено с фламандского Жаком Финном.

Входит в:

— сборник «Проклятие Махруда», 1946 г.

— сборник «Коготь дьявола», 1966 г.

— сборник «Vierde Dimensie», 1969 г.

— сборник «Ужасы и приключения», 1972 г.

Похожие произведения: