Генрих Бёлль «Моё грустное лицо»
- Средняя оценка:
- 7.94
- Оценок:
- 36
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Моё грустное лицо
Mein Trauriges gesicht
Другие названия: Моё печальное лицо; Моё унылое лицо
Рассказ, 1950 год
Язык написания: немецкий
- Перевод на русский:
- — И. Горкина (Мое грустное лицо); 1988 г. — 2 изд.
- — А.Л. Уткин (Моё унылое лицо); 2012 г. — 1 изд.
- Перевод на английский:
- — Р. Шульте, С. Смит (My Melancholy Face); 1968 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика (Антиутопия )
- Общие характеристики: Социальное | Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа | Не определено )
- Время действия: Неопределённое время действия
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Главный герой — человек, на чьём лице постоянно отражается печаль, независимо от его истинных чувств. Это «грустное лицо» становится своеобразной маской, которую окружающие воспринимают как знак меланхолии, неудачи или даже вины. Герой сталкивается с тем, что люди судят о нём не по поступкам и внутреннему миру, а по внешности, и эта предвзятость влияет на его судьбу и взаимоотношения.
Также опубликовано: Генрих Белль. Мое печальное лицо: Рассказ /Пер. А.Рыбина; Рис. В.Байды //Газета «Литературная Россия», 1988, № 34 (1334) (26/08). – С.23.
Входит в:
— сборник «Путник, если ты приедешь в Спа...», 1967 г.
— антологию «Continental Short Stories: The Modern Tradition», 1968 г.
— сборник «Мое грустное лицо», 1968 г.
- /период:
- 1960-е (2), 1980-е (2), 2010-е (1), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (4), английский (1), немецкий (1)
- /перевод:
- И. Горкина (2), С. Смит (1), А.Л. Уткин (1), Р. Шульте (1)
1988 г.
1989 г.
2012 г.
2023 г.
Издания на иностранных языках:
1968 г.
1968 г.
страница всех изданий (6 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
god54, 1 сентября 2020 г.
Много написано на тему антиутопии, а может более точно: Рая, который готовит нам наш Правитель в наше светлое время великой дороги к нему, которую Он нам указал и Он же нас туда ведёт. Много написано на эту тему, но так точно и, главное, кратко сумел лишь этот автор передать сущность этого Рая. Читайте и передайте другим, как листовку...