Александр Грин «Словоохотливый домовой»
- Средняя оценка:
- 8.07
- Оценок:
- 207
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: русский
- Перевод на английский:
- — Е. Седиа (Talkative Domovoi); 2019 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Не определено )
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
Домовой тоже может страдать от зубной боли. И тогда он, измученный и несчастный, не исчезает при виде человека и может даже рассказать историю людей, когда-то, давным давно, живших в этом доме, теперь ставшем развалинами.
Впервые — «Красная газета» («Литератруный листок») от 29 марта 1923 года
Входит в:
— сборник «Сердце пустыни», 1924 г.
— сборник «Гладиаторы», 1925 г.
— антологию «Избранные произведения», 1999 г.
— антологию «Рассказы о любви», 2009 г.
— антологию «О странностях любви…», 2011 г.
— антологию «The Big Book of Classic Fantasy», 2019 г.
- /языки:
- русский (54), английский (1), немецкий (1)
- /тип:
- книги (53), аудиокниги (3)
- /перевод:
- Е. Седиа (1)
1956 г.
1957 г.
1958 г.
1960 г.
1962 г.
1964 г.
1965 г.
1965 г.
1966 г.
1972 г.
1975 г.
1976 г.
1977 г.
1979 г.
1980 г.
1980 г.
1980 г.
1980 г.
1982 г.
1983 г.
1984 г.
1986 г.
1986 г.
1987 г.
1988 г.
1989 г.
1991 г.
1994 г.
1994 г.
1994 г.
1999 г.
2000 г.
2002 г.
2002 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2015 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2020 г.
2021 г.
2021 г.
2022 г.
Аудиокниги:
2009 г.
2012 г.
2012 г.
Издания на иностранных языках:
1986 г.
2019 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
Rosewing, 1 марта 2025 г.
То ли сказка, то ли быль, написано очень поэтично, так наверное и рассказывали свои истории сказители в старину.
Рассказ от лица домового, который остался один в заброшенном доме, хозяев которого уже нет в живых. А домовой тем временем остался, потому что все пытается разгадать загадку человеческих взаимоотношений. Жила-была влюблённая пара, дом полная чаша. И все у них было замечательно. У мужа был друг-моряк, которым тот безмерно гордился, а жизнь друга была сплошная романтика и приключения. Муж так любил друга, что постоянно делился с женой всеми его письмами и достижениями, сам того не понимая создав романтического героя. А другу скорее всего постоянно писал о своей любимой жене, но об этом история умалчивает, это мои догадки. И вот однажды друг приехал навестить эту чудесную семью. И домовой увидел как два самых близких человека для мужа встретились и между ними загорелось пламя. Домовой подсмотрел поцелуй! Когда же муж прибежал встретить своего друга, тот сказался о срочных делах и с обещание скоро вернуться уехал насовсем. Вскоре от болезни умерла жена, затем умер муж. А бедняжка домовой так и не понял, что же случилось с этой семьёй, как человеческая любовь могла вот так внезапно перемениться. Счастье любит тишину! Не создавайте для своих любимых героев из своих друзей)
А знаете, что самое интересное? Что с моей интерпретация рассказа не согласна моя подруга. Она считает, что жена и друг были знакомы давным давно, а он взял и просто вернулся в родные края. Сколько читателей столько и мнений.
[ 3 ]
Стронций 88, 9 января 2025 г.
И опять меня страшили грани, к которым рассказ приближался, те пошлые пропасти, к которым он был близок, но не прикоснулся. Сначала казалось – вот-вот и рухнет рассказ в детскую сказочку с этими домовыми, и история будет сказочной, с нотками поучения, и персонажи будут сказочно-лубочными. Потом, казалось, вот-вот и ухнет рассказ в пошлый любовный треугольник. Но нет – всё это автор миновал, и, как всегда, создал нечто свое, чудесное. Потрясающе умение очень просто затронуть что-то важное, казалось бы, этого важного не касаясь, показать сложный психологический нюанс, возвышающий историю над простой банальной романтикой и слезливой драмой. Всё чарующе просто и чарующе сложно. Человек может различать знаки сердца, но я тут как этот домовой, ибо в этой простой и во многом понятной истории – но с трагедией, в которой никто не виноват,
[ 15 ]
Sawwin, 19 апреля 2009 г.
Одна из жемчужин в творчестве Александра Грина. Именно с лёгкой руки мастера в нашу фантастику вошёл образ домового, страдающего за людей, сохраняющего верность умершим теням и заброшенным зданиям.
Забавно, что главный герой, увидав домового, на всякий случай делает охранный знак -- «джеттатуру». В шестидесятые годы, когда рассказ был прочитан впервые, я воспринимал эту фигу как забавное,давно забытое суеверие. А сейчас эти суеверия снова выползли на свет, так что не зря Грин подметил смешную чёрточку рассказчика.
Но, главное, конечно, не в этом. Главное история людей, живших в разрушенном доме, и не умерших до сих пор, ибо их загадка продолжает мучить домового. Существо, умеющее чувствовать цветок и слышащее, как поют камни, не способно разбирать знаки сердца и, значит, вечно будет стоять перед тайной. В этом оправдание странного, казалось бы, совмещения простенькой любовной истории и фэнтезийного зачина. Мне приходилось слышать, будто рассказ этот распадается на две слабосвязанные части. Так вот, это не так.
И нет на этих страницах стандартной «истории любви и предательства». Рассказ и все его герои чисты перед людьми и самими собой. И все несчастны. Очень чистый и печальный рассказ.
[ 4 ]
netlgbun, 11 декабря 2023 г.
Блестящая иллюстрация непостижимого умения Александра Грина простейшими средствами изображать тончайшие психологические нюансы. Это одна из вершин творчества Грина, я встречал этот рассказ даже в антологии советского рассказа, где никакой другой фантастики и в помине не было. Главный мотив рассказа: драматическая жертва зарождающейся большой любви, чтобы не предать старинной дружбы, не причинить другу боль. Историю этой трагедии рассказывает местный домовой, который ничего в ней не понял и очень страдает от своего непонимания.
[ 6 ]
ptahii, 18 сентября 2012 г.
Прочитал нападки любимого мною Леонида Каганова на «Звёздную пыль», пожалуй, ещё более любимого Нила Геймана («книга и фильм не отличаются, там живет инфантильная Золушка в штанах, которой многократно повезло») и погрустнел. Читанный когда-то рассказ Грина пришёл на память и оказался… нет, не спасением, конечно же, какое уж тут, но подмогой. Сюжет его прост, а элемент фантастики минимален: живущий в старом доме («но ведь дом пуст») домовой, который не получает от рассказчика «ни выстрела серебряной монетой, ни сложного заклинания». Но рассказ по-настоящему трогает, ведь нота в нём звучит та самая: противоречия между разумом и сердцем (а ещё – любовью и совестью) – щемящая, пронзительная, как обычно у Грина. И запавшая в душу фраза: «Только мы, пятипалые, можем разбирать знаки сердца; домовые – непроницательны». Так и они, Каганов и Гейман, как домовой и человек, козлоногий и пятипалый – не объединишь, не переделаешь. Но это не повод ни для выстрела серебряной монетой — ни в кого, ни для сложного заклинания.
[ 6 ]
Marian, 27 мая 2010 г.
Историю любви и предательства?...
Вот и все предательство.
Девушка там такая... она «пыталась ловить руками рыбу в ручье, стукала по большому камню, что на перекрестке, слушая, как он, долго затихая, звенит, и смеялась, если видела на стене желтого зайчика». Муж ее честен, добр, прост, любит ее больше жизни и не помнит свои сны. Он искренне восхищается другом своей юности, моряком, который «скоро приедет... он будет у нас, когда его трехмачтовый «Синдбад» попадет в Грес», но никогда не выбрал бы себе подобную жизнь. Для нее же каждое слово из писем моряка заключает в себе «камень, подобный поющему камню на перекрестке, ударив который, слышишь протяжный звон».
Она могла бы равно любить их обоих. Домовой не поймет. Надо быть человеком.
[ 5 ]
SoN, 12 мая 2007 г.
:superkiss:
В млечном стареньком
букварике
до утра ведут для нас
звезд бумажные фонарики
свой бесхитростный рассказ.
Эту историю любви и предательства Грин пересказывает не сам, а вкладывает её в уста существа, которому как будто б не дано понять «сказку человеческих чувств»...
[ 3 ]
mmoozzaarrtt, 24 августа 2008 г.
Почему, несмотря на всю сказочность, читая это произведение Грина, каждый раз хочется заплакать?...
[ 2 ]
ozor, 1 августа 2007 г.
Грин, как всегда, уводит наше воображение далеко, на этот раз за горизонт сказки, что в сочетании с прекрасным слогом заставляет нас вновь и вновь читать и перечитывать его рассказы.
[ 2 ]
ona, 13 июня 2007 г.
Чудесно написанный рассказ! Загадка человеческих отношений заставила домового надолго задержаться в заброшенном доме в попытке их понять.
[ 1 ]
blue5, 9 мая 2017 г.
Сначала почувствовал себя тем домовым, но потом, вроде, понял, что этот моряк там, совершенно, не к месту. Человек, который внёс смятение в чужое счастье и умы читателей. Жалко девушку и её мужа. Нельзя винить её за любовь, но такая любовь невозможна. Конец печальный, но надеюсь простуда Анни не стала следствием расставания с приезжим. Возможно, она умерла счастливой рядом с любимым мужем. Ему уже пришлось тяжелее.
[ 1 ]
amak2508, 22 июня 2011 г.
Все мы, кто раньше, кто позже, читали «Маленькую хозяйку большого дома» Джека Лондона. Переживали за героев романа, по-настоящему горевали над трагическим финалом.. Александр Грин попытался изобразить приблизительно то же самое на пяти страничках. Сюжета, как такового, конечно, нет, есть просто картинка с парой-тройкой красивых фраз и несколькими полунамеками.. Причем в картинке явно чувствуются не то что фальшь, но какие-то совершенно несовременные манерность и искусственная красивость.. Наверно, в его время это выглядело эффектно, но сегодня, думается, такой рассказ понравится далеко не всем читателям.
[ 0 ]
Mashuta, 5 января 2011 г.
Знаете, я учусь в 8-ом классе. недавно учавствовала в олимпиаде по литературе. там сочинение нужно было написать на Словоохотливого домового. я выделила главной проблемой взаимоотношения в семье.
но всё же я не поняла главную мысль произведения. иещё я не поняла момент, когда Анни поцеловала друга её мужа, а потом посмотрела на них, юудто оба они были ей одинаково дороги.
очень прошу, помогите, пожалуйста, разобраться))