Г. Ф. Лавкрафт «Изгой»
- Средняя оценка:
- 7.94
- Оценок:
- 927
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Изгой
The Outsider
Другие названия: Чужой; Потусторонний; Изгнанник; Посторонний; Сторонний; Потустороннее; Отщепенец
Рассказ, 1926 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — И. Чебартынов (Изгой); 1992 г. — 1 изд.
- — О. Мичковский (Изгой); 1992 г. — 9 изд.
- — Я. Шапиро (Изгой); 1992 г. — 1 изд.
- — С. Харитонов, Ю. Розвадовский (Посторонний); 1993 г. — 1 изд.
- — Э. Серова (Чужак); 1993 г. — 2 изд.
- — Е. Головин (Потусторонний); 2007 г. — 1 изд.
- — Н. Бавина (Сторонний); 2011 г. — 1 изд.
- — О. Колесников (Изгой; Потустороннее); 2012 г. — 8 изд.
- — А. Афанасьев (Изгой); 2018 г. — 1 изд.
- — Г. Шокин (Отщепенец); 2022 г. — 2 изд.
- Перевод на испанский:
- — Р. Льопис (El extraño); 1963 г. — 1 изд.
- Перевод на голландский:
- — Р. Гермераад (De buitenstaander); 1982 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — О. Українець, Е. Дудка (Сторонній); 2020 г. — 1 изд.
- Перевод на белорусский:
- — А. Кудрявцев (Чужаніца); 2017 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фэнтези (Тёмное фэнтези )
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Не определено )
- Время действия: Неопределённое время действия
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Несчастлив тот, кто существует в темном одиночестве бесконечных сумерек. Страстно желает он увидеть солнечный свет, единственный путь к которому — черная разрушенная башня, что возносится над глухим немым лесом в неизвестное небо.
Под названием «Чужой» опубликован в газете «Тайная власть» №18 за 2007 год.
Входит в:
— журнал «Weird Tales, April 1926», 1926 г.
— журнал «Weird Tales, June-July 1931», 1931 г.
— сборник «The Outsider and Others», 1939 г.
— сборник «Best Supernatural Stories of H. P. Lovecraft», 1945 г.
— сборник «The Dunwich Horror and Other Weird Tales», 1945 г.
— журнал «Famous Fantastic Mysteries June 1950», 1950 г.
— антологию «怪奇小説傑作集», 1957 г.
— антологию «The Graveyard Reader», 1958 г.
— антологию «The Shuttered Room and Other Pieces», 1959 г.
— антологию «Spine Chillers: an Anthology of Mystery and Horror», 1961 г.
— антологию «Cuentos de terror», 1963 г.
— сборник «The Dunwich Horror and Others», 1963 г.
— журнал «Startling Mystery Stories, Winter 1969», 1969 г.
— антологию «The Unspeakable People», 1969 г.
— антологию «The Supernatural in Fiction», 1973 г.
— антологию «Living in Fear: A History of Horror in the Mass Media», 1975 г.
— антологию «Back from the Dead», 1991 г.
— журнал «Z.E.T.: альманах фантастики. Нулевой номер», 1992 г.
— журнал «Икар: фантастика, приключения № 3», 1992 г.
— антологию «Кукла-чудовище», 1993 г.
— журнал «Огонёк № 8 1993», 1993 г.
— антологию «100 Tiny Tales of Terror», 1996 г.
— журнал «Супер Триллер №27 (114)», 2006 г.
— антологию «Безумие и его бог», 2007 г.
— «Тёмные аллеи», 2007 г.
— сборник «The Fiction: Complete and Unabridged», 2008 г.
— антологию «The Screaming Skull and Other Classic Horror Stories», 2010 г.
— антологию «Zombies! Zombies! Zombies!», 2011 г.
— антологию «Century's Best Horror Fiction. Volume One», 2012 г.
— журнал «Дарьял № 6, 2024», 2024 г.
Экранизации:
— «Урод в замке» / «Castle Freak», США, 1995 // реж. Стюарт Гордон
Похожие произведения:
- /период:
- 1920-е (1), 1930-е (2), 1940-е (1), 1950-е (3), 1960-е (7), 1970-е (6), 1980-е (4), 1990-е (9), 2000-е (7), 2010-е (19), 2020-е (11)
- /языки:
- русский (33), английский (32), испанский (1), французский (1), голландский (1), украинский (2), белорусский (1)
- /перевод:
- А. Афанасьев (1), Н. Бавина (1), Р. Гермераад (1), Е. Головин (1), Е. Дудка (1), О. Колесников (8), А. Кудрявцев (1), Р. Льопис (1), О. Мичковский (9), Ю. Розвадовский (1), Э. Серова (2), О. Українець (1), С. Харитонов (1), И. Чебартынов (1), Я. Шапиро (1), Г. Шокин (2)
1992 г.
1993 г.
1993 г.
2000 г.
2001 г.
2007 г.
2010 г.
2011 г.
2012 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2016 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2020 г.
2022 г.
2022 г.
2023 г.
2025 г.
2025 г.
2025 г.
2025 г.
Периодика:
1926 г.
1931 г.
1950 г.
1969 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
2006 г.
2024 г.
Аудиокниги:
2013 г.
2017 г.
2020 г.
Издания на иностранных языках:
1939 г.
1945 г.
1958 г.
1959 г.
1961 г.
1963 г.
1963 г.
1965 г.
1969 г.
1969 г.
1973 г.
1973 г.
1974 г.
1974 г.
1975 г.
1975 г.
1982 г.
1984 г.
1984 г.
1987 г.
1991 г.
1996 г.
1997 г.
2002 г.
2005 г.
2008 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2016 г.
2017 г.
2020 г.
страница всех изданий (71 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 5 ]
vfvfhm, 6 марта 2014 г.
Шедевр автопсихологического анализа. При этом, что особенно мне понравилось, отчаяния нет. Констатация жестокого знания о своем месте в мире. Г.Ф.Л. не просит о жалости к себе или утешения, чем грешат некоторые его биографы. Возможно, ближе к концу жизни автору было внутренне еще тяжелее, но по словам медсестер, за ним ухаживающих, Лавкрафт до самого конца не терял мужества.
[ 5 ]
teamat_7, 11 августа 2010 г.
Мне рассказ понравился, сильная вещь! Не согласен что сумбурно и коротко в этом вся фишка на мой взгляд, а если он был бы длинее, то могло потерятся мрачное очарование рассказа.
[ 4 ]
Xosander, 11 августа 2022 г.
Один из коротких шедевров Лавкрафта, совмещающий мрачную, готическую стилистику Эдгара Аллана По, с автобиографическими мотивами самого писателя. Великолепно.
[ 4 ]
Alexus_404, 30 декабря 2017 г.
«Изгой» великолепен в психологическом плане. Главный герой, то самое страшное существо, «прописан» очень хорошо, живо, читатель отчётливо чувствует его переживания. Читая, я сам погружался в глубокое чувство одиночества, тьму, которой окутан весь рассказ. По-настоящему сопереживал герою, ведь он сам страшился своего отвратительного лика, что описывается в конце произведения.
[ 4 ]
Respekt, 2 июля 2011 г.
Чувство одиночества, душевных мук — передают саму жизнь Говарда Лавкрафта. Этот рассказ написан о себе, обо всех людях, которых не считают за полноправных членов общества, о страхе быть отвергнутым всеми и каждым, но также и о смирении со своей судьбой и её принятии, о выборе, который судьба порой делает за нас. Всё это выполнено в тёмной, мрачном антураже, нереального циклопического замка отчуждённости и нескончаемого кошмара... Определённо, одно из лучших произведений мастера безысходности и ужаса!
[ 4 ]
alex1970, 29 декабря 2010 г.
«Гадкий утенок» от Лавкрафта. Только без превращения в прекрасного лебедя.
Герой вырос один, но хотел избавиться от одиночества и отправился к людям.
Жуткий психологический рассказ раннего Лавкрафта, еще никак не связанный с «мифами».
Финал рассказа очевиден и предсказуем, но это не портит впечатления.
[ 3 ]
Nikonorov, 29 января 2016 г.
Такой-то замкнутый рассказ замкнутого человека. Имеется в виду автор, а не ГГ.
Это третий рассказ, который я прочел у Лавкрафта. Он заметно сильнее «Дагона» и «Из глубин мироздания». Психологический. В каком-то смысле, наверное, и откровенный, ибо, кажется мне, человек, не чувствующий себя в обществе лишним, не смог бы так хорошо написать «Изгой» и посредством атмосферы и концовки показать, как можно чувствовать себя, если позволительно так выразиться, не в своей тарелке.
[ 3 ]
Mannus, 9 августа 2008 г.
Попытка показать, чувства запертой в «коробочку» личности.
Но все как-то сумбурно и слишком коротко.
[ 2 ]
Селеста, 15 сентября 2019 г.
Интересный, психологичный и красивый рассказ, который сильно провисает ближе к концу. Иногда Лавкрафт очень неровен не только от рассказа к рассказу, но и в рамках одного произведения.
[ 2 ]
Mo3k, 30 апреля 2011 г.
Скучный рассказ на тему одиночества. Единственный интерес вызывает нестандартная подача. Повествование идет не от человека, а от существа лишь отдаленно напоминающем человека. Описания скатывают в какие-то сновидения, где все возможно. Возможно в рассказе есть какие-то подтексты и намеки, но я их не разглядел. Концовка угадывается сразу и интереса практически не вызывает. А может я не фанат фэнтези?
[ 1 ]
Ланцелот, 21 февраля 2016 г.
Рассказ один из немногих у Лавкрафта, которые мне по настоящему понравились. Сюжет раскрывать не буду, не хочу мешать получить удовольствие тем, кто еще не прочитал.