Иоганн Вольфганг Гёте ««Если ты от любимой далёк...»»
- Средняя оценка:
- 7.00
- Оценок:
- 7
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Иоганн Вольфганг Гёте
«Если ты от любимой далёк...»
Другие названия: «Будь любезная далёко...»; С персидского
Стихотворение
Язык написания: немецкий
- Перевод на русский:
- — А. Бестужев («Будь любезная далеко...»; С персидского); 1948 г. — 4 изд.
- — В. Левик («Если ты от любимой далек...»; «Если ты от любимой далёк…»); 1975 г. — 6 изд.
Издания: ВСЕ (10)
- /период:
- 1940-е (1), 1960-е (1), 1970-е (1), 1980-е (2), 1990-е (1), 2000-е (2), 2010-е (1), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (10)
- /перевод:
- А. Бестужев (4), В. Левик (6)
1948 г.
1961 г.
1975 г.
1986 г.
1988 г.
1997 г.
2002 г.
2004 г.
2019 г.
2023 г.
страница всех изданий (10 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: