Иоганн Вольфганг Гёте «Герман и Доротея»
- Средняя оценка:
- 8.10
- Оценок:
- 10
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: немецкий
- Перевод на русский:
- — А. Фет (Герман и Доротея; Германъ и Доротея); 1901 г. — 4 изд.
- — С. Ошеров (Герман и Доротея); 1975 г. — 5 изд.
- — Д. Бродский, В. Бугаевский (Герман и Доротея); 1982 г. — 1 изд.
Аннотация:
В приграничных областях Германии и Франции в результате французской революции наступает хаос и беззаконие, которое принуждает людей покидать обжитые ими земли в надежде, когда-нибудь, вернуться на родину и продолжить свою столь внезапно прерванную размеренную жизнь. Герман, по поручению своих родителей, отправляется с запасом провизии и одежды навстречу веренице обозов с беженцами, которые держат путь мимо немецкого городка, приходящегося ему домом. Выполняя волю матери и отца, Герман без памяти влюбляется в Доротею — беженку, лишившуюся дома и всех средств к существованию, но сохранившую в сердце сострадание и любовь к ближним.
© nadir
Издания: ВСЕ (12)
- /период:
- 1880-е (1), 1900-е (1), 1970-е (1), 1980-е (3), 1990-е (1), 2010-е (3), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (11), немецкий (1)
- /перевод:
- Д. Бродский (1), В. Бугаевский (1), С. Ошеров (5), А. Фет (4)
1901 г.
1975 г.
1982 г.
1986 г.
1988 г.
1999 г.
2017 г.
2019 г.
2019 г.
2022 г.
2023 г.
Издания на иностранных языках:
1889 г.
(немецкий)
страница всех изданий (12 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: