Стивен Кинг «Поле боя»
- Средняя оценка:
- 8.01
- Оценок:
- 1823
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Л. Володарский (Покушение; Поле боя; Сражение); 1981 г. — 17 изд.
- — А. Обухов (Сражение); 1995 г. — 1 изд.
- — С. Скворцов (Поле боя); 2011 г. — 4 изд.
- Перевод на эстонский:
- — С. Сяра (Lahinguväli); 2019 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — А. Минк (Поле бою); 1986 г. — 1 изд.
- Перевод на болгарский:
- — К. Димитрова (Сражение); 1998 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Военное
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Наёмный убийца, недавно выполнивший заказ, возвратился к себе в гостиничный номер, где получил странную посылку, напичканную игрушечными солдатиками…
Входит в:
— сборник «Ночная смена», 1978 г.
— журнал «Юный техник 1981'10», 1981 г.
— антологию «НФ: Сборник научной фантастики. Выпуск 30», 1985 г.
— антологию «У сріблястій місячній імлі», 1986 г.
— антологию «Невероятный мир», 1991 г.
— антологию «Бесконечная игра», 1992 г.
— «Продолжение следует», 1993 г.
— «Модель для сборки», 1995 г.
— антологию «Сражение», 1995 г.
Экранизации:
— «Сражение», СССР, 1986 // реж. Михаил Титов
— «Поле боя» / «Battleground», США, Австралия, 2006 // реж. Брайан Хенсон
- /языки:
- русский (28), английский (2), эстонский (1), украинский (1), болгарский (1)
- /тип:
- книги (27), периодика (3), аудиокниги (3)
- /перевод:
- Л. Володарский (17), К. Димитрова (1), А. Минк (1), А. Обухов (1), С. Скворцов (4), С. Сяра (1)
1985 г.
1987 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1995 г.
1996 г.
1997 г.
1998 г.
2000 г.
2000 г.
2005 г.
2005 г.
2007 г.
2011 г.
2014 г.
2015 г.
2017 г.
Периодика:
1981 г.
1998 г.
1998 г.
Аудиокниги:
1995 г.
2013 г.
2014 г.
Издания на иностранных языках:
1978 г.
1986 г.
2008 г.
2019 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 6 ]
Тимолеонт, 19 августа 2015 г.
Судя по времени написания очевидно, что рассказ Кинга первичен по отношению фильму, где солдатики из детских наборов, но со встроенным военным чипом с искусственным интеллектом, затеяли войну друг с другом.
Фильм семейный, так что рассказ намного более жесток и кровав. Хотя и не лишён юмора. И ещё очень уж мне понравилась война профессионального наёмного убийцы против оравы детских игрушек. И всё бы закончилось для него хэппиэндом, если б не оружие массового поражения.
Безумно талантливое и весёлое творение.
[ 6 ]
levazx, 16 ноября 2008 г.
Оригинальная идея,не только люди могут играть с игрушками, но и игрушки с людьми(и довольно забавно).
[ 6 ]
Yazewa, 1 марта 2008 г.
Особый контраст: игрушки — и смерть. Вот вам и игра в солдатики... Правда, по ходу сражения замечаешь, что болеешь-таки за человека, и лишь когда все закончилось, вспоминаешь — да ведь и поделом же!
[ 6 ]
viv, 21 февраля 2008 г.
Великолепный рассказ. Прочитанный очень давно в «Юном технике», запомнился надолго. Настолько реалистично описана война человека с игрушками! И великолепная концовка, в общем, логично вытекающая из всего происходящего. В общем — не трогайте производителей игрушек!
[ 5 ]
maxar71, 5 января 2010 г.
Мне не дает покоя сравнение с «Гулливером и лилипутами». Что если страна Лилипутия милитаризовалась и стала поставлять своих микронаемников для всякого рода военных забав.
[ 5 ]
Dan-Master, 12 мая 2008 г.
Великолепный красивый рассказ, толко мастер может придумать месть пришедшую из коробки с игрушечными солдатами. И окончание : ЭЙ, ДЕТИШКИ! ТОЛЬКО В ЭТОМ ВЬЕТНАМСКОМ СУНДУЧКЕ!
(Выпуск скоро прекращается)
1 ракетная установка
20 ракет «Твистер» класса «земля-воздух»
1 термоядерный заряд, уменьшенный до масштаба набора
Возмездие — необратимо!!! :super:
[ 5 ]
Pupsjara, 9 июля 2007 г.
Отличный рассказ, приправленный хорошей порцией черного юмора. Осталось только непонятным, почему главный герой открыл при его то профессии эту посылку, и почему он не ретировался с поля боя?!
[ 5 ]
dio, 30 марта 2007 г.
Читал, как и многие ЮТ в раннем детстве. Лучшая характеристика этому рассказу то, что до сих пор он является любимым рассказом. В то время для меня имя автора не имело значения. По прошедствии многих лет и знакомства с творчеством С.Кинга, было приятно узнать, что любимый рассказ принадлежит его пиру.
[ 5 ]
cherepaha, 9 июня 2006 г.
Читал в школьном возросте. Кто такой Кинг я тогда понятия не имел. Но рассказ запомнился очень ярким.
[ 5 ]
Тимон, 15 июля 2005 г.
Напоминающий фильм “Солдатики”, этот рассказ, тем не менее, не закончился хэппи-эндом, и главный герой пал в неравном бою с игрушечными «монстрами»… ;)
[ 4 ]
Пол Атрейдес, 5 марта 2016 г.
Гениальный рассказ, один из лучших не только Кинга, а вообще из НФ рассказов. Читал лет 25 назад и был просто в шоке от такой смеси чёрного юмора, фантастики и боевика, а уж концовка — просто бомба! Тогда мечтал об экранизации, но посмотрев несколько лет назад в телесериале Ночные кошмары и фантастические видения, остался разочарован. Всё же некоторым произведениям лучше оставаться на бумаге....
[ 4 ]
сталинград, 4 декабря 2012 г.
Отличный рассказ. До сих пор удивляюсь как его напечатали в восьмидесятых в «Юном технике»?
[ 4 ]
Бретёр, 15 мая 2012 г.
Читается на одном дыхании — действо разворачивается очень стремительно с появлением солдатиков, только начал читать- и уже конец. Словно стал свидетелем боя двух испанцев с навахами в руках. Вполне в стиле Кинга- страшно и бескомпромиссно.
[ 4 ]
Сэр Макс, 9 апреля 2008 г.
Сложно сказать, чем так нравится этот рассказ, являющийся этаким зловещим переложением идеи мультика «История игрушек» :), но очень и очень цепляет. Видимо, сказываются воспоминания детства про игры на пару с другом в «войнушку» и прочий инфантилизм, а также кинофильм «Солдатики»...
[ 4 ]
tevas, 25 сентября 2007 г.
Да уж, герою в этом случае не позавидуешь! Рассказ чем то напомнил рассказ Ф. Дика, но только напомнил. В принципе, рассказ Кинга во многом проигрывает рассказу Дика, скорее всего идейно. Но исполнение очень неплохое...