Исаак Бабель «Гюи де Мопассан»
- Средняя оценка:
- 7.55
- Оценок:
- 33
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: русский
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Социальное | Психологическое | Ироническое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Россия/СССР/Русь )
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Для взрослых
Бедному журналисту, влачащему полуголодное существование, благодаря редким заметкам об уголовных происшествиях, волею случая посчастливилось стать переводчиком нового издания сочинений Мопассана.
Увлечение творчеством французского писателя переходит в роман с его прежней переводчицей, женой присяжного поверенного.
Датировано: «1920-1922»
Входит в:
— антологию «Nova antologia do conto russo (1792-1998)», 2016 г.
- /период:
- 1960-е (1), 1980-е (4), 1990-е (4), 2000-е (6), 2010-е (2), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (17), португальский (1)
1966 г.
1986 г.
1989 г.
1989 г.
1989 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1993 г.
2005 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2010 г.
2020 г.
Аудиокниги:
2003 г.
Издания на иностранных языках:
2016 г.
страница всех изданий (18 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
vfvfhm, 14 мая 2020 г.
Рассказ даже нельзя назвать поэмой в прозе. Это музыка, записанная словами. Прорыв в сферы чистого художества. Один из лучших рассказов 20 века, написанных по-русски. Бабель сопоставляет свое творчество с Мопассаном, сопоставляет стили и архитектуру прозы и ничуть, ни на йоту не уступает великому французскому писателю. При этом полностью сохраняя свою авторскую уникальность, собственное величие.
К тому же в этом небольшом произведении уже находится вся школа ленинградской прозы второй половины прошлого века — Довлатов, Попов и другие. Мастер породил множество талантливых наследников.
[ 0 ]
vam-1970, 19 марта 2018 г.
Зарисовка из жизни переводчика литературы. Способности не пропьёшь. хотя к этому был близок. Но зато вся его история повторяет сюжеты книг Мопассана. Та же карьера через связь с женщиной.