Роберт Хайнлайн «Дверь в лето»
- Жанры/поджанры: Фантастика (Темпоральная фантастика, хроноопера )
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Изобретения и научные исследования
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Его предали. Предали те, кого он считал другом и любимой женщиной. Его гениальные изобретения — в чужих руках, а сам он — проснулся после гипотермии спустя тридцать лет после того, как ещё можно было что-то изменить. И ненависть и любовь остались глубоко в прошлом.
Но тот, кто не сдался, иногда находит «дверь в лето». Даже если для этого придётся нарушить законы мироздания.
• Книга посвящена «Э.П. и Филлису, Мике и Аннет и всем кошатникам». «Э.П.» относится к Уильяму Энтони Паркеру Уайту (1911-1968), писателю-фантасту, который обычно работал под псевдонимом Энтони Бучер. Он был другом Хайнлайна и автором книги «Ракета в морг» под другим псевдонимом — Х. Х. Холмс. «Филлис» — это Филлис Уайт, жена Бучера. «Мик» – это Джесси Фрэнсис Маккомас (1911-1978), который позже стал редактором журнала «Фэнтези и научной фантастики» вместе с Бучером, а Аннет — это Аннет Маккомас, его жена. (из авторской колонки bellka8)
• Журнальный вариант — 1956 г., книжное издание — 1957 г.
• По мнению А.Ермолаева, лучший и наиболее точный перевод на русский язык сделан Львом Абрамовым.
Входит в:
— журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction, December 1956», 1956 г.
— журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction, November 1956», 1956 г.
— журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction, October 1956», 1956 г.
— журнал «Fiction n° 63, février 1959», 1959 г.
Награды и премии:
лауреат |
Научная фантастика: 100 лучших книг / Science Fiction: The 100 Best Novels, 1985 |
Номинации на премии:
номинант |
Великое Кольцо, 1990 // Крупная форма (перевод) | |
номинант |
"Сталкер" / Stalker, 2017 // Переводной роман. 3-е место (США) |
Рецензии:
— «Galaxy's 5 Star Shelf», 1957 г. // автор: Флойд Гейл
— «Review: The Door into Summer by Robert A. Heinlein», 1957 г. // автор: Деймон Найт
— «The Door into Summer. By Robert A. Heinlein», 1957 г. // автор: Виллерс Герсон
— «The Reference Library: Psience or Psilliness», 1957 г. // автор: Питер Шуйлер Миллер
— «The Door into Summer», 1957 г. // автор: Генри Ботт
— «"Завтра" лучше, чем "вчера"», 2008 г. // автор: Алла Гореликова
— «Роберт Хайнлайн «Дверь в лето»», 2018 г. // автор: smith.each
Экранизации:
— «Дверь в лето», Россия (Санкт-Петербург), 1992 // реж. Валерий Обогрелов
— «Дверь в лето» / «夏への扉 キミのいる未来へ», Япония, 2021 // реж. Такахиро Мики
Похожие произведения:
- /период:
- 1950-е (6), 1970-е (1), 1980-е (4), 1990-е (9), 2000-е (8), 2010-е (9), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (26), английский (8), французский (1), итальянский (1), литовский (1), эстонский (1)
- /перевод:
- Л. Абрамов (7), С. Барсов (3), А. Бранский (13), Р. Вивье (1), А. Ганько (1), Б. Д. Фраттина (1), К. Маркеев (3), А. Миллер (1), Ф. Сарнов (1)
В планах издательств:
Издания:
Периодика:
Издания на иностранных языках:
страница всех изданий (38 шт.) >>
Рецензии в авторских колонках



Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Mourner, 7 июня 2009 г.
В этой книге легко можно найти недостатки, но я просто не посмею, учитывая то, сколько приятных моментов она мне подарила и сколько улыбок до ушей вызвала. Сентиментальное, может, чуть наивное (что является частью его очарования), но очень доброе и светлое произведение. Не очень много книг после последней страницы вызывают у меня желание их перечитать поскорее — это одна из таких. :smile:
888, 8 мая 2009 г.
Футурологическая часть романа сильно устарела. Что заморозка людей, давно пройденная энтузиастами тема, напоровшихся на кристаллизацию, разрушающую ткани. Что автоматизация производственных процессов, где автор ушел далеко не в ту сторону, не зная о грядущей роли компьютеров. В общем, совершенно ничего интересного в плане фантастики. По части сюжетных идей тоже не много интересного, но некоторые повороты есть. Последнюю четверть романа приходится читать на автомате — уже понятно, что там произойдет и сюрпризов не обнаруживается.
Но при всех минусах хорошо вышла социальная часть, т.е. сфера человеческих отношений показана не банально, без соплей. Автору удалось вызвать у меня много эмоций: и злобу к некоторым персонажам, и сопереживание, в общем полный комплект «Не плевать на то, что будет с героями». Что случается со мной не часто.
JokerLand, 6 апреля 2008 г.
Читал произведение и пытался найти что-то, к чему можно придраться, какое-нибудь несоответствие, промах... Нет, Хайнлайн будто бы сам жил и в 1970 году и в 2000, настолько грамотно он смог увязать всё нафантазированное.
Мне, как будущему инженеру, было приятно читать про чертежи и модели, я ощущал себя в своей тарелке. Желание Дэнни просто работать, чтоб никакие организационные или экономические вопросы его не занимали, находить глубокий отклик в моём «я».
Да и поведение героев в книге очень логично, что мне и понравилось.
Начал знакомство с Хайнлайном с этого «мирного» произведения. Что ж, видимо придётся ещё открыть его для себя и с других сторон.
Inquisitor, 16 ноября 2007 г.
Читается легко и непринуждённо. Мне, как читателю, было очень легко окунуться в атмосферу книги. Конечно с высоты 2007 года представление автора о будущем вызывает улыбку, но я смог поверить автору. И считаю это одной из лучших оценок.
Bladeness, 27 марта 2007 г.
Великолепная книга.
Лишь только дочитав до конца, я понял, что книга, увлекшая меня с головой, практически полностью лишена экшена, но это не минус, а скорее даже огромный плюс. Местами конечно забавно смотрятся всякие чертежники Дены на фоне современного автокада, но для своих лет книга просто шедевр. Да и в наше время она не совсем устарела.
Groucho Marx, 7 октября 2022 г.
Замечательная развлекательная книжка, написанная без глубины, но с безупречным литературным блеском. Быстрый темп, драматические повороты сюжета, небольшая порция сентиментальности, кот, введённый для «утепления» главгера, игривые вбросы «на грани пристойности» — чуть-чуть педофилии и дружелюбный рассказ о нудистском кэмпинге.
В общем, общего впечатления не портят даже многочисленные рояли в кустах. Эти «судьбоносные совпадения» не раздражают, а веселят читателя, не давая ему отнестись к «Двери в лето» слишком серьёзно.
Другими словами, «Дверь в лето» — идеальное чтение для отдыха. Закрываешь книгу с невольно доброй улыбкой, с приятным послевкусием.
artem-sailer, 27 марта 2022 г.
Отличная книга! Не могу сказать, что это самое лучшее произведение Хайнлайна, но одно из лучших — это точно.
Отзывов и других материалов по этому роману много, написать что-то оригинальное у меня вряд ли получится. К тому же, как часто у меня бывает после прочтения действительно классной книги, внятно описать свои впечатления почему-то не выходит. Поэтому выделю лишь два момента, которые особо понравились.
Во-первых, строгую научно-фантастичность и удачность сюжета, который получилось придумать автору под реализацию своих идей. Вышло очень гармонично, без приторности, жизненно, реалистично.
Второе — это чудесный образ, выведенный в заглавие. По Хайнлайну получается, что у каждого человека есть своё собственное, личное лето — то место и то время, где и когда ему комфортно, радостно жить в окружении любимых людей и — особенно — котов! Вся фишка же заключается в том, что нужно лишь найти дверь в это лето, и на поиски у человека может уйти много лет, а кто-то так и не находит этой двери и умирает в холоде жизненной зимы.
По сути, вся книга и описывает путь главного героя к Двери в Лето. Дэнни и Петронию повезло — они нашли эту дверь, за которой их ждала Рикки. А ещё — любимая работа и хорошие люди, с которыми комфортно вести совместное дело — изобретать роботов, чтобы сделать этот мир лучше. Вот это и называется — простое человеческое счастье.
sam0789, 9 января 2020 г.
Какое здесь классное милое начало :) Когда так и хочется произнести это «ми-ми-ми» :) Как же я люблю, когда хозяева любых питомцев относятся к своим подопечным как к друзьям! И здесь Дэниэл очень любит – внимание, милое имя! :) – кота Петрония! :) Пит :) Живут в доме, в котором 12 дверей. Пит любит гулять на улице, но не любит зиму.. И вот зимой Дэн выпуская Пита гулять открывает ему каждую из этих 12-ти дверей ведущих на улицу, дабы показать, что за каждой дверью зима! Но Пит не теряет надежды, он ждет свою дверь в лето…
Вообще книга о том, что не надо опускать руки! Ведь всё в твоих руках! Нельзя сдаваться! Надо твердо, упорно идти к своей цели! Дэн со своим другом создал свое дело – они изготавливают роботизированных помощников, которые могут помогать во всем! Инженер и создатель таких помощников – наш ГГ Дэн. Майлс – юрист… Никогда не бывает всё гладко, и здесь спустя время начались проблемы – один хочет одно, второй считает, что надо делать упор в другом направлении.. К общему решению мирно и дружно не пришли.. Тогда в ход идет хитрость и коварство! А дружба – она просто испаряется. Ради своего решения Майлс готов на всё (почти на всё, на убийство всё-таки не решился). И он устраняет Дэна, отправив его в сон на 30 лет (благо есть технологии для этого). Но и Дэн не пальцем делан! :) Даже проснувшись спустя 30 лет он исправил всё! :) Браво! Делаем вывод – стоит только захотеть! Реально захотеть, то всё мы можем сделать :)
colouroflife, 30 декабря 2018 г.
Первая книга которую мне порекомендовал сервис FantLab'а. Я был приятно удивлён. Роман оказался куда более интересным, чем я ожидал прочитав аннотацию. Здесь и путешествия во времени и замораживание тел людей до лучших времён и вдобавок немного о роботах. Понравилось интересное решение автора касающееся временных парадоксов. При всём обилии фантастических элементов роман очень лёгкий и совсем не длинный.
Хочу поблагодарить Fantlab за сервис рекомендаций. Пока это первая рекомендованная книга, но теперь я уверен в том что это работает очень точно.
p-azarenkov, 25 ноября 2018 г.
«ДВЕРЬ В ЛЕТО», Роберт Хайнлайн.
Первую половину книги я недоумевал что же такого нашли в этой книге все те, что написали восторженные отзывы в интернете. А во второй половине роман в меня начал ассоциироваться сразу с некоторыми известными произведениями. «Назад в будущее», «Жена путешественника во времени», «11.22.73»... Т.е. все те, которые я очень люблю!
Правы те, которые пишут, что роман добрый, милый и навевающий. По стилю написания он напомнил мне Рея Брэдбери.
Я не испытал сильного восторга от романа, но то, что я ничуть не жалею о прочитанном это точно!
7/10.
seregasu, 16 апреля 2018 г.
Прочёл роман на одном дыхании. Автор более полувека назад описал современную экономику — работа ради работы. Похожая ситуация и у нас с отечественным выпуском авто. Мне очень понравился ход автора с возвращением в прошлое чтобы помочь самому себе и сделать свою жизнь слаще в будущем. В общем супер!
Lana Oswin, 9 сентября 2017 г.
Не ожидала, что книга настолько мне понравится, хоть и встречала до этого только положительные отзывы. Хотя первое время мне казалось, что история будет так себе, но как же я ошибалась.
Я читала не так уж много именно старой, «ламповой» фантастики. Главный герой, Даниэль мне понравился, как и Петроний или просто Пит. Это персонажи, которым легко симпатизировать, ну и что, что один из них кот, зато какой...
Всегда интересно читать, как представляли себе будущее фантасты, и что из этого реализовалось в том или ином виде. Конечно, у нас нет таких роботов помощников, но техника значительно облегчила нам жизнь.
Так же довольно любопытной деталью в тексте было путешествие во времени. Я вообще люблю тему путешествий во времени, недаром мой любимый сериал «Доктор Кто», можно еще вспомнить трилогию «назад в будущее». Поэтому мне было интересно, как автор провернет такое путешествие для своего гг.
Долго переживала за судьбу Пита и была рада тому, как все в итоге закончилось. Понравилось, что Дэн неплохо так обвел вокруг пальца своих бывших друзей, которые его подставили и из-за которых, во многом, и началось его путешествие во времени.
serjww, 23 ноября 2015 г.
Очень понравился рассказ, теперь это книга одна из любимых, наравне с «Поселком», «451 градус» и многими другими! Тут вам и фантастика, и любовь, и дружба, и предательство, и комические ситуации, и даже образ кота сюда вписан к месту и ко времени! Одним словом — очень классная книга!
Сева1977, 3 августа 2015 г.
Удивительный роман, некоторые мелкие не состыковки в сюжете компенсируются легкой, приятной атмосферой, а также оптимизмом и харизмой главного героя. Особо интересно поданы путешествия во времени, объяснения парадоксов и связанные с этим разного рода сложности, неловкие ситуации и приключений.
freeresearcher, 30 июня 2015 г.
Роман как минимум неплох. В нем есть интересные прогнозы Хайнлайна относительно 2000 года (то есть на 44 года спустя), много любопытных инженерных зарисовок, в нем очень убедительно показан «попаданец» из прошлого в будущем — не в виде супергероя, а в виде вполне живого человека, который вынужден решать проблемы нормальными человеческими методами — искать место неквалифицированного рабочего, например. Кот хорош и лирические моменты тоже хороши.
Но. Что очень сильно портит впечатление, так это довольно-таки явный сексизм автора. То, что сначала героя предает женщина — еще не беда, пусть даже у этой стервы бывший лучший друг превратился в какой-то совершенно безвольный пуфик для ног. А вот линия с девушкой — это уже просто безобразие, герой один раз с ней поговорил и та согласилась несколько лет (для подростка это как десятки лет для взрослого!) потерпеть, потом лечь в анабиоз, проснуться в новом для нее мире и укатить со взрослым мужиком прямиком в мэрию для регистрации брака. Поменяйте пол героев и это сразу покажется как минимум скандальным ходом, если бы зрелая женщина так женила на себе мальчика-бойскаута.
Я понимаю, что позиция автора и поведение героев разные вещи, но здесь-то герой прописан во всем как положительный. Талантливый инженер, умный, решительный, предприимчивый, не делает никаких гадостей — он не показан спорно, он сделан всецело положительным и даже кота ему выдали для полного комплекта.