Фольклорное произведение «Златовласка»
- Средняя оценка:
- 8.16
- Оценок:
- 44
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Златовласка
Zlatovláska
Другие названия: Златовласая королевна
[чешская сказка]
Сказка; цикл «Фольклор народов Европы»
Язык написания: чешский
- Перевод на русский:
- — Г. Аксель (Златовласка); 1958 г. — 1 изд.
- — К. Паустовский (Златовласка); 1964 г. — 13 изд.
- — М. Лысая (Златовласка); 2006 г. — 2 изд.
- — Е. Неволина (Златовласка); 2007 г. — 6 изд.
- — А. Соколов (Златовласая королевна); 2020 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Восточная Европа ))
- Время действия: Неопределённое время действия | Средние века
- Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Детская литература
Не послушал Иржик королевского приказа и отведал волшебной рыбы, которую готовил. За это отправил король своего слугу на поиски золотоволосой красавицы, за несколько волос с головы которой, устроили драку два воробья. Зато Иржик теперь понимал речь всех животных, птиц, рыб и насекомых, а поскольку по натуре был добрым, то не раз и помогал им по дороге...
Чешская сказка в обработке К. Паустовского впервые опубликована в журнале «Пионер», №7, 1947 г., стр. 9-13.
Входит в:
— условный цикл «Фольклор народов мира» > цикл «Фольклор народов Европы» > цикл «Славянские сказки» > цикл «Чешские сказки»
— антологию «Славянские сказки», 1958 г.
— антологию «Сказки народов мира. Тысяча и одна ночь», 1985 г.
— сборник «Сказки народов мира», 1987 г.
— антологию «Вечер любимой сказки», 1992 г.
— антологию «Самые красивые сказки о принцессах», 2007 г.
— антологию «Сказки о принцессах и принцах», 2007 г.
— антологию «Лучшие сказки о принцессах», 2008 г.
— антологию «Сказки для девочек», 2008 г.
— антологию «Сказки о волшебных помощниках», 2008 г.
— антологию «Сказки о принцессах», 2008 г.
— сборник «Мамины сказки», 2009 г.
— антологию «Сказки для девочек», 2009 г.
— антологию «Сказки о принцессах», 2009 г.
— антологию «Сказки о принцессах», 2010 г.
— антологию «Златовласка» и другие сказки», 2013 г.
— антологию «Волшебные сказки», 2022 г.
- /период:
- 1950-е (1), 1960-е (1), 1980-е (4), 1990-е (3), 2000-е (14), 2010-е (10), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (35)
- /перевод:
- Г. Аксель (1), М. Лысая (2), Е. Неволина (6), К. Паустовский (13), А. Соколов (1)
1958 г.
1964 г.
1985 г.
1987 г.
1987 г.
1988 г.
1992 г.
1995 г.
1996 г.
2000 г.
2001 г.
2006 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2015 г.
2016 г.
2020 г.
2022 г.
страница всех изданий (35 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва