Агата Кристи «Золото Мэнкса»
- Средняя оценка:
- 6.18
- Оценок:
- 45
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — П. Рубцов (Золото острова Мэн); 1999 г. — 1 изд.
- — И. Турбин (Золото острова Мэн); 2001 г. — 2 изд.
- — И. Борисов (Золото острова Мэн); 2002 г. — 1 изд.
- — С. Цветкова (Золото Мэнкса); 2005 г. — 7 изд.
- Перевод на португальский:
- — Х. Родригес (O Ouro de Man); 2000 г. — 2 изд.
- — П. Гонзага (O Ouro de Manx); 2009 г. — 1 изд.
- Перевод на итальянский:
- — М. Г. Гриффини (L’oro di Manx); 1998 г. — 6 изд.
- Перевод на греческий:
- — Х. Пападимитриу (Το χρυσάφι του Μαν); 2018 г. — 1 изд.
- — Э. Силогиду (Ο χαμένος θησαυρός); 2022 г. — 1 изд.
- Перевод на финский:
- — Ю. Саарикиви (Man-saaren kulta); 1999 г. — 1 изд.
- Перевод на норвежский:
- — К. Кьелструп (Gullskatten); 1999 г. — 1 изд.
- Перевод на чешский:
- — Х. Петракова (Zlato z ostrova Man); 2012 г. — 1 изд.
- Перевод на польский:
- — М. Михаловская (Złoto Manksów); 1999 г. — 6 изд.
- Перевод на болгарский:
- — А. Момчилова, Р. Тодорова (Златото на остров Ман); 2019 г. — 1 изд.
- Перевод на сербский:
- — И. Ашкович (Mansko zlato); 2005 г. — 1 изд.
- — Е. Алексич (Жену) (Mansko zlato); 2020 г. — 1 изд.
- Перевод на арабский:
- — Д. Ибрагим (مرفق مانكس الذهبي); 2013 г. — 1 изд.
- Перевод на тайский:
- — Р. Луенгвонгнгам (ขุมทองเกาะแมน); 2018 г. — 1 изд.
- Перевод на персидский:
- — А. Сарихани (طلاهای ایسلندی); 2015 г. — 1 изд.
- Перевод на китайский:
- — К. Куилан (马恩岛的黄金); 2004 г. — 1 изд.
- — В. Лин (马恩岛的黄金); 2016 г. — 1 изд.
- Перевод на корейский:
- — Н.Д. Ким (맨 섬의 황금); 2002 г. — 2 изд.
- Перевод на японский:
- — Т. Накамура (マン島の黄金); 1998 г. — 3 изд.
- Перевод на турецкий:
- — Д. Акари (Manx Altınları); 1998 г. — 3 изд.
- Перевод на индонезийский:
- — Т. Лесмана (Manx Gold); 2003 г. — 3 изд.
Жанрово-тематический классификатор:
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Всего проголосовало: 12
Аннотация:
Охота за наследством при наличии родственников-конкурентов может быть смертельно опасной.
© Вовкамат
Входит в:
— сборник «The Harlequin Tea Set and Other Stories», 1997 г.
— сборник «Доколе длится свет», 1997 г.
Издания: ВСЕ (90)
- /период:
- 1990-е (20), 2000-е (35), 2010-е (32), 2020-е (3)
- /языки:
- русский (12), английский (14), немецкий (5), испанский (3), французский (7), португальский (4), итальянский (6), греческий (2), датский (2), голландский (2), финский (1), норвежский (1), чешский (1), польский (6), болгарский (1), венгерский (4), сербский (2), арабский (2), тайский (1), персидский (1), китайский (2), корейский (2), японский (3), турецкий (3), индонезийский (3)
- /перевод:
- Д. Акари (3), Е. Алексич (Жену) (1), И. Ашкович (1), И. Борисов (1), М. Г. Гриффини (6), П. Гонзага (1), Д. Ибрагим (1), Н.Д. Ким (2), К. Куилан (1), К. Кьелструп (1), Т. Лесмана (3), В. Лин (1), Р. Луенгвонгнгам (1), М. Михаловская (6), А. Момчилова (1), Т. Накамура (3), Х. Пападимитриу (1), Х. Петракова (1), Х. Родригес (2), П. Рубцов (1), Ю. Саарикиви (1), А. Сарихани (1), Э. Силогиду (1), Р. Тодорова (1), И. Турбин (2), С. Цветкова (7)
1999 г.
2001 г.
2001 г.
2002 г.
2005 г.
2009 г.
2011 г.
2012 г.
2017 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
Издания на иностранных языках:
2005 г.
(итальянский)
2006 г.
(турецкий)
2006 г.
(итальянский)
2007 г.
(венгерский)
2007 г.
(французский)
2008 г.
(английский)
2008 г.
(английский)
2009 г.
(португальский)
2009 г.
(немецкий)
2009 г.
(португальский)
2009 г.
(польский)
2010 г.
(немецкий)
2011 г.
(французский)
2012 г.
(чешский)
2012 г.
(индонезийский)
2012 г.
(английский)
2013 г.
(арабский)
2013 г.
(польский)
2013 г.
(английский)
2014 г.
(венгерский)
2014 г.
(польский)
2015 г.
(персидский)
2015 г.
(португальский)
2016 г.
(французский)
2016 г.
(арабский)
2016 г.
(китайский)
2016 г.
(корейский)
2016 г.
(английский)
2018 г.
(турецкий)
2018 г.
(тайский)
2018 г.
(английский)
2018 г.
(греческий)
2018 г.
(индонезийский)
2019 г.
(датский)
2019 г.
(болгарский)
2019 г.
(итальянский)
2019 г.
(французский)
2020 г.
(сербский)
2020 г.
(венгерский)
2022 г.
(греческий)
страница всех изданий (90 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: