Ги де Мопассан «На реке»
- Средняя оценка:
- 7.41
- Оценок:
- 41
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
На реке
Sur l’eau
Другие названия: En canot
[под псевдонимом Guy de Valmont]
Рассказ, 1876 год
Язык написания: французский
- Перевод на русский:
- — Г. Рачинский (На реке); 1950 г. — 11 изд.
- Перевод на английский:
- — Д. Стерджес (On the River); 1890 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Когда лодочный якорь зацепился за что-то на дне огромной реки, средь тишины слышен только всплеск волн да изредка подают голос лягушки, а единственными твоими товарищами являются звезды и луна, которые можно разглядеть сквозь клубы густого тумана, в душе просыпается невиданное доселе чувство, которое невозможно заглушить даже бутылкой крепкого рома.
Опубликовано в Le Bulletin français, 10 марта 1876
Входит в:
— сборник «Заведение Телье», 1881 г.
— антологию «Modern Ghosts», 1890 г.
— антологию «Ghosts, Grim and Gentle», 1926 г.
— журнал «Weird Tales, February-March 1931», 1931 г.
— антологию «The Mammoth Book of Ghost Stories 2», 1991 г.
— антологию «100 Twisted Little Tales of Torment», 1998 г.
Похожие произведения:
- /период:
- 1890-е (1), 1920-е (1), 1930-е (2), 1940-е (1), 1950-е (2), 1970-е (1), 1980-е (1), 1990-е (7), 2000-е (2), 2010-е (1)
- /языки:
- русский (11), английский (8)
- /перевод:
- Г. Рачинский (11), Д. Стерджес (1)
1950 г.
1958 г.
1977 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1994 г.
1994 г.
2006 г.
2007 г.
2019 г.
Периодика:
1931 г.
Издания на иностранных языках:
1890 г.
1926 г.
1933 г.
1941 г.
1989 г.
1991 г.
1998 г.
страница всех изданий (19 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва