Фрэнсис Брет Гарт «Компаньон Теннесси»
- Средняя оценка:
- 7.29
- Оценок:
- 34
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Компаньон Теннесси
Tennessee's Partner
Другие названия: Товарищ Теннесси; Компаньон Теннеси; Приятель Теннеси; Друг нашего Тинисси; Компанион Теннесси
Рассказ, 1869 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Е. Бекетова (Товарищъ Тенесси); 1898 г. — 1 изд.
- — Н. Волжина (Компаньон Тенесси; Компаньон Теннесси); 1939 г. — 15 изд.
- — О. Ильинская (Компаньон Теннесси); 2009 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — Д. Стельмах (Компаньйон Теннессі); 1989 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Он был известен просто как компаньон Теннесси, но много позже стало понятно, что он — человек редкой широты души…
Публикации на языке оригинала: Overland Monthly, Vol. III, October 1869, pp 360-365; Overland Monthly, Vol. XL, Sep 1902, pp 246-253, иллюстрации Frank Todhunter.
На русском языке: «Отечественные записки», 1873 год, № 10, стр. 633-642 – «Компаньон Теннеси»; «Вестник Европы», 1873 год, № 12, стр. 689-698, перевод А. Энгельгардт — «Приятель Теннеси»; «Нива», 1874 год, № 16, стр. 242-244, 246 – «Товарищ Тенесси»; Брет Гарт «Рассказы, очерки и легенды», изд. А. Нахимова, 1874 год, стр. 22-39, перевод А. Н. Плещеева – «Компаньон Теннесси»; «Нива», 1881 год, № 33, стр. 724, 726-727 – «Друг нашего Тинисси»; Собрание сочинений, изд. «Общественная польза», 1895 год, том 2, 53-65 – «Компанион Теннесси»; Собрание сочинений, изд. бр. Пантелеевых, 1898 год, том 8, стр. 37-47, перевод Е. Г. Бекетовой – «Товарищ Теннеси»; «Собрание сочинений Брэт-Гарта», Сытин, 1915 год, книга I, стр. 41-50 — «Товарищ Тенесси».
Входит в:
— сборник «The Luck of Roaring Camp (Heathen Chinee). Poems. And Other Sketches», 1871 г.
— сборник «The Luck of Roaring Camp and Other Sketches», 1873 г.
— сборник «The Luck of Roaring Camp and Other Stories», 1882 г.
— сборник «A Book of Short Stories», 1919 г.
— журнал «The Argosy (UK), September 1928 (Vol. IV, No. 28)», 1928 г.
— антологию «Американская новелла XIX века», 1946 г.
— антологию «Американская новелла», 1958 г.
— антологию «The Reel West», 1984 г.
— антологию «Best of the West III», 1990 г.
Экранизации:
— «Tennessee's Pardner», США, 1916 // реж. Джордж Мелфорд
— «Компаньон Теннесси» / «Tennessee's Partner», США, 1955 // реж. Аллан Дуон
— «Bret Harte's Tennessee's Partner», , 2014 // реж. Трэвис Миллс
Похожие произведения:
- /период:
- 1870-е (3), 1880-е (1), 1890-е (2), 1910-е (2), 1920-е (1), 1930-е (1), 1940-е (1), 1950-е (3), 1960-е (2), 1980-е (6), 1990-е (3), 2000-е (4)
- /языки:
- русский (21), английский (7), украинский (1)
- /перевод:
- Е. Бекетова (1), Н. Волжина (15), О. Ильинская (1), Д. Стельмах (1)
1874 г.
1895 г.
1898 г.
1915 г.
1939 г.
1946 г.
1956 г.
1957 г.
1958 г.
1960 г.
1966 г.
1980 г.
1986 г.
1987 г.
1988 г.
1991 г.
1998 г.
2001 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
Периодика:
1928 г.
Издания на иностранных языках:
1871 г.
1873 г.
1882 г.
1919 г.
1984 г.
1989 г.
1990 г.
страница всех изданий (29 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
Baskk, 25 марта 2024 г.
Очень своеобразная трактовка мужской дружбы на Диком Западе. Лично мне О'Генри ближе и понятней. Но в целом рассказ оставляет грустное послевкусие