О. Генри «Превращение Мартина Барни»
- Средняя оценка:
- 7.12
- Оценок:
- 41
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Превращение Мартина Барни
Transformation of Martin Burney
Другие названия: Табак; Превращение Мартина Барней
Рассказ, 1904 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — З. Львовский (Превращение Мартина Барни; Превращение Мартина Бэрнея); 1924 г. — 2 изд.
- — А. Горлин (Табак); 1938 г. — 1 изд.
- — А. Азов (Табак); 2005 г. — 9 изд.
- — В. Азов (Табак); 2007 г. — 3 изд.
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Ироническое | Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Случилось страшное: у Мартина Барней закончились деньги и он не может купить себе табака!
На русском языке в книге: О. Генри. Шестерки-семерки. Л., 1924, пер. Зин. Львовского.
Входит в:
— сборник «Всего понемножку», 1911 г.
- /период:
- 1920-е (1), 1930-е (1), 2000-е (6), 2010-е (7), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (17)
- /перевод:
- А. Азов (9), В. Азов (3), А. Горлин (1), З. Львовский (2)
1924 г.
1938 г.
2005 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2010 г.
2011 г.
2013 г.
2013 г.
2019 г.
2024 г.
Самиздат и фэнзины:
2021 г.
Аудиокниги:
2007 г.
2012 г.
2014 г.
страница всех изданий (17 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
vfvfhm, 11 апреля 2020 г.
Что тут сказать: налицо противоречия между звериными повадками капиталистов и несознательностью представителей угнетаемой рабочей массы. О. Генри расписал все верно и трезво. Хорошо показал, с какими трудностями столкнется всякий, кто посвятит себя борьбе за освобождение человека труда.
Но какие же яркие образы буржуя и пролетария воссозданы на нескольких страничках! Браво, маэстро!