Веркор «Молчание моря»
- Средняя оценка:
- 7.91
- Оценок:
- 22
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: французский
- Перевод на русский:
- — Н. Столярова, Н. Ипполитова (Молчание моря); 1959 г. — 2 изд.
- — Н. Ипполитова (Молчание моря); 1989 г. — 1 изд.
- — Н. Кулиш (Молчание моря); 2021 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Психологическое | Философское | Антивоенное
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Во времена Второй мировой войны в оккупированном тихом французском городке немецкий офицер Вернер располагается в доме, обитателями которого являются пожилой господин и его внучка. Гордые французы протестуют единственно возможным для них способом — молчанием. С офицером Вернером они не разговаривают, не замечают его присутствие и не отвечают на его вопросы.
Награды и премии:
лауреат |
100 книг века по версии Le Monde / Les cent livres du siècle, 1999 |
- /период:
- 1950-е (1), 1980-е (1), 1990-е (1), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (4)
- /перевод:
- Н. Ипполитова (3), Н. Кулиш (1), Н. Столярова (2)
1959 г.
1989 г.
1990 г.
2021 г.
страница всех изданий (4 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 0 ]
ОвеСсСалом, 10 февраля 2021 г.
На мой взгляд, для русского восприятия произведение довольно сложное. Поди их там разбери, этих гордых французов, просвещенных европейцев и прочих немцев. Произведение совсем коротенькое, поэтому не напрягает. Такая изящная безделица. Самоубийственный шаг офицера выглядит несколько искусственным. Не сказал бы, что понимаю персонажей. 7/10