Агата Кристи «Наследство Лемезюрье»

Язык написания: английский

Перевод на русский:

— И. Ильинская (Наследие Лемесюрье); 1996 г. — 1 изд.

— П. Рубцов (Наследство Лемесьера); 1999 г. — 2 изд.

— А. Титов (Наследство Лемесюрье); 1999 г. — 1 изд.

— М. Юркан (Наследство Лемезюрье); 2002 г. — 8 изд.

Перевод на немецкий:

— М. Мейнерт, П. Науджак (Das Erbe der Familie Lemesurier); 1979 г. — 13 изд.

Перевод на французский:

— М.-Ж. Лакюб (La Succession Lemesurier); 1979 г. — 9 изд.

— П. Обен (La Succession Lemesurier); 2005 г. — 5 изд.

Перевод на португальский:

— А. Зир (A Maldição dos LeMesurier); 2012 г. — 1 изд.

Перевод на итальянский:

— Л. Лакс (L’eredità dei Lemesurier; L’eredita di Lemesurier); 1976 г. — 11 изд.

Перевод на греческий:

— Х. Сакелларополу (Η κληρονομιά ΛεμεσουριέInheritance); 2007 г. — 1 изд.

— Х. Баруксис (Η κληρονομιά ΛεμεσουριέInheritance); 2019 г. — 1 изд.

Перевод на шведский:

— Б.-М. Бергстрём (Släktförbannelsen); 1990 г. — 1 изд.

Перевод на норвежский:

— Т. Борх (Arven fra familien Lemesurier); 1975 г. — 6 изд.

Перевод на чешский:

— М. Маркова (Prokletí Lemesurierů); 2007 г. — 3 изд.

Перевод на венгерский:

— Л. Хорват (A Lemesurier-örökség); 2008 г. — 2 изд.

Перевод на сербский:

— А. Милайич (Nasleđe Lemežererovih); 2010 г. — 1 изд.

— Е. Алексич (Жену) (Nasleđe Lemeržerovih); 2019 г. — 1 изд.

— Н. Дропулич (Nasleđe Lemežererovih); 2019 г. — 1 изд.

Перевод на хорватский:

— М. Разум, М. Пасини (Lemesurierovo nasljedstvo); 2011 г. — 1 изд.

Перевод на персидский:

— Х. Боландсаран (ارث لمسوریر); 2013 г. — 2 изд.

— М. Эмади (ارث لمسوریر); 2016 г. — 1 изд.

Перевод на китайский:

— Т. Сяопин, Ф. Мэй (勒梅热勒的遗产); 1989 г. — 1 изд.

— С. Айцзунь, С. Синь (勒梅热勒的遗产; 繼承詛咒); 1998 г. — 3 изд.

— Ю Ванцин (勒梅热勒的遗产); 2016 г. — 1 изд.

Перевод на японский:

— Т. Уно ( 呪われた相続人); 1982 г. — 2 изд.