Агата Кристи «Слепой и смерть»

Язык написания: английский

Перевод на русский:

— С. Шпак (Жмурки); 1995 г. — 4 изд.

— И. Борисов (Слепой и смерть); 1999 г. — 1 изд.

— В. Тирдатов (Игра в жмурки); 2001 г. — 6 изд.

— А. Бушуев (Мнимый слепой); 2015 г. — 3 изд.

Перевод на немецкий:

— Х. Штеффен (Blinde Kuh); 2011 г. — 2 изд.

Перевод на испанский:

— М. Амечазурра (Jugando a la gallina ciega); 1958 г. — 3 изд.

Перевод на французский:

— К. Дюриво (Chapitre 10. Colin-maillard; Colin-maillard); 1972 г. — 3 изд.

— Ж. Александр (Chapitre 10. Colin-maillard); 1991 г. — 12 изд.

— Р. Нобре (Chapitre 10. Colin-maillard); 2012 г. — 1 изд.

Перевод на португальский:

— Р. де Санта Круз Абреу (Cabra-cega); 1978 г. — 1 изд.

— Ж. Волкату (Cabra-cega); 1987 г. — 3 изд.

— Л.М. Валенте (Cabra-cega); 2014 г. — 1 изд.

Перевод на итальянский:

— М. Каронес (A moscacieca); 1970 г. — 1 изд.

— Л. Крепакс (A moscacieca); 1982 г. — 9 изд.

Перевод на греческий:

— Е. Дурида (8. Η τυφλόμυγα); 2020 г. — 1 изд.

Перевод на шведский:

— Х. Люнгмарк (Blindbock); 2015 г. — 1 изд.

Перевод на голландский:

— А. Хильдебранд (Blindemannetje spelen); 1930 г. — 1 изд.

Перевод на чешский:

— В. Волхейнова (Hra na slepou bábu); 2005 г. — 2 изд.

Перевод на польский:

— А. Пожаровщик (Rozdział dziesiąty. Opaska ślepca); 1994 г. — 7 изд.

Перевод на болгарский:

— А. Балева, Д. Брдарский (Глава 10. „Сляпа баба” със смъртта); 1995 г. — 2 изд.

Перевод на венгерский:

— М. Домина (Nyolcadik fejezet. Szembekötősdi); 1989 г. — 2 изд.

— Т. Катона (Nyolcadik fejezet. Szembekötős játék; Szembekötős játék); 2012 г. — 2 изд.

Перевод на сербский:

— Г. Капетанович (Ćorave bake); 2010 г. — 1 изд.

— Е. Алексич (Жену) (Ćorave bake); 2021 г. — 1 изд.

Перевод на хорватский:

— М. Ковач (Igra slijepog miša); 1999 г. — 1 изд.

— П. Водопийя (Igra slijepog miša); 2009 г. — 1 изд.

Перевод на тайский:

— П. Сэмкосос (การตบตาของชายตาบอด); 1970 г. — 2 изд.

— Танит (การตบตาของชายตาบอด); 1992 г. — 2 изд.

Перевод на китайский:

— М. Гоань (盲人捉迷藏); 1998 г. — 3 изд.

— Л. Пэйджу (第八章 盲人魔法); 2017 г. — 1 изд.

Перевод на корейский:

— К.В. Ли (장님 놀이); 1989 г. — 2 изд.

— Д. Г. На (장님 놀이); 2007 г. — 2 изд.

Перевод на японский:

— Ф. Хасимото (第八章 盲人魔法); 1960 г. — 2 изд.

— Н. Ичиносе (第八章 盲人魔法); 1972 г. — 2 изд.

— Р. Сакагути (第八章 盲人魔法); 2004 г. — 1 изд.

Перевод на румынский:

— Л. Грэдинару (Capitolul VIII. În pielea orbului); 1995 г. — 2 изд.

Перевод на турецкий:

— Г. Куртулан (Blindman en Buff); 1963 г. — 1 изд.

— Ж. Озтекин (8. Blindman en Buff); 2010 г. — 2 изд.

Перевод на индонезийский:

— М. Марета (Lelaki Buta); 1991 г. — 4 изд.