fantlab ru

Издательства

загрузка списка...



Все издания произведения «Свидание со смертью»


Издания: ВСЕ (323)
/период:
1930-е (18), 1940-е (8), 1950-е (10), 1960-е (17), 1970-е (20), 1980-е (40), 1990-е (64), 2000-е (71), 2010-е (59), 2020-е (16)
/языки:
русский (30), английский (61), немецкий (24), испанский (22), французский (16), португальский (12), итальянский (10), греческий (8), шведский (8), датский (8), голландский (10), финский (4), норвежский (7), литовский (2), чешский (3), эстонский (1), польский (13), словацкий (1), словенский (1), болгарский (3), венгерский (6), сербский (4), хорватский (1), грузинский (2), иврит (1), арабский (9), тайский (6), персидский (3), вьетнамский (3), китайский (10), корейский (5), японский (3), азербайджанский (2), румынский (6), бенгальский (2), турецкий (5), каталанский (1), исландский (2), индонезийский (4), сингальский (1), малаялам (1), маратхи (1), боснийский (1)
/тип:
книги (309), периодика (13), самиздат (1)
/перевод:
Б. Александер (2), Г. Бланас (1), М. Брала (1), Л. Васина (1), Г. Винтер (5), М. Ву Ю (1), Г. Вэй (4), М. Г. Гриффини (2), У. Гайль (8), М. Ганова (3), Г. Гасымова (2), Ю. Гольдберг (3), Ф. Гримберг (6), Н. Динарави (1), В. Драгичевич (1), Н. Дропулич (1), М. Живкович (1), Д. Искандани (1), Р. Йонассон (1), Л. Канджанасупак (1), М. Квеселава (1), Р. Кирвайтите (1), А. Кирьязис (1), Ш. Коша (1), А. Креснин (1), Я. Крушчич (2), С. Кхаопло (1), К. Кэвтай (2), Ч. Линь (1), Л. Лорандос (1), Ж. Лоуренсу (2), Х. Майорки Фигерола (22), М. Макарова (2), Л. Маллинг (5), И. Матович (1), Ж.-М. Мендель (9), У.-М. Мёсснер (10), К. Надь (1), М. Некити (1), Ф. П. Родригес (1), К. Печулис (1), М. Планхоф (1), Л. Постиф (7), Р. Саеди (2), В. Ставиновская-Дехнел (1), Г. Суверен (2), М. Т. Нгуен (1), Ю. Такахаси (3), Э. Термениус (8), В. Тирдатов (7), Л. Томова-Памукова (3), Х. Тромп (9), Г. Усова (1), М. Ф. Аль-Фидах (2), И. Хидаят (4), Г. Цянь (4), П. Чхеидзе (1), К. Шипош (4), Л. Юнчи (1), Т. Я. Дехнел (12), Т. де Карвалью (1), А. фон Бринген (6)
/обложка:
не указана (13), мягкая (246), твёрдая (64)
/толщина:
тонкие (13), небольшие (214), средние (83), большие (12), огромные (1)

Группировка: по умолчанию по году по серии по издателю по формату
Издания (25):

Встреча со смертью
1991 г.
Свидание со смертью
1991 г.
Рандеву со смертью. Убийство в Восточном Экспрессе. Том 10
1992 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 15
1993 г.
Избранные произведения. Том 23
1995 г.
Собрание сочинений. Том 4
1995 г.
Том 9. Эркюль Пуаро
1995 г.
Немой свидетель
1996 г.
Убийство под Рождество
1997 г.
Загадка Ситтафорда. Пять поросят. Убийство в доме викария. Свидание со смертью
1998 г.
Назначено - умереть
1998 г.
Свидание со смертью. Рождество Эркюля Пуаро. Убить легко. Десять негритят
1998 г.
Встреча со смертью
2000 г.
Встреча со смертью
2002 г.
Встреча со смертью
2002 г.
Свидание со смертью
2004 г.
Свидание со смертью
2008 г.
Свидание со смертью
2010 г.
Свидание со смертью
2013 г.
Свидание со смертью
2014 г.
Свидание со смертью
2014 г.
Свидание со смертью
2016 г.
Свидание со смертью. Прилив
2016 г.
Свидание со смертью
2016 г.
Свидание со смертью
2019 г.
Периодика (13):

Collier’s, August 28, 1937 (Vol. 100, No. 9)
1937 г.
(английский)
Collier’s, September 4, 1937 (Vol. 100, No. 10)
1937 г.
(английский)
Collier’s, September 11, 1937 (Vol. 100, No. 11)
1937 г.
(английский)
Collier’s, September 18, 1937 (Vol. 100, No. 12)
1937 г.
(английский)
Collier’s, September 25, 1937 (Vol. 100, No. 13)
1937 г.
(английский)
Collier’s, October 2, 1937 (Vol. 100, No. 14)
1937 г.
(английский)
Collier’s, October 9, 1937 (Vol. 100, No. 15)
1937 г.
(английский)
Collier’s, October 16, 1937 (Vol. 100, No. 16)
1937 г.
(английский)
Collier’s, October 23, 1937 (Vol. 100, No. 17)
1937 г.
(английский)
Трезвость и культура 1990`10
1990 г.
На боевом посту № 10, 1991
1991 г.
На боевом посту № 11, 1991
1991 г.
На боевом посту № 12, 1991
1991 г.
Самиздат и фэнзины (1):

Сочинения. Том шестой
2022 г.
Издания на иностранных языках (284):

Appointment with Death
1938 г.
(английский)
Morte entre as Ruínas
1938 г.
(португальский)
Ontmoeting met den dood Ontmoeting met den dood

1938 г.
(голландский)
Appointment with Death Appointment with Death

1938 г.
(английский)
Appointment with Death
1939 г.
(английский)
Appointment with Death
1939 г.
(английский)
Cita con la muerte
1939 г.
(испанский)
Döden till mötes
1939 г.
(шведский)
La Domatrice La Domatrice

1939 г.
(итальянский)
Appointment with Death
1940 г.
(английский)
Hercule Poirot munkában
1940 г.
(венгерский)
Appointment with Death
1944 г.
(английский)
Der Tod wartet
1944 г.
(немецкий)
Stævnemøde med døden
1946 г.
(датский)
Appointment with Death
1946 г.
(английский)
Appointment with Death
1948 г.
(английский)
Cita con la muerte
1948 г.
(испанский)
Appointment with Death
1952 г.
(английский)
Rendez-vous avec la mort
1952 г.
(французский)
Der Tod wartet
1953 г.
(немецкий)
Stevnemøte med døden
1955 г.
(норвежский)
Appointment with Death
1957 г.
(английский)
死との約束
1957 г.
(японский)
Appointment with Death
1958 г.
(английский)
Appointment with Death
1958 г.
(английский)
Appointment with Death
1959 г.
(английский)
Cita con la muerte
1959 г.
(испанский)
Stævnemøde med døden
1960 г.
(датский)
Cita con la muerte
1962 г.
(испанский)
Make Mine Murder! Make Mine Murder!

1962 г.
(английский)
Appointment with Death
1963 г.
(английский)
Sastanak sa smrću
1963 г.
(боснийский)
Rendez-vous avec la mort
1964 г.
(французский)
Stævnemøde med døden
1964 г.
(датский)
Dood van een huistiran
1965 г.
(голландский)
Ölümle Randevu
1965 г.
(турецкий)
Appointment with Death
1966 г.
(английский)
Ölümle Randevu
1966 г.
(турецкий)
Appointment with Death
1967 г.
(английский)
Ölümle Randevu
1967 г.
(турецкий)
Appointment with Death
1968 г.
(английский)
Der Tod wartet
1968 г.
(немецкий)
Rendez-vous avec la mort
1968 г.
(французский)
Agatha Christie Crime Collection. Appointment with Death. Crooked House. Sad Cypress Agatha Christie Crime Collection. Appointment with Death. Crooked House. Sad Cypress

1969 г.
(английский)
Dood van een huistiran
1970 г.
(голландский)
Perjanjian dengan Maut
1970 г.
(индонезийский)
Schůzka se smrtí
1970 г.
(чешский)
Appointment with Death
1971 г.
(английский)
Appointment with Death
1972 г.
(английский)
Hänet täytyy tappaa
1972 г.
(финский)
Stævnemøde med døden
1972 г.
(датский)
Rendez-vous ze śmiercią
1972 г.
(польский)
Der Tod wartet
1973 г.
(немецкий)
Dood van een huistiran
1974 г.
(голландский)
Appointment with Death
1975 г.
(английский)
Döden till mötes
1975 г.
(шведский)
La Domatrice
1975 г.
(итальянский)
Der Tod wartet
1976 г.
(немецкий)
Appointment with Death
1978 г.
(английский)
Dood van een huistiran
1978 г.
(голландский)
Stevnemøte med døden
1978 г.
(норвежский)
死との約束
1978 г.
(японский)
Appointment with Death
1979 г.
(английский)
Cita con la muerte
1979 г.
(испанский)
ปัวโรท์ กับคดี นัดมรณะ
1980 г.
(тайский)
Appointment with Death
1981 г.
(английский)
Der Tod wartet
1981 г.
(немецкий)
La Domatrice
1981 г.
(итальянский)
Rendez-vous avec la mort
1981 г.
(французский)
Ραντεβού με τον θάνατο
1981 г.
(греческий)
Appointment with Death
1982 г.
(английский)
Rendez-vous avec la mort
1982 г.
(французский)
死亡約會
1982 г.
(китайский)
Döden till mötes
1983 г.
(шведский)
Dood van een huistiran
1983 г.
(голландский)
Encontro com a Morte
1983 г.
(португальский)
Stevnemøte med døden
1983 г.
(норвежский)
Der Tod wartet
1984 г.
(немецкий)
Der Tod wartet oder Rendezvous mit einer Leiche
1984 г.
(немецкий)
Encontro com a Morte
1984 г.
(португальский)
Rendez-vous avec la mort
1984 г.
(французский)
Appointment with Death
1984 г.
(английский)
Döden till mötes
1985 г.
(шведский)
Döden till mötes
1985 г.
(шведский)
Rendez-vous avec la mort
1985 г.
(французский)
Dood van een huistiran
1986 г.
(голландский)
Postmark: Murder
1986 г.
(английский)
Solen var vitne. Mannen som var nr. 16. Stevnemøte med døden
1986 г.
(норвежский)
Appointment with Death
1986 г.
(английский)
Appointment with Death
1987 г.
(английский)
Der Tod wartet
1987 г.
(немецкий)
Döden till mötes
1987 г.
(шведский)
Encontro com a Morte
1987 г.
(португальский)
Stevnemøte med døden
1987 г.
(норвежский)
פגישה עם המוות
1987 г.
(иврит)
Appointment with Death
1987 г.
(английский)
Appointment with Death
1988 г.
(английский)
Dood van een huistiran
1988 г.
(голландский)
死亡約會
1988 г.
(китайский)
La Domatrice
1988 г.
(итальянский)
Appointment with Death
1989 г.
(английский)
Hänet täytyy tappaa
1989 г.
(финский)
Rendezvous mit einer Leiche. Der Tod wartet
1989 г.
(немецкий)
Среща със смърта
1989 г.
(болгарский)
Stævnemøde med døden
1990 г.
(датский)
Ραντεβού μέ τόν θάνατο
1990 г.
(греческий)
นัดมรณะ
1990 г.
(тайский)
死亡約會
1990 г.
(китайский)
죽음과의 약속
1990 г.
(корейский)
Cita amb la mort
1991 г.
(каталанский)
Dood van een huistiran
1991 г.
(голландский)
Ραντεβού με τον θάνατο
1991 г.
(греческий)
Rendez-vous ze śmiercią
1992 г.
(польский)
Találkozás a halállal
1992 г.
(венгерский)
死亡約會
1992 г.
(китайский)
Appointment with Death
1992 г.
(английский)
Cita con la muerte
1993 г.
(испанский)
Rendezvous mit einer Leiche oder Der Tod wartet
1993 г.
(немецкий)
死亡约会
1993 г.
(китайский)
Appointment with Death
1994 г.
(английский)
La Domatrice
1994 г.
(итальянский)
Rendez-vous avec la mort
1994 г.
(французский)
Rendezvous mit einer Leiche oder Der Tod wartet
1994 г.
(немецкий)
Sastanak sa smrću
1994 г.
(сербский)
Appointment with Death
1995 г.
(английский)
Appointment with Death
1995 г.
(английский)
Žmogžudystę tiria Erkiulis Puaro
1995 г.
(литовский)
ملاقات با مرگ
1995 г.
(персидский)
Appointment with Death
1996 г.
(английский)
Cita con la muerte
1996 г.
(испанский)
Stevnemøte med døden
1996 г.
(норвежский)
Среща със смърта
1996 г.
(болгарский)
Appointment with Death
1996 г.
(английский)
Morte entre as Ruínas
1997 г.
(португальский)
Rendez-vous ze śmiercią
1997 г.
(польский)
Rendezvous mit einer Leiche
1997 г.
(немецкий)
Stævnemøde med døden
1997 г.
(датский)
Appointment with Death
1997 г.
(английский)
Encontro com a Morte
1998 г.
(португальский)
Feigðarför
1998 г.
(исландский)
Rendez-vous avec la mort
1998 г.
(французский)
Rendez-vous avec la mort
1998 г.
(французский)
Rendezvous mit einer Leiche
1998 г.
(немецкий)
Ραντεβού με το θάνατο
1998 г.
(греческий)
มีนัดกับมัจจุราช
1998 г.
(тайский)
죽음과의 약속
1998 г.
(корейский)
死亡约会
1998 г.
(китайский)
Appointment with Death
1999 г.
(английский)
Appointment with Death
1999 г.
(английский)
Der Tod wartet
1999 г.
(немецкий)
Întâlnire cu moartea
1999 г.
(румынский)
Appointment with Death – Perjanjian dengan Maut
1999 г.
(индонезийский)
Aftale med døden
2000 г.
(датский)
Döden till mötes
2000 г.
(шведский)
Encontro com a Morte
2000 г.
(португальский)
Ραντεβού με το θάνατο
2000 г.
(греческий)
جريمة في الصحراء
2000 г.
(арабский)
موعد مع الموت
2000 г.
(арабский)
Appointment with Death
2001 г.
(английский)
Der Tod wartet
2001 г.
(немецкий)
Hẹn Với Tử Thần
2001 г.
(вьетнамский)
Rendez-vous ze śmiercią
2001 г.
(польский)
Sastanak sa smrću
2001 г.
(сербский)
Susitikimas su mirtimi
2001 г.
(литовский)
เหยื่อรายใหม่
2001 г.
(тайский)
Poirot: In the Orient
2001 г.
(английский)
Encontro com a Morte
2002 г.
(португальский)
Rendez-vous avec la mort
2002 г.
(французский)
Rendez-vous avec la mort
2002 г.
(французский)
Rendez-vous ze śmiercią
2002 г.
(польский)
Rendez-vous ze śmiercią
2002 г.
(польский)
死亡約會
2002 г.
(китайский)
Appointment with Death
2003 г.
(английский)
Der Tod wartet
2003 г.
(немецкий)
Kokkusaamine surmaga
2003 г.
(эстонский)
La Domatrice
2003 г.
(итальянский)
موعد مع الموت
2003 г.
(арабский)
죽음과의 약속
2003 г.
(корейский)
Der Tod wartet
2003 г.
(немецкий)
Cita con la muerte
2004 г.
(испанский)
Cita con la muerte
2004 г.
(испанский)
Der Tod wartet
2004 г.
(немецкий)
Der Tod wartet
2004 г.
(немецкий)
La domatrice
2004 г.
(итальянский)
Rendez-vous avec la mort
2004 г.
(французский)
Rendez-vous ze śmiercią
2004 г.
(польский)
Ραντεβού με το θάνατο
2004 г.
(греческий)
死との約束
2004 г.
(японский)
Rendez-vous ze śmiercią
2005 г.
(польский)
Sastanak sa smrću
2005 г.
(хорватский)
Ραντεβού με το θάνατο
2005 г.
(греческий)
นัดมรณะ
2005 г.
(тайский)
Cita con la muerte
2006 г.
(испанский)
Întâlnire cu moartea
2006 г.
(румынский)
Sastanak sa smrću
2006 г.
(сербский)
Találkozás a halállal
2006 г.
(венгерский)
La Domatrice
2006 г.
(итальянский)
死亡约会
2006 г.
(китайский)
Appointment with Death
2007 г.
(английский)
Appointment with Death – Perjanjian dengan Maut
2007 г.
(индонезийский)
Cita con la muerte
2007 г.
(испанский)
Cita con la muerte
2007 г.
(испанский)
Schůzka se smrtí
2007 г.
(чешский)
Ölümle Randevu
2007 г.
(турецкий)
죽음과의 약속
2007 г.
(корейский)
Appointment with Death
2008 г.
(английский)
Cita con la muerte
2008 г.
(испанский)
Cita con la muerte
2008 г.
(испанский)
Der Tod wartet
2008 г.
(немецкий)
Encontro com a Morte
2008 г.
(португальский)
Rendez-vous ze śmiercią
2008 г.
(польский)
Stefnumót við dauðann
2008 г.
(исландский)
موت في البتراء
2008 г.
(арабский)
अपॉइंटमेंट विथ डेड
2008 г.
(маратхи)
Der Tod wartet
2009 г.
(немецкий)
Rendez-vous ze śmiercią
2009 г.
(польский)
Rendez-vous avec la mort
2009 г.
(французский)
Der Tod wartet
2009 г.
(немецкий)
Cita con la muerte
2010 г.
(испанский)
Hänet täytyy tappaa
2010 г.
(финский)
Stevnemøte med døden
2010 г.
(норвежский)
Találkozás a halállal
2010 г.
(венгерский)
Encontro com a Morte
2011 г.
(португальский)
Találkozás a halállal
2011 г.
(венгерский)
Appointment with Death
2011 г.
(английский)
Întâlnire cu moartea
2012 г.
(румынский)
الموعد الدامي
2012 г.
(арабский)
Среща със смърта
2012 г.
(болгарский)
Schôdzka so smrt’ou
2012 г.
(словацкий)
Cita con la muerte
2013 г.
(испанский)
Rendez-vous ze śmiercią
2013 г.
(польский)
മരണവുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ച
2013 г.
(малаялам)
Rendez-vous avec la mort
2013 г.
(французский)
Întâlnire cu moartea
2014 г.
(румынский)
Ölümlə Görüş
2014 г.
(азербайджанский)
ملاقات با مرگ
2014 г.
(персидский)
موعد مع الموت
2014 г.
(арабский)
La domatrice
2014 г.
(итальянский)
Cita con la muerte
2014 г.
(испанский)
死亡约会
2014 г.
(китайский)
Hänet täytyy tappaa
2014 г.
(финский)
Dood van een huistiran
2015 г.
(голландский)
Hẹn Với Thần Chết
2015 г.
(вьетнамский)
Sastanak sa smrću
2015 г.
(сербский)
موعد مع الموت
2015 г.
(арабский)
موعد مع الموت
2015 г.
(арабский)
Encontro com a Morte
2015 г.
(португальский)
Der Tod wartet
2015 г.
(немецкий)
죽음과의 약속
2015 г.
(корейский)
Döden till mötes
2015 г.
(шведский)
Appointment with Death
2016 г.
(английский)
Zmenek s smrtjo
2016 г.
(словенский)
موعد مع الموت
2016 г.
(арабский)
มีนัดกับมัจจุราช
2016 г.
(тайский)
პაემანი სიკვდილთან
2016 г.
(грузинский)
死亡约会 / Appointment with Death
2016 г.
(английский)
Appointment with Death
2016 г.
(английский)
Rendez-vous ze śmiercią
2016 г.
(польский)
Cita con la muerte
2017 г.
(испанский)
උමතු ජේලර්වරිය
2017 г.
(сингальский)
Appointment with Death – Perjanjian dengan Maut
2017 г.
(индонезийский)
Cita con la muerte
2018 г.
(испанский)
Ölümlə Görüş
2018 г.
(азербайджанский)
Találkozás a halállal
2018 г.
(венгерский)
ملاقات با مرگ
2018 г.
(персидский)
3x Hercule Poirot 4
2018 г.
(чешский)
Hẹn Với Thần Chết
2018 г.
(вьетнамский)
Encontro com a morte
2019 г.
(португальский)
死亡约会 / Appointment with Death
2019 г.
(английский)
La domatrice
2020 г.
(итальянский)
Aftale med døden
2020 г.
(датский)
Cita con la muerte
2020 г.
(испанский)
অ্যাপয়েন্টমেন্ট উইথ ডেথ
2020 г.
(бенгальский)
দ্য বিগ ফোর. অ্যাপয়েন্টমেন্ট উইথ ডেথ
2020 г.
(бенгальский)
Ölümle Randevu
2020 г.
(турецкий)
Întâlnire cu moartea
2020 г.
(румынский)
Cita con la muerte
2022 г.
(испанский)
Rendez-vous avec la mort
2022 г.
(французский)
Întâlnire cu moartea
2022 г.
(румынский)
Cita con la muerte
2022 г.
(испанский)
Rendez-vous ze śmiercią
2022 г.
(польский)
Ραντεβού με τον θάνατο
2022 г.
(греческий)
死亡約會
2022 г.
(китайский)
პაემანი სიკვდილთან
2023 г.
(грузинский)

Графики

⇓ ⇑ Наверх