Агата Кристи «Дельфийский оракул»
- Средняя оценка:
- 7.32
- Оценок:
- 80
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Дельфийский оракул
The Oracle of Delphi
Другие названия: The Oracle at Delphi; Оракул из Дельф
Рассказ, 1933 год; цикл «Паркер Пайн»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Л. Медков (Оракул из Дельф); 1990 г. — 3 изд.
- — А. Перцев, Д. Миронов (Дельфийский оракул); 1991 г. — 2 изд.
- — Л. Васина (Дельфийский оракул); 1994 г. — 2 изд.
- — П. Рубцов (Дельфийский оракул); 1998 г. — 5 изд.
- — И. Борисов (Дельфийский оракул); 2000 г. — 1 изд.
- — А. Петухов (Дельфийский оракул); 2016 г. — 4 изд.
- Перевод на немецкий:
- — М. Ауброн-Бюллес (Das Orakel von Delphi); 2010 г. — 2 изд.
- Перевод на испанский:
- — Г. де Боладерес (El oráculo de Delfos); 1957 г. — 8 изд.
- Перевод на французский:
- — М. Ду-Депорт (L’Oracle de Delphes); 1967 г. — 9 изд.
- — Р. Нобре (L’Oracle de Delphes); 2006 г. — 4 изд.
- Перевод на португальский:
- — К. Балло (O Oráculo de Delfos); 1980 г. — 7 изд.
- — У. Сантуш (O Oráculo de Delfos); 2023 г. — 1 изд.
- Перевод на итальянский:
- — М. Г. Гриффини (L’oracolo di Defi); 1982 г. — 8 изд.
- Перевод на греческий:
- — Д. Баруксис (Το Μαντείο των Δελφών); 2021 г. — 2 изд.
- Перевод на финский:
- — А. Рантанен (Delfoin oraakkeli); 1982 г. — 2 изд.
- Перевод на норвежский:
- — М. Браттен (Oraklet i Delphi); 1983 г. — 3 изд.
- Перевод на чешский:
- — П. Иблова, М. Ибл (Věštírna v Delfách); 2004 г. — 3 изд.
- Перевод на польский:
- — И. Ходоровская (Wyrocznia delficka); 2003 г. — 1 изд.
- — М. Бялонь-Чалецкая (Wyrocznia delficka); 2003 г. — 6 изд.
- Перевод на болгарский:
- — А. Васильева (Делфийският оракул); 1995 г. — 3 изд.
- Перевод на венгерский:
- — З. Немет, И. Варга (A Delphoi jóslat); 1996 г. — 1 изд.
- — Л. Хорват, К. Шипош (A delphoi orákulum); 2012 г. — 2 изд.
- — К. Шипош (A delphoi orákulum); 2021 г. — 1 изд.
- Перевод на сербский:
- — А. Милайич (Delfsko proročište); 2009 г. — 1 изд.
- Перевод на китайский:
- — Ч. Чжэн (德尔斐的神谕); 2003 г. — 1 изд.
- — Л. Юань (德尔斐的神谕); 2017 г. — 1 изд.
- Перевод на корейский:
- — М. Ву Ю ( 델포이의 신탁; 델포이의 신탁); 1988 г. — 4 изд.
- Перевод на японский:
- — Я. Акамине (ルファイの神託); 1959 г. — 2 изд.
- — И. Синитиро (ルファイの神託); 1985 г. — 2 изд.
- Перевод на турецкий:
- — Ж. Озтекин (Delphi); 2013 г. — 2 изд.
- Перевод на индонезийский:
- — А. С. Суварни (Kuil Suci di Delphi); 1998 г. — 3 изд.
- Жанры/поджанры: Детектив (Классический детектив )
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Южная Европа ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Злоумышленники похитили сына миссис Уиллард Петере и требуют выкуп в десять тысяч фунтов стерлингов. Они согласны обменять сына на её бриллиантовое колье. Что же делать жертве шантажистов? К счастью, ей на помощь пришел Паркер Пайн.
Входит в:
— цикл «Паркер Пайн» > сборник «Расследует Паркер Пайн», 1934 г.
— журнал «Ellery Queen’s Mystery Magazine, March 1968 (Vol. 51, No. 3. Whole No. 292)», 1968 г.
— антологию «Сильнее денег», 1992 г.
— сборник «Чисто летнее преступление», 2021 г.
- /период:
- 1930-е (5), 1940-е (1), 1950-е (6), 1960-е (10), 1970-е (16), 1980-е (25), 1990-е (29), 2000-е (30), 2010-е (32), 2020-е (16)
- /языки:
- русский (18), английский (47), немецкий (2), испанский (8), французский (14), португальский (10), итальянский (9), греческий (2), датский (4), голландский (11), финский (2), норвежский (3), чешский (3), польский (8), болгарский (3), венгерский (4), сербский (2), арабский (1), персидский (2), китайский (3), корейский (4), японский (4), турецкий (2), индонезийский (4)
- /перевод:
- Я. Акамине (2), М. Ауброн-Бюллес (2), К. Балло (7), Д. Баруксис (2), И. Борисов (1), М. Браттен (3), М. Бялонь-Чалецкая (6), И. Варга (1), А. Васильева (3), Л. Васина (2), М. Ву Ю (4), М. Г. Гриффини (8), М. Ду-Депорт (9), М. Ибл (3), П. Иблова (3), Л. Медков (3), А. Милайич (1), Д. Миронов (2), З. Немет (1), Р. Нобре (4), Ж. Озтекин (2), А. Перцев (2), А. Петухов (4), А. Рантанен (2), П. Рубцов (5), А. С. Суварни (3), У. Сантуш (1), И. Синитиро (2), И. Ходоровская (1), Л. Хорват (2), Ч. Чжэн (1), К. Шипош (3), Л. Юань (1), Г. де Боладерес (8)
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1994 г.
1997 г.
1998 г.
1998 г.
2000 г.
2003 г.
2009 г.
2011 г.
2012 г.
2016 г.
2017 г.
2018 г.
2021 г.
2021 г.
Периодика:
1968 г.
Издания на иностранных языках:
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
страница всех изданий (170 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
Konbook, 16 января 2020 г.
Миссис Петере души не чаяла в своем сыне. Делала для него все, ради него терпела муки отвратительного номера в гостинице в Дельфах, угрюмую прислугу и шофера, «чей омерзительный затылок была вынуждена созерцать ежедневно».
И однажды сокровище ее души и сердца, ее дражайшего Уилларда похищают. Она получает анонимные письма, в котором ей шлют угрозы, обещая высылать сына по кусочкам, если она не заплатит десять тысяч фунтов стерлингов! Ее молчание – залог жизни сына. Что же ей делать? Ей нужна помощь знающего человека. Заметка в колонке «Частные объявления» дает ей надежду, Паркер Пайн уже собаку съел на помощи людям. Но она не мало удивится, когда узнает, к кому обратилась на самом деле…