О. Генри «Горящий светильник»
- Средняя оценка:
- 8.14
- Оценок:
- 233
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Горящий светильник
The trimmed Lamp
Другие названия: Негаснущий светильник
Рассказ, 1906 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Э.К. Бродерсен (Горящий светильник); 1924 г. — 2 изд.
- — В. Азов (Горящий светильник); 1924 г. — 1 изд.
- — А. Горлин (Горящий светильник); 1938 г. — 1 изд.
- — И. Гурова (Горящий светильник); 1954 г. — 82 изд.
- — Е. Кайдалова (Негаснущий светильник); 2009 г. — 1 изд.
- — Т. Иванова (Горящий светильник); 2012 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Социальное | Психологическое | Ироническое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Две подруги-провинциалки работают в одном из Нью-Йоркских магазинов, надеясь подцепить себе в мужья миллионера. Одной из них повезёт...
На русском языке в книге: О. Генри. Горящий светильник. Л., 1924, пер. Э. Бродерсон.
Входит в:
— сборник «Горящий светильник», 1907 г.
— антологию «Гэбриэл Конрой. Рассказы», 1988 г.
- /период:
- 1920-е (2), 1930-е (1), 1950-е (4), 1960-е (1), 1970-е (4), 1980-е (13), 1990-е (9), 2000-е (30), 2010-е (18), 2020-е (11)
- /языки:
- русский (93)
- /перевод:
- В. Азов (1), Э.К. Бродерсен (2), А. Горлин (1), И. Гурова (82), Т. Иванова (1), Е. Кайдалова (1)
В планах издательств:
2025 г.
Издания:
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2014 г.
2015 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
2020 г.
2021 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2024 г.
2024 г.
Самиздат и фэнзины:
2021 г.
Аудиокниги:
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2009 г.
страница всех изданий (93 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 11 ]
iskender-leon, 19 мая 2013 г.
Ещё одна прекрасная история от О. Генри. Как и во многих других его рассказах, в нём заключена маленькая Вселенная. По разному можно сформулировать тему и мораль этого произведения. Оно о глупости, помноженной на обстоятельства. Оно о том, что каждому — своё. О том, что в этой жизни мы часто бываем слепы как крот. И главное, — о том, что в этой жизни каждый из нас может получить то, чего он хочет. Главное же — это быть по настоящему уверенным, что ты хочешь именно этого.
[ 5 ]
purgin, 1 августа 2019 г.
Две подруги, приехавшие вместе в Нью-Йорк, служат одна гладильщицей в прачечной, другая продавщицей в модном большом магазине. Первая верна своим провинциальным замашкам, довольна судьбой и собирается обвенчаться со скромным рабочим-электриком. Другая тщательно копирует манеры и наряды утонченных богачей и намерена выйти замуж только за миллионера.
Получается наоборот. Модница-продавщица выходит замуж за электротехника и счастлива с ним; гладильщица же находит богатого человека. Но деньги не дают счастья, и она, разряженная, в мехах и в бриллиантах, рыдает в нью-йоркском сквере на плече своей прежней подруги.
Очень атмосферное произведение, которое как будто обволакивает своего читателя, завлекая в неторопливую жизнь Нью-Йорка тех лет.