Герман Мелвилл «Ому»
- Средняя оценка:
- 8.00
- Оценок:
- 33
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Ому
Omoo: A Narrative of Adventures in the South Seas
Роман, 1847 год; цикл «Приключения в Южных морях»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Т.Л. Ровинская, В. Ровинский (Ому); 1960 г. — 2 изд.
Шлюпка отчалила. Мы наблюдали за ней в подзорную трубу.
Вот она врезалась в берег, в пене и сверкающих брызгах. Вот матросы пошли вдоль берега, оставив одного возле шлюпки, оглядываясь и прислушиваясь. Вот они вступили в рощу — и скрылись из виду.
Через некоторое время матросы вернулись, сели в шлюпку и помчались по направлению к кораблю. Но вдруг капитан вскочил на ноги — шлюпка повернула и опять приблизилась к берегу. Несколько десятков туземцев, вооруженных копьями, вышли из рощи и что-то кричали... Один из них выступил вперед, настойчиво призывая чужестранцев высадиться на берег. Капитан жестами показал, что отказывается. Туземцы взмахнули копьями. Тогда он выстрелил из пистолета, и островитяне бросились бежать.
Входит в:
— цикл «Приключения в Южных морях»
Похожие произведения:
- /период:
- 1960-е (1), 2010-е (1)
- /языки:
- русский (2)
- /перевод:
- Т.Л. Ровинская (2), В. Ровинский (2)
1960 г.
2015 г.
страница всех изданий (2 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва