Джеймс Клавелл «Сёгун»

Книга изумительная, очень многое рассказывает про Японию, обычаи. Причем все это подается глазами европейца, того самого, не менее дремучего, нежели японцы, которых таковыми считали европейцы. Книгу стоит читать, и читать внимательно.

Книга, прежде всего, занимательна описанием того, как повел себя человек, попав не то чтобы в незнакомую — в совершенно немыслимую ситуацию: чужая страна с непокорным и удивительным населением, где особенно остро сталкиваются две культуры, определяющие друг друга как варварскую. Но по прочтении, конечно же, ответ на вопрос «who is who» очевиден)))

Оформил его за пару месяцев.Сам по себе роман интересный, понравилось как рассуждают главные герои, прослеживание четкой тоталитарной иерархии в государстве, типичная жестокость и хитрость от самурая до Сегуна, и простота крестьян и Этаа. Но что—то есть такое «американское» в нем: любовь между самураем и европейцем ну да ладно. О чем задумался во время романа: о том, что хитрые и умные люди всегда выигрывают, о том, что предательство всегда наказуемо, о том, что слабым нужен хозяин в виде бога или сюзерена и убеждаюсь все больше, что Англичане воистину были в ту военную эпоху самой Сильной нацией. В ообщем неоднозначное ощущение от романа, он настолько затянут и столько интриг при нехватке общих динамичных событий, и когда до конца повествования остается процентов 5 от книги и понимаешь, что концовки хорошей не будет, не уложится просто автор, огорчаешься. И вдруг... роман словно обрывают на полуслове: вся книга идет , о подготовке к великой войне«Малиновое небо» с множеством интриг, а автор за пару предложений в самом конце излагает ВСЕ события, не говоря уже о том, что Блэксорн так и не научился многим вещам например пить чай из пустой кружки.

Понравилось описание внутреннего мира людей, оказавшись на грани смерти, приготовившись совершить самоубийство и в последний момент по разным стечениям обстоятельств, до смерти не доходило. Заново родился ничего не сказать, герои испытывали сильнейшее эмоциональное потрясение, которое меняет всю сущность человека: был европеец стал частично японец, был великим бойцом стал хитрым и злым убийцей, был хитрым и жестоким стал благородным предателем.

Многим атеистам, вольнодумцам понравится эпизод, в котором самураев и команду Блэксорна заставляют топтать икону и выявляют предателя.

Улыбнуло ругательства героев европейцев такие как:

Заинтересовала японская культура, но с пониманием, что автор далеко не японец и неплохо было бы самих японцев почитать, возник не поддельный интерес к этой стране. Поставил 8, Вакаримаска?!

Великолепная, прекрасная книга. Несмотря на внушительный объем, автор не страдает бесом графомании, поразившем 99% современных писателей. Читать по диагонали не получится, да и не нужно: лишнего в романе попросту нет. Редкий бриллиант даже для самого искушенного и взрослого читателя. После прочтения остался лишь один неприятный осадок, что автор не продолжил дальше.

К великому стыду своему, я не очень понимаю, как писать отзывы на такого рода масштабные произведения. Нельзя о «Сёгуне» говорить мало — упустишь тот или иной важный нюанс; если говорить много — получится рецензия. Но в любом случае, обсуждать данный роман нужно и, я бы даже сказал, важно. Что называется, вещь из разряда обязательных к прочтению.

До этой книги совершенно не понимала японцев, как будто люди с другой планеты. Всё таки обычаи, общие черты нации сильно зависят от условий в которых она формируется. А ещё потрясли рассказы героя о жизни европейского средневековья. Хороший роман и посмеяться и поплакать и задуматься.

Роман запомнился средневековой Японией. Понравилось погружение в этот суровый мир таинственных островов. Европейцы и японцы в романе это люди с разных планет. Обычаи, традиции, философия и быт все отличается, все такое разное.

За атмосферу, детали и историчность мы любим исторические романы. Все это есть в книге и все это органично и естественно. Было интересно узнать, что в Японии простолюдины не имели имен, за большинство преступлений грозила смерть, смысл жизни у людей был в служении господину. Интересно было узнать что сегун -это верховный главнокомандующий, что женщины тоже могли быть самураями, харакири в книге называется сепуку. Интересно было познакомиться с философией и религией японцев, вся их жизнь проходила в служении господину, соблюдению кодекса чести и большинство верило в перерождение после смерти. Часть японцев принимали христианство, часть были буддисты.

Япония выглядит с одной стороны жестокой и варварской страной, а с другой очень развитой цивилизацией. Например-японцы часто принимают ванны, медитируют, делают массаж, питаются полезной пищей (рыба, овощи),секс для них это искусство и необходим для поддержания здоровья. Японцы представлены веротерпимыми, несмотря на жесткий консерватизм. Европейцы же наоборот, выглядят дикарями, погрязшими в алчности, вредных привычках и религиозном фанатизме. Они — жить не могут без мяса и алкоголя, от них дурно пахнет(из-за того, что не моются, у европейцев мытье считалось причиной множества болезней)помешаны на сексе, они выглядят религиозными фанатиками охваченными жаждой оккупации, захвата, ломки инородного менталитета. Еще отличительной чертой европейцев является жажда денег, японцы же относятся к деньгам как к ресурсу — не более и даже доверят ведение финансов женам и экономкам.

В романе нам показано столкновение культур. Кто то проходит это столкновение с пользой и понимаем, кого то оно ломает или убивает.

От души советую роман любителям исторических приключений и интриг. Интересная атмосферная книга, интересный автор. Планирую посмотреть экранизацию.

Долго эта книга ждала своего часа. Сначала, я никак не могла ее приобрести, а потом не было нужного настроения. Ведь все мы знаем «Восток – дело тонкое».

Действие происходит в Японии в 1600 году. Европейское судно терпит крушение. И команда корабля, во главе с англичанином Джоном Блэкторном попадает в эту зарытую страну. Где уже долгое время идет борьба за власть, подковёрные интриги, гражданские войны и прочие политические игры.

Основных персонажей в повествовании несколько. Что позволяет увидеть историю с разных сторон. Глазами Блэкторна, которому всё чуждо в этой стране. Глазами японских женщин и мужчин, влиятельных и бедных. А так же не малую роль (как обычно) играет церковь, в данном случае в лице священников иезуитов.

Начинается книга довольно динамично без всяких провисаний, что позволяет быстро втянуться в сюжет. Но при таком объеме далее будут моменты с более медленным темпом. Стиль написания и качество перевода доступны для восприятия. Если у вас нет проблем с запоминанием имен и родственных связей, то чтение не составит труда. С одной стороны это своего рода исторический роман, с другой — тут есть и довольно предсказуемая любовная линия, а можно было бы отнести эту историю в разряд «попаданцев». Но в целом это такой микс из которого можно почерпнуть первичные знания о Японии ( традиции, манеры поведения, немного раскрыты даже интимные моменты) и в тоже время почитать историко-приключенческий роман.

Немного печалит полуоткрытый финал. Основная часть истории рассказана, и мы подходим к новому этапу развития событий. И все эти события кратко описаны маленьком эпилоге. Но не смотря на заявленные минусы, это было приятное чтение. Возможно, я продолжу знакомство с «Азиатской сагой», там есть что почитать.

После прочтения посмотрела экранизацию. Многие, и я в том числе видела ее урывками в свои школьные годы. Сейчас же сравнила с книгой, конечно много чего было урезано (как обычно это какие-то внутренние размышления и описания), но в основном сериал очень близок к первоисточнику.

Интересный и отлично написанный роман. Несмотря на внушительный объем, читается очень легко. В интригах также разобраться было нетрудно, хотя не люблю политику и обычно путаюсь в них.

Потрясающе показан мир Японии. Японцы жестоки, и совсем не дорожат жизнью — ни своей, ни чужими. Сначала кажутся очень странными. И отличаются от европейцев почти как инопланетяне. Но где-то к половине книги начинаешь вместе с главным героем понимать их образ жизни, их мышление, и видеть даже какую-то гармонию и красоту в их мире. Так, меня поразило описание чайной церемонии.

Я никогда не интересовалась Японией и не любила ее. Но эта книга открыла для меня много нового об этой стране.

Минусов в книге вижу всего два. Первый — это оборванный конец. Здесь нет кульминации и развязки; интриги развиваются, развиваются, развиваются... и когда наступает момент решающих событий, начинается эпилог, в котором просто написано, кто в результате победил. Мне было неприятно обнаружить это. Тем более что я слабовато знаю историю и на самом деле понятия не имела, кто же выиграет битву — и вообще будет ли она. Хотя подозревала,

А второй минус — это то, что образ Исидо мне показался не раскрытым. Не представляю его характер. Он постоянно действует где-то вдали. А ведь это главный соперник Торанаги. Было бы интереснее, если бы ему было уделено немного больше внимания.

Тем не менее очень рада, что прочитала эту книгу. Одна из любимых в историческом жанре.

Интересная книга, основанная на реальных событиях, про попадание английского штурмана Джона Блэкторна (исторический прототип Уильям Адамс) в Японию в период становления сёгуната Токугавы (в книге основатель династии Токугава Иэясу назван Ёси Торанага).

Помимо сюжета пронизанного интригами, затрагивается проблема человека, попавшего в абсолютно другой мир, с другой культурой, окруженного людьми с совсем другим менталитетом. И хотя вначале главный герой ощущает себя оказавшимся среди варваров, в ходе развития сюжета Блэкторн все больше и больше начинает считать варваром себя и своих соотечественников. Так же интерес представляют мысли японских героев, с иной моралью чем у европейцев.

Хорошо описан, хоть и с европейской точки зрения, повседневная жизнь и традиции японских жителей. По моему мнению, одно из лучших произведений написанное о Японии не японцем.

На мой взгляд к произведения есть и свои недостатки, сюжет хоть и легко читаемый, слегка затянут, бросается в глаза множественные повторения одних и тех же бытовых действий (мытье, массаж, еда). Кроме этого к минусам можно отнести перевод, хотя автор тут не виноват. Если есть возможность книгу лучше читать в оригинале, текст за исключением некоторых моментов достаточно простой.

При всей моей нелюбви к историческим романам- Сегун занял почётное место в списке моих любимых книг.

Эта книга заставляет постоянно задавать при чтении один и тот же вопрос — «Зачем он/она это делает?(сколько слоёв интриги в этом поступке)».