Джером К. Джером «Рассеянный человек»
- Средняя оценка:
- 7.53
- Оценок:
- 96
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Джером К. Джером
Рассеянный человек
The Absent-minded Man
Другие названия: Рассеянный; Кое-что о рассеянности и забывчивости; Не от мира сего
Рассказ, 1897 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Н. Ромм (Рассеянный; Рассеянный человек); 1957 г. — 7 изд.
- — М. Колпакчи (Рассеянный человек); 1958 г. — 24 изд.
- — З. Вольская (Рассеянный человек); 2005 г. — 2 изд.
- — Л. Мурахина-Аксёнова (Кое-что о рассеянности и забывчивости); 2008 г. — 3 изд.
- — Т. Осина (Не от мира сего); 2013 г. — 2 изд.
- — С. Антонов (Рассеянный); 2024 г. — 1 изд.
Жанрово-тематический классификатор:
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Ироническое | Юмористическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Всего проголосовало: 28
Аннотация:
Он приглашает гостей в четверг, сам собирается ехать в Шотландию в пятницу, а поздравлять с праздником тётушку ставит себе задачей на воскресенье. И — всё путает!
© Gorhla
Входит в:
— сборник «Наброски лиловым, голубым и зелёным», 1897 г.
Издания: ВСЕ (50)
- /период:
- 1890-е (1), 1910-е (1), 1950-е (2), 1980-е (3), 1990-е (5), 2000-е (23), 2010-е (14), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (47), английский (2), украинский (1)
- /перевод:
- С. Антонов (1), З. Вольская (2), М. Колпакчи (24), Л. Мурахина-Аксёнова (3), Т. Осина (2), Н. Ромм (7)
1911 г.
1957 г.
1958 г.
1980 г.
1983 г.
1985 г.
1993 г.
1994 г.
1995 г.
1996 г.
2000 г.
2001 г.
2001 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2016 г.
2024 г.
Аудиокниги:
2005 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2016 г.
Издания на иностранных языках:
1894 г.
(английский)
1992 г.
(английский)
2007 г.
(украинский)
страница всех изданий (50 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: