Джером К. Джером «Портрет женщины»
- Средняя оценка:
- 7.92
- Оценок:
- 61
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Портрет женщины
Portrait of a Lady
Другие названия: Портрет дамы; Портрет; Портрет леди; Женский портрет
Рассказ, 1897 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — В. Хинкис (Портрет женщины); 1957 г. — 27 изд.
- — Л. Соколова (Женский портрет); 1994 г. — 1 изд.
- — З. Вольская (Портрет дамы); 2005 г. — 2 изд.
- — Л. Мурахина-Аксёнова (Портрет); 2008 г. — 3 изд.
- — Т. Осина (Портрет леди); 2013 г. — 2 изд.
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
Молодой литератор, работающий над своим произведением, покидает город и уезжает в дальнюю деревню, надеясь в уединении и спокойствии испытать вдохновение и закончить работу. Но в съёмной комнате, которую ему сдала местная жительница, он находит портрет юной девушки потрясающей красоты.
Её образ не даёт ему покоя и он старательно пытается узнать, кто изображён на портрете, погружаясь в тайну чужой любви.
Интересный факт: В 1901 году этот рассказ под названием «Женский портрет» был напечатан в приложении к газете «Приазовский край» №5 от 6 января, С.1-3.
Входит в:
— сборник «Наброски лиловым, голубым и зелёным», 1897 г.
- /период:
- 1890-е (1), 1910-е (1), 1950-е (1), 1980-е (2), 1990-е (3), 2000-е (15), 2010-е (16), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (37), английский (3)
- /перевод:
- З. Вольская (2), Л. Мурахина-Аксёнова (3), Т. Осина (2), Л. Соколова (1), В. Хинкис (27)
1957 г.
1983 г.
1985 г.
1994 г.
1995 г.
1996 г.
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2005 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2013 г.
2015 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2024 г.
Аудиокниги:
2005 г.
2008 г.
2008 г.
Издания на иностранных языках:
1894 г.
1915 г.
2017 г.
страница всех изданий (40 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва