Роберт Шекли «Заповедная зона»
- Средняя оценка:
- 7.87
- Оценок:
- 1174
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Н. Галь (Заповедная зона); 1984 г. — 23 изд.
- — А. Чапковский (Запретная зона); 1991 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — О. Буценко (Заборонена зона); 1983 г. — 1 изд.
- — Р. Ткачук (Заповідна зона); 2006 г. — 1 изд.
- — О. Бершадская (Заборонена зона); 2019 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Контакт
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Красивая планета, красивые звери. Всё ярко, красочно и абсолютно стерильно. Странная планета, и непонятно для чего служит гигантская стальная колонна, вершина которой теряется в облаках.
Первая публикация: журнал «Amazing Stories», июнь-июль 1953 г.
На русском языке рассказ опубликован также в журнале «Юный техник», № 11, 1970 (пер. А. Чапковского, в сокращении).
Входит в:
— журнал «Фантаскоп. Межсезонье. 5»
— сборник «Ловушка для людей», 1968 г.
— антологию «A Sea of Space», 1970 г.
— журнал «Всесвіт 1983'06», 1983 г.
— антологию «Amazing Science Fiction Anthology: The Wild Years 1946-1955», 1987 г.
— антологию «Гарри Гаррисон, Роберт Шекли. Сборник научно-фантастических произведений», 1987 г.
— сборник «The Collected Short Fiction of Robert Sheckley: Book Three», 1991 г.
— антологию «Невероятный мир», 1991 г.
— «Модель для сборки», 1995 г.
— антологию «Планета Норагаль», 1996 г.
— антологию «Голоса пространства», 1997 г.
— антологию «Звезда по имени Галь. Заповедная зона», 1999 г.
- /языки:
- русский (28), английский (4), украинский (3)
- /тип:
- книги (30), периодика (1), аудиокниги (3), цифровое (1)
- /перевод:
- О. Бершадская (1), О. Буценко (1), Н. Галь (23), Р. Ткачук (1), А. Чапковский (1)
1984 г.
1987 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1994 г.
1994 г.
1996 г.
1997 г.
1997 г.
1997 г.
1999 г.
2000 г.
2002 г.
2003 г.
2003 г.
2007 г.
2013 г.
2014 г.
2017 г.
2018 г.
2020 г.
2024 г.
Периодика:
1983 г.
Аудиокниги:
2003 г.
2004 г.
2023 г.
Электронные издания:
2014 г.
Издания на иностранных языках:
1970 г.
1980 г.
1987 г.
2006 г.
2011 г.
2019 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 0 ]
22sah22, 7 июня 2010 г.
Оригинально, грустно и несколько серьезно. Оставьте планету-игрушку в покое. «Разрешите ворваться в ваш сон» — на ту же тему.
[ 0 ]
FAINT, 29 декабря 2007 г.
Шекли — один из моих любимых авторов! К этому рассказу возврашался много раз и возвращаться буду впредь.:pray:Всегда захватывает одинаково!!!
[ 0 ]
navin, 8 ноября 2007 г.
Игрушечная планета?Да такое возможно.А может быть все мы люди являемся чьими то игрушками.
[ 0 ]
Pavel KW, 29 сентября 2006 г.
Хороший, добрый рассказ, оригинальная идея. Планета с ключом, интересно:glasses:.
[ 0 ]
Vendorf, 2 мая 2006 г.
Наверное до поры до времени интересно жить в стерильных условиях, где все подчиняется кем-то продуманному ходу вещей, но скорее всего это со временем надоест. Я более чем в этом уверен...
[ -1 ]
george1109, 19 мая 2012 г.
Установлено: планета свободна от каких-либо микробов — явление из ряда вон выходящее — и сама себя поддерживает в состоянии стерильности. Установлено: у туземцев имеется язык, но они явно не способны кого-либо ему научить. И сами не могут научиться чужому языку. Установлено: нигде вокруг нет мелких или крупных камней. Установлено: имеется гигантская стальная колонна высотой не меньше полумили...
Рассказ-антагонист «Пикника на обочине».