Эдит Уортон «Колокольчик горничной»
- Средняя оценка:
- 6.33
- Оценок:
- 3
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — С. Тимофеев (Колокольчик горничной); 2021 г. — 1 изд.
Входит в:
— антологию «The Sleeping and the Dead», 1947 г.
— антологию «The Ninth Fontana Book of Great Ghost Stories», 1972 г.
— антологию «Ghosts», 1988 г.
— антологию «Lovers & Other Monsters», 1992 г.
— антологию «The Mammoth Book of Modern Ghost Stories», 2007 г.
— антологию «Things That Go Bump in the Night: A Treasury of Classic Weird», 2015 г.
— антологию «Ghost Stories: Classic Tales of Horror and Suspense», 2019 г.
— антологию «Spectral Sounds: Unquiet Tales of Acoustic Weird», 2022 г.
- /период:
- 1940-е (1), 1970-е (1), 1980-е (2), 1990-е (1), 2000-е (1), 2010-е (2), 2020-е (3)
- /языки:
- русский (2), английский (9)
- /перевод:
- С. Тимофеев (1)
В планах издательств:
2025 г.
Самиздат и фэнзины:
2021 г.
Издания на иностранных языках:
1947 г.
1973 г.
1988 г.
1989 г.
1992 г.
2007 г.
2015 г.
2019 г.
2022 г.
страница всех изданий (11 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
Ofort, 27 января 2023 г.
Молодая женщина получает место личной горничной у хозяйки отдаленного поместья. Особняк большой и комфортабельный, хозяйка добрая, другие слуги тоже дружелюбные, злобный муж хозяйки приезжает редко, однако героиня чувствует как в мрачной атмосфере дома растет напряжение... Классический мистери-рассказ от известной последовательницы Генри Джеймса, тут впрочем писательница не столь многословна как обычно, всё лаконично и по делу, испугать рассказ вряд ли сможет, но гнетуще-готичное впечатление производит. Спасибо С. Тимофееву что наконец перевел этот известнейший рассказ.