Фрида Макфадден «The Housemaid»

«Добро пожаловать в семью», — говорит Нина Винчестер, пожимая мою ухоженную, изящную руку. Я вежливо улыбаюсь, оглядываясь в мраморном холле. Работа здесь — мой последний шанс начать всё с чистого листа. Я могу притворяться кем угодно.

Но вскоре я узнаю, что тайны семьи Винчестеров куда опаснее, чем мои собственные...

Каждый день я убираю их великолепный дом сверху донизу. Забираю их дочь из школы. Готовлю для всей семьи вкусный ужин, а затем поднимаюсь наверх, чтобы поесть в одиночестве в своей крошечной комнате на верхнем этаже.

Я стараюсь не замечать, как Нина специально устраивает беспорядок, чтобы наблюдать, как я его убираю. Как она рассказывает странные, пугающие вещи о своей дочери. Как её муж, Эндрю, с каждым днём становится всё более сломленным. Но когда я смотрю в его красивые карие глаза, полные боли, мне сложно не представить, каково это — жить жизнью Нины. Просторный гардероб, дорогая машина, идеальный муж.

Однажды я всего лишь примеряю одно из её безупречных белых платьев. Просто чтобы почувствовать, каково это.

Но она быстро узнаёт...

И когда я осознаю, что дверь моей комнаты на чердаке запирается только снаружи, уже слишком поздно.

Но я убеждаю себя: Винчестеры не знают, кто я на самом деле.

Они не знают, на что я способна...