Якоб Гримм, Вильгельм Гримм «Старушка»
- Средняя оценка:
- 7.45
- Оценок:
- 31
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Старушка
Das alte Mütterchen
Другие названия: Старая матушка
[Легенда]
Рассказ, 1819 год
Язык написания: немецкий
- Перевод на русский:
- — Г. Петников (Старушка); 2008 г. — 2 изд.
- — под редакцией П. Полевого (Старая матушка; Старушка); 2009 г. — 5 изд.
- — К. Азадовский (Старая матушка); 2020 г. — 1 изд.
Одинокая старушка потеряла всех своих родственников и близких. Ощущение одиночества вынудило ее роптать против Бога, допустившего смерть всех ее родных, а особенно сыновей. Услышав звон колоколов, она пошла в церковь и там получила ответы на все свои вопросы.
Легенда.
Входит в:
— сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
- /период:
- 1890-е (2), 1960-е (1), 1990-е (1), 2000-е (6), 2010-е (4), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (14), немецкий (1), украинский (1)
- /перевод:
- К. Азадовский (1), Г. Петников (2), П. Полевой (5)
1893 г.
1894 г.
1998 г.
2004 г.
2005 г.
2007 г.
2008 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2015 г.
2015 г.
2020 г.
2024 г.
Издания на иностранных языках:
1964 г.
2009 г.
страница всех изданий (16 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
Доктор Вова, 26 ноября 2010 г.
«Неисповедимы пути Господни» — видимо такой вывод я могу для себя сделать по прочтении этой легенды. Ведь действительно неизвестно, что могла бы пережить и испытать старушка, сложись все так, как она увидела в церкви!? Глубоко психологическая и философская вещь, несмотря на миниатюрный размер.